Translating humor in audiovisual texts

被引：0
|
作者：
Antonini, Rachele [1 ]
机构：
[1] Univ Bologna, Bologna, Italy
来源：
HUMOR-INTERNATIONAL JOURNAL OF HUMOR RESEARCH | 2017年 / 30卷 / 02期
关键词：
D O I：
10.1515/humor-2017-0013
中图分类号：
H [语言、文字];
学科分类号：
05 ;
摘要：
引用
收藏
页码：255 / 258
页数：4
相关论文
共 50 条
  • [31] Translating sensitive texts: Linguistic aspects
    Peck, C
    WORD-JOURNAL OF THE INTERNATIONAL LINGUISTIC ASSOCIATION, 2001, 52 (01): : 141 - 143
  • [32] Translating Song. Lyrics and Texts
    Mateo, Marta
    JOURNAL OF SPECIALISED TRANSLATION, 2018, (29): : 273 - 275
  • [33] ORIGINAL SINS + TRANSLATING OPERA TEXTS
    BURTON, J
    OPERA, 1990, 41 (04): : 414 - 415
  • [34] Translating Cultures through Literary Texts
    Kastrati, Ardiana Hyso
    Nasufi, Eldina
    STUDIA UNIVERSITATIS BABES-BOLYAI PHILOLOGIA, 2010, 55 (02): : 127 - 135
  • [35] STRATEGIES FOR TRANSLATING LITERARY-TEXTS
    SCHAFFNER, C
    ZEITSCHRIFT FUR ANGLISTIK UND AMERIKANISTIK, 1991, 39 (01): : 41 - 50
  • [36] PERCEIVING HUMOR THROUGH INFORMATIONAL ADVANTAGE AND TRANSLATING SCREEN HUMOR IN DENOTATIVE MODELS
    Nagovitsyna, I. A.
    VESTNIK SANKT-PETERBURGSKOGO UNIVERSITETA-YAZYK I LITERATURA, 2015, (01): : 99 - 113
  • [37] Translating legal texts in the European Union
    Stolze, R
    PERSPECTIVES-STUDIES IN TRANSLATOLOGY, 2001, 9 (04): : 301 - 311
  • [38] Peculiarities of Translating English Audiovisual Text: A Didactic Aspect
    Derik, Ilona
    Yukhymets, Svitlana
    Bytkivska, Yaryna
    Kozachyshyna, Oksana
    Hrachova, Iryna
    Kobuta, Svitlana
    REVISTA ROMANEASCA PENTRU EDUCATIE MULTIDIMENSIONALA, 2024, 16 (02): : 527 - 549
  • [39] Analysis of audiovisual texts from a mediological perspective
    Tous i Rovirosa, Anna
    COMUNICACIO-REVISTA DE RECERCA I D ANALISI, 2008, 25 : 87 - 99
  • [40] Translating the gay identity in audiovisual media The case of Will & Grace
    Martinez Pleguezuelos, Antonio Jesus
    REVISTA ESPANOLA DE LINGUISTICA APLICADA, 2021, 34 (01): : 201 - 225
12345