Using collocations for terminology extraction

被引：0
|
作者：
Stoykova, Velislava [1 ]
Majchrakova, Daniela [2 ]
Petkova, Ekaterina [1 ]
机构：
[1] Bulgarian Acad Sci, Inst Bulgarian Language Prof Lyubomir Andreychin, Sofia, Bulgaria
[2] Slovak Acad Sci, Inst Slovak Language Ludovit Stur, Bratislava, Slovakia
来源：
PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL JUBILEE CONFERENCE OF THE INSTITUTE FOR BULGARIAN LANGUAGE, VOL 2 | 2017年
关键词：
single word and multi-word terms extraction; collocations; multilinguality;
D O I：
暂无
中图分类号：
H0 [语言学];
学科分类号：
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要：
The article presents research results on using a statistically-based approach to extracting single word and multi-word terms. It uses both collocation search and parallel bilingual concordance search as a technique for the extraction and statistical similarity as general approach. The comparison of search results from two electronic text corpora - Slovak National Corpus and Bulgarian-Slovak / Slovak-Bulgarian EUROPARL 7 Corpus are presented and analysed with respect to generated multi-word expressions - terms and typical collocations. The conclusion outlines the multilingual scope of the approach.
引用
收藏
页码：134 / 138
页数：5
相关论文
共 50 条
  • [41] SIGNUM: A graph algorithm for terminology extraction
    Ngomo, Axel-Cyrille Ngonga
    COMPUTATIONAL LINGUISTICS AND INTELLIGENT TEXT PROCESSING, 2008, 4919 : 85 - 95
  • [42] Efficiency in automatic extraction of terminology (Translation)
    Estopà, R
    PERSPECTIVES-STUDIES IN TRANSLATOLOGY, 1999, 7 (02): : 277 - 286
  • [43] Babelfy-Based Extraction of Collocations from Turkish Hotel Reviews
    Ekinci, Ekin
    Omurca, Sevinc Ilhan
    2018 INTERNATIONAL CONFERENCE ON ARTIFICIAL INTELLIGENCE AND DATA PROCESSING (IDAP), 2018,
  • [44] Corpus-based Extraction of Collocations for Near-Synonym Discrimination
    Kaminski, Mariusz
    PROCEEDINGS OF THE XVII EURALEX INTERNATIONAL CONGRESS: LEXICOGRAPHY AND LINGUISTIC DIVERSITY, 2016, : 367 - 374
  • [45] Research of collocations and collocations in educational standards
    Banasova, Monika Hornacek
    SPRACHEN VERBINDEN, 2018, 6 : 231 - 240
  • [46] Word Sense Induction Using Graphs of Collocations
    Klapaftis, Ioannis P.
    Manandhar, Suresh
    ECAI 2008, PROCEEDINGS, 2008, 178 : 298 - +
  • [47] Identifying Collocations in Turkish Using Statistical Methods
    Metin, Senem Kumova
    Karaoglan, Bahar
    BILIG, 2016, (78) : 253 - 286
  • [48] Toward an Automatic Extraction of Collocations in Verb Definitions from a Spanish Explanatory Dictionary
    Alejandro Castro-Sanchez, Noe
    Cruz Dominguez, Irasema
    Sidorov, Grigori
    Martiez Rebollar, Alicia
    REVISTA SIGNOS, 2015, 48 (88): : 174 - 196
  • [49] A QUESTION OF TERMINOLOGY - SERIAL EXTRACTION OR GUIDANCE OF ERUPTION
    不详
    AMERICAN JOURNAL OF ORTHODONTICS, 1970, 58 (01): : 78 - &
  • [50] Encoding a parallel corpus for automatic terminology extraction
    Gamper, J
    NINTH CONFERENCE OF THE EUROPEAN CHAPTER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUISTICS, PROCEEDINGS, 1999, : 275 - 276
12345