Translating humor in audiovisual texts

被引：0
|
作者：
Antonini, Rachele [1 ]
机构：
[1] Univ Bologna, Bologna, Italy
来源：
HUMOR-INTERNATIONAL JOURNAL OF HUMOR RESEARCH | 2017年 / 30卷 / 02期
关键词：
D O I：
10.1515/humor-2017-0013
中图分类号：
H [语言、文字];
学科分类号：
05 ;
摘要：
引用
收藏
页码：255 / 258
页数：4
相关论文
共 50 条
  • [21] Translating ancient grammatical texts
    Swiggers, P
    Wouters, A
    HISTORY OF LINGUISTICS 1996, VOL 2: FROM CLASSICAL TO CONTEMPORARY LINGUISTICS, 1999, 95 : 3 - 11
  • [22] Translating Promotional and Advertising Texts
    Davila, Jose
    JOURNAL OF SPECIALISED TRANSLATION, 2010, (14): : 273 - 275
  • [23] Translating Promotional and Advertising Texts
    Heltai, Pal
    ACROSS LANGUAGES AND CULTURES, 2014, 15 (02) : 313 - 316
  • [24] Intertextuality in audiovisual texts: Donkey Xote
    Lorenzo-Garcia, Lourdes
    Rodriguez-Rodriguez, Beatriz
    OCNOS-REVISTA DE ESTUDIOS SOBRE LA LECTURA, 2015, 13 : 117 - 128
  • [25] AN INCESSANT DIALOGUE BETWEEN AUDIOVISUAL TEXTS
    Moure Moreno, Jose Maria
    REVISTA DE MUSICOLOGIA, 2021, 44 (02): : 831 - 836
  • [26] Translating audiovisual humour.: A case study
    Martinez-Sierra, Juan Jose
    PERSPECTIVES-STUDIES IN TRANSLATION THEORY AND PRACTICE, 2005, 13 (04): : 289 - 296
  • [27] Translating humor in French films dubbed in Spanish
    Mogorron Huerta, Pedro
    META, 2010, 55 (01) : 71 - 87
  • [28] Translating sensitive texts: Linguistic aspects
    Shevchuk, V
    PERSPECTIVES-STUDIES IN TRANSLATOLOGY, 2000, 8 (04): : 316 - 318
  • [29] Translating laughter: Humor as a special challenge in translating the stories of Ana Lydia Vega
    Wallace, CJ
    JOURNAL OF THE MIDWEST MODERN LANGUAGE ASSOCIATION, 2002, 35 (02): : 75 - 87
  • [30] Considerations in Translating Chinese Legal Texts
    Zhang, Yingchun
    Li, Jian
    PROCEEDINGS OF THE FIRST NORTHEAST ASIA INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON LANGUAGE, LITERATURE AND TRANSLATION, 2011, : 174 - 179
12345