The rendering of proper names, titles, and allusions in the French translations of The Great Gatsby

被引：0

作者：

Viel, M ^{[1
]}

机构：

[1] Univ Paris 04, F-75230 Paris 05, France

来源：

F. SCOTT FITZGERALD: NEW PERSPECTIVES | 2000年

关键词：

D O I：

暂无

中图分类号：

I3/7 [各国文学];

学科分类号：

摘要：

引用

页码：115 / 129

页数：15

共 50 条

[41] IDENTITY AND REFERENCE - THE THEORY OF PROPER NAMES IN FREGE AND KRIPKE - FRENCH - ENGEL,P
NEF, F
CRITIQUE, 1987, 43 (479) : 319 - 336
[42] A COMPILATION OF PROPER NAMES OF PERSONS AND PLACES CONTAINED IN THE FRENCH CHANSONS-DE-GESTE - FRENCH - MOISAN,A
CRIST, LS
SPECULUM-A JOURNAL OF MEDIEVAL STUDIES, 1988, 63 (04): : 961 - 966
[43] LIST OF PROPER PERSONAL NAMES AND PLACE-NAMES CITED IN FRENCH CHANSONS-DE-GESTE AND DERIVATIVE FOREIGN WORKS - FRENCH - MOISAN,A
GUIDOT, B
ROMANISCHE FORSCHUNGEN, 1989, 101 (01) : 110 - 111
[44] Some Remarks on the Translation of Proper Names in Mark of Toledo's and Robert of Ketton's Latin Qur'an Translations
Cecini, Ulisse
AL-QANTARA, 2014, 35 (02): : 579 - 605
[45] NOMEN-OMEN - THE STYLISTIC SOUND OF PROPER NAMES FROM THE PENTATEUCH - FRENCH - STRUS,A
CULLEY, RC
CATHOLIC BIBLICAL QUARTERLY, 1981, 43 (01): : 117 - 119
[46] IDENTITY AND REFERENCE - THE THEORY OF PROPER NAMES IN THE WORKS OF FREGE AND KRIPKE - FRENCH - ENGEL,P
CLEMENTZ, F
REVUE INTERNATIONALE DE PHILOSOPHIE, 1988, 42 (164) : 101 - 105
[47] Metonymic proper names: mass nouns and/or count nouns? The case of Zlatan in French and Swedish
Jonasson, Kerstin
LANGUE FRANCAISE, 2016, (190): : 121 - +
[48] LENIGMATIQUE-TOMBOUCTOU - PROPER-NAMES AND THE POSITION OF THE ATTRIBUTIVE-ADJECTIVE IN FRENCH
NOAILLY, M
LANGUE FRANCAISE, 1991, (92): : 104 - 112
[49] PROPER NAMES OF PEOPLE AND PLACES IN THE FRENCH CHANSON-DE-GESTE AND DERIVED FOREIGN WORKS - FRENCH - MOISAN,A
VANEMDEN, WG
CAHIERS DE CIVILISATION MEDIEVALE, 1989, 32 (04): : 375 - 380
[50] The Great War. Non violence in French Protestantism and its literary translations
Cabanel, Patrick
ETUDES THEOLOGIQUES ET RELIGIEUSES, 2019, 94 (01): : 21 - 36

← 1 2 3 4 5 →