Cross-Cultural Adaptation and Validation of Incontinence Outcome Questionnaire for Serbian Population

被引:0
|
作者
Kovacevic, Sladjana [1 ]
Vukovic, Ivan [2 ,3 ]
Bumbasirevic, Uros [2 ,3 ]
Zivkovic, Marko [2 ]
Savic, Slavisa [3 ,4 ]
Bukumiric, Zoran [5 ]
Panajotovic, Nikola [1 ]
Bulat, Petar [2 ]
Cegar, Bojan [2 ,3 ]
机构
[1] Gen Hosp Pancevo, Dept Urol, Pancevo 26000, Serbia
[2] Univ Clin Ctr Serbia, Clin Urol, Belgrade 11000, Serbia
[3] Univ Belgrade, Fac Med, Belgrade 11000, Serbia
[4] KBC Dr Dragisa Misovic, Dept Urol, Belgrade 11000, Serbia
[5] Univ Belgrade, Inst Med Stat & Informat, Fac Med, Belgrade 11000, Serbia
来源
MEDICINA-LITHUANIA | 2025年 / 61卷 / 03期
关键词
stress urinary incontinence; Incontinence Outcome Questionnaire; cross-cultural adaptation; validation studies; quality of life; URINARY-INCONTINENCE; PREVALENCE; INSTRUMENT; SURGERY; WOMEN; RISK;
D O I
10.3390/medicina61030509
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Background and Objectives: Stress urinary incontinence (SUI) impacts 4-50% of adult women, frequently resulting in embarrassment, diminished self-esteem, and social withdrawal, significantly affecting quality of life. The aim of our study is to cross-culturally adapt and validate the Urinary Incontinence Outcome Questionnaire (IOQ) for the Serbian population and to assess the multifaceted impact of SUI on the quality of life among women. Materials and Methods: A cross-sectional study involved a total of 150 women: 100 undergoing surgical management for SUI (ST group) and 50 receiving non-surgical treatments, including vaginal estrogen, pessaries, electrical stimulation, or collagen fillers (NST group). The participants completed questionnaires on demographics, fatigue (MFI), anxiety and depression (HADS), and quality of life (SF-36), as well as the IOQ. Results: The ST group had a mean age of 60.0 +/- 10.0 years, with 65% married, 65% with secondary education, 62% non-smokers, and 78% with comorbid conditions, primarily cardiovascular disease (59%). The NST group showed similar characteristics, with a significant difference in cardiovascular comorbidity (p = 0.049). All IOQ subscales demonstrated good internal consistency (Cronbach alpha > 0.7), except for the subscale Complications (Cronbach alpha = 0.440). The IOQ score for "Symptoms pre-operative" had the highest mean value (62.8 +/- 18.6), while "Hospital Re-admission" had the lowest (303 +/- 17.1). A comparison of the SF-36 scores showed significant differences in the Energy (p = 0.025) and Emotional well-being (p = 0.015) domains between the ST and NST groups. Conclusions: The Serbian version of the IOQ has been validated, demonstrating psychometric features that endorse its application in clinical and research contexts. This study highlights the significant impact of SUI on quality of life and the need for a comprehensive approach to treatment. The results emphasize the importance of addressing both the physical and psychological aspects of SUI to improve the lives of affected women.
引用
收藏
页数:14
相关论文
共 50 条
  • [1] Cross-cultural adaptation and validation of the Serbian version of the Australian pelvic floor questionnaire
    Aleksandar Argirović
    Cane Tulić
    Saša Kadija
    Ivan Soldatović
    Uroš Babić
    Djordje Nale
    International Urogynecology Journal, 2015, 26 : 131 - 138
  • [2] Cross-cultural adaptation and validation of the Serbian version of the Australian pelvic floor questionnaire
    Argirovic, Aleksandar
    Tulic, Cane
    Kadija, Sasa
    Soldatovic, Ivan
    Babic, Uros
    Nale, Djordje
    INTERNATIONAL UROGYNECOLOGY JOURNAL, 2015, 26 (01) : 131 - 138
  • [3] CROSS-CULTURAL ADAPTATION AND VALIDATION OF THE DISEASE SPECIFIC QUESTIONNAIRE OQLQ IN SERBIAN PATIENTS WITH MALOCCLUSIONS
    Vucic, Ljiljana
    Glisic, Branislav
    Kisic-Tepavcevic, Darija
    Vucic, Uros
    Drulovic, Jelena
    Pekmezovic, Tatjana
    ZDRAVSTVENO VARSTVO, 2016, 55 (03): : 166 - 173
  • [4] Cross-cultural adaptation and validation of the Neck Bournemouth Questionnaire in the Italian population
    Tommaso Geri
    Alessio Signori
    Silvia Gianola
    Giacomo Rossettini
    Gisel Grenat
    Giovanni Checchia
    Marco Testa
    Quality of Life Research, 2015, 24 : 735 - 745
  • [5] Cross-cultural adaptation and validation of the Neck Bournemouth Questionnaire in the Italian population
    Geri, Tommaso
    Signori, Alessio
    Gianola, Silvia
    Rossettini, Giacomo
    Grenat, Gisel
    Checchia, Giovanni
    Testa, Marco
    QUALITY OF LIFE RESEARCH, 2015, 24 (03) : 735 - 745
  • [6] Craniocervical Dystonia Questionnaire (CDQ-24): Validation and Cross-Cultural Adaptation in Serbian Patients
    Tepavcevic, Darija Kisic
    Svetel, Marina
    Pekmezovic, Tatjana
    Petrovic, Igor
    Kostic, Vladimir S.
    COLLEGIUM ANTROPOLOGICUM, 2009, 33 (04) : 1185 - 1189
  • [7] The outcome questionnaire (OQ-45) in a Dutch population: A cross-cultural validation
    de Jong, Kim
    Nugter, M. Annet
    Polak, Marike G.
    Wagenborg, Johannes E. A.
    Spinhoven, Philip
    Heiser, Willem J.
    CLINICAL PSYCHOLOGY & PSYCHOTHERAPY, 2007, 14 (04) : 288 - 301
  • [8] Cross-Cultural Adaptation and Quantitative Evaluation of Dysfunctional Voiding and Incontinence Scoring System in Pediatric Serbian Population
    Cirovic, Dragana
    Petronic, Ivana
    Stojkovic, Jasna
    Soldatovic, Ivan
    Pavicevic, Polina
    Bizic, Marta
    Bokan-Mirkovic, Vesna
    Knezevic, Tatjana
    Nikolic, Dejan
    MEDICINA-LITHUANIA, 2019, 55 (04):
  • [9] Cross-cultural adaptation, translation, and validation of the Spanish Foot and Ankle Outcome Score questionnaire
    Navarro-Flores, Emmanuel
    Losa-Iglesias, Marta Elena
    Becerro-de-Bengoa-Vallejo, Ricardo
    Reina-Bueno, Maria
    Lopez-Lopez, Daniel
    Romero-Morales, Carlos
    Palomo-Lopez, Patricia
    Calvo-Lobo, Cesar
    INTERNATIONAL WOUND JOURNAL, 2020, 17 (05) : 1384 - 1390
  • [10] Validation and cross-cultural adaptation of the 'Fibromyalgia Participation Questionnaire' to the Spanish population: study protocol
    Gomez-Calvente, M.
    Medina-Porqueres, I.
    Fontalba-Navas, A.
    Pena-Andreu, J. M.
    de Vos-Martin, C.
    RHEUMATOLOGY INTERNATIONAL, 2015, 35 (09) : 1609 - 1613