Validation of the Italian Version of the Scale for the Assessment and Rating of Ataxia (SARA) in Multiple Sclerosis: A Cross-Sectional Study

被引:0
|
作者
Sellitto, Giovanni [1 ,2 ]
D'Aniello, Serena [3 ]
Amadio, Emanuele [1 ]
Panuccio, Francescaroberta [1 ]
Padovani, Andrea Marini [1 ]
Simeon, Rachele [4 ]
Berardi, Anna [1 ,5 ]
Galeoto, Giovanni [1 ,5 ]
Ruotolo, Ilaria [1 ,2 ]
机构
[1] Sapienza Univ Rome, Dept Human Neurosci, Rome, Italy
[2] Sapienza Univ Rome, Dept Publ Hlth & Infect Dis, Rome, Italy
[3] Sapienza Univ Rome, Rome, Italy
[4] Univ Genoa, Dept Neurosci Rehabil Ophthalmol Genet & Maternal, Genoa, Italy
[5] IRCCS Neuromed, Pozzilli, Italy
来源
CEREBELLUM | 2025年 / 24卷 / 03期
关键词
Ataxia; Clinician-reported outcome measure (ClinRO); Multiple sclerosis; Postural balance; Psychometric properties; Scale for the assessment and rating of ataxia (SARA); VALIDITY; RELIABILITY; BALANCE; TRANSLATION; PEOPLE;
D O I
10.1007/s12311-025-01813-2
中图分类号
Q189 [神经科学];
学科分类号
071006 ;
摘要
Multiple sclerosis (MS) is a chronic neurodegenerative disorder often associated with cerebellar ataxia. Accurate assessment of ataxia is crucial for monitoring disease progression and guiding rehabilitation. The Scale for the Assessment and Rating of Ataxia (SARA) is a clinician-reported outcome measure (ClinRO) designed to evaluate ataxia severity. This study aimed to translate, culturally adapt, and validate the Italian version of SARA in individuals with MS. This study follows a cross-sectional design and was conducted at the Neurorehabilitation Unit of Sapienza University of Rome. The translation followed ISPOR and ISOQOL guidelines to ensure linguistic and cultural equivalence. Psychometric properties evaluation included internal consistency (Cronbach's alpha), test-retest reliability (intraclass correlation coefficient [ICC]), construct validity (correlation with Berg Balance Scale [BBS], Mini-Balance Evaluation Systems Test [Mini-BESTest], and Timed Up and Go [TUG] test), and cross-cultural validity. Seventy-five MS patients (EDSS <= 6.5) were recruited. The Italian SARA version demonstrated excellent internal consistency (Cronbach's alpha = 0.855) and test-retest reliability (ICC = 0.993). Strong negative correlations were found with BBS (r = -0.838, p < 0.001) and Mini-BESTest (r = -0.767, p < 0.001), supporting construct validity. Significant differences emerged based on age, employment status, and EDSS scores. The Italian SARA is a valid and reliable tool for assessing ataxia severity in MS. Its strong psychometric properties support its use in clinical and research settings. Future studies should explore its responsiveness to rehabilitation interventions.
引用
收藏
页数:11
相关论文
共 50 条
  • [21] Scale for the Assessment and Rating of Ataxia (SARA): Development of a Training Tool and Certification Program
    Marcus Grobe-Einsler
    Arian Taheri Amin
    Jennifer Faber
    Hartmut Völkel
    Matthis Synofzik
    Thomas Klockgether
    The Cerebellum, 2024, 23 : 877 - 880
  • [22] Scale for the Assessment and Rating of Ataxia (SARA): Development of a Training Tool and Certification Program
    Grobe-Einsler, Marcus
    Amin, Arian Taheri
    Faber, Jennifer
    Voelkel, Hartmut
    Synofzik, Matthis
    Klockgether, Thomas
    CEREBELLUM, 2024, 23 (03): : 877 - 880
  • [23] Scale for the assessment and rating of ataxia: a live e-version
    Avigail Lithwick Algon
    Penina Ponger
    Leonardo Daniel
    Yael De Picciotto
    Eran Gazit
    Marina Brozgol
    Jeffrey M. Hausdorff
    William Saban
    Journal of Neurology, 2025, 272 (5)
  • [24] Reliability and validity of the Chinese version of the Scale for Assessment and Rating of Ataxia
    TAN Song
    NIU Hui-xia
    ZHAO Lu
    GAO Yuan
    LU Jia-meng
    SHI Chang-he
    Chandra Avinash
    WANG Rui-hao
    XU Yu-ming
    中华医学杂志(英文版), 2013, 126 (11) : 2045 - 2048
  • [25] Reliability and validity of the Chinese version of the Scale for Assessment and Rating of Ataxia
    Tan Song
    Mu Hui-xia
    Zhao Lu
    Gao Yuan
    Lu Jia-meng
    Sri Chang-he
    Avinash, Chandra
    Wang Rui-hao
    Xu Yu-ming
    CHINESE MEDICAL JOURNAL, 2013, 126 (11) : 2045 - 2048
  • [26] Clinical and demographic features of multiple sclerosis in an Italian register: A cross-sectional, ecologic study
    Pecori, C.
    Lucchesi, C.
    Pellicia, V.
    Benvenuti, D.
    Riani, P.
    Frittelli, C.
    Maritato, P.
    Manfredonia, F.
    Pasquali, L.
    Meucci, G.
    Iudice, A.
    Murri, L.
    EUROPEAN JOURNAL OF NEUROLOGY, 2007, 14 : 280 - 281
  • [27] Comorbidity in people with multiple sclerosis. A cross-sectional study in two Italian areas
    Mallucci, Giulia
    Ponzio, Michela
    Borrelli, Paola
    Monti, Maria Cristina
    Fusco, Sara
    Rigoni, Eleonora
    Amicizia, Dabiela
    Brichetto, Giampaolo
    Perotti, Pietro
    Battaglia, Mario
    Piazza, Maria Francesca
    Silva, Santino
    Ansaldi, F.
    Montomoli, Cristina
    Bergamaschi, Roberto
    JOURNAL OF THE NEUROLOGICAL SCIENCES, 2021, 429
  • [28] Predictors of quality of life among patients with multiple sclerosis: An Italian cross-sectional study
    Patti, Francesco
    Russo, Pierluigi
    Pappalardo, Angelo
    Macchia, Francesco
    Civalleri, Liliana
    Paolillo, Andrea
    JOURNAL OF THE NEUROLOGICAL SCIENCES, 2007, 252 (02) : 121 - 129
  • [29] Validation of the Turkish Version of the Multiple Sclerosis Knowledge Assessment Scale (MSKAS)
    Tulek, Zeliha
    Kucukakgun, Hilalnur
    Kilicaslan, Kimya
    Dogan, Aysen Rana
    Tutuncu, Melih
    MULTIPLE SCLEROSIS JOURNAL, 2024, 30 (03) : 828 - 829
  • [30] Assessment of Fatigue and Quality of Life in Multiple Sclerosis Patients: A Cross-Sectional Study
    Chemingui, S.
    Mersni, M.
    Youssef, I.
    Yousfi, I.
    Ernez, S.
    Mechergui, N.
    Brahim, D.
    Bahri, G.
    Ben Said, H.
    Ladhari, N.
    EUROPEAN PSYCHIATRY, 2023, 66 : S300 - S301