Extracting translation equivalences automatically based on tree-string

被引：0

作者：

Zhang C.-X.

Liang Y.-H. ^{[1
]}

Li P. ^{[2
]}

Lu Z.-M. ^{[3
]}

Liu Y. ^{[4
]}

机构：

[1] School of Computer Engineering, Vocational University of Suzhou City

[2] College of Computer Science and Technology, Harbin University of Science and Technology

[3] College of Information and Communication Engineering, Harbin Engineering University

[4] School of Computer Science and Technology, Harbin Institute of Technology

来源：

Information Technology Journal | 2010年 / 9卷 / 02期

关键词：

Parsing information; Translation equivalence; Word alignment result;

D O I：

10.3923/itj.2010.371.375

中图分类号：

学科分类号：

摘要：

In this study, we propose a new method to align Chinese-English bilingual sentence pairs based on parsing tree of Chinese sentence and word alignment result. From tree-string alignment, translation equivalences are extracted. Experimental results indicate that the new method achieves 80.97% at precision, which is better than parse-parse-match method. The performance of tree-string alignment is better than that of parse-parse-match on extracting translation equivalences. © 2010 Asian Network for Scientific Information.

引用

页码：371 / 375

页数：4

共 50 条

[31] ReportAGE: Automatically extracting the exact age of Twitter users based on self-reports in tweets
Klein, Ari Z.
Magge, Arjun
Gonzalez-Hernandez, Graciela
PLOS ONE, 2022, 17 (01):
[32] A computer vision-based approach to automatically extracting the aligning information of precast structural components
Ye, Xiaotian
Zhou, Ying
Guo, Hongling
Luo, Zhubang
AUTOMATION IN CONSTRUCTION, 2024, 164
[33] Automatically extracting important sentences from story based on connection patterns of propositions in propositional network
Shibaura Institute of Technology, 3-7-5 Toyosu, Koutou-ku, Tokyo, Japan
不详
不详
WSEAS Trans. Inf. Sci. Appl., 2008, 5 (642-654): : 642 - 654
[34] Cosmic string detection with tree-based machine learning
Sadr, A. Vafaei
Farhang, M.
Movahed, S. M. S.
Bassett, B.
Kunz, M.
MONTHLY NOTICES OF THE ROYAL ASTRONOMICAL SOCIETY, 2018, 478 (01) : 1132 - 1140
[35] Extracting Knowledge from Web Tables Based on DOM Tree Similarity
Wu, Xiaolong
Cao, Cungen
Wang, Ya
Fu, Jianhui
Wang, Shi
KNOWLEDGE SCIENCE, ENGINEERING AND MANAGEMENT, KSEM 2016, 2016, 9983 : 302 - 313
[36] Extracting the coronary artery tree in angiographic projections based on probability tracking
Department of Opto-Electronic Engineering, Beijing Institute of Technology, Beijing 100081, China
不详
Tien Tzu Hsueh Pao, 2006, 7 (1270-1274):
[37] An Associative Classification Method for the Operation Rule Extracting Based on Decision Tree
Hu, Xiongwei
Shi, Fang
Yu, Zhihong
Huang, Yanhao
Lu, Guangming
2016 IEEE PES ASIA-PACIFIC POWER AND ENERGY ENGINEERING CONFERENCE (APPEEC), 2016, : 2504 - 2508
[38] Data Mining in the Analysis of Tree Harvester Performance Based on Automatically Collected Data
Polowy, Krzysztof
Molinska-Glura, Marta
FORESTS, 2023, 14 (01):
[39] A tree-based machine learning methodology to automatically classify software vulnerabilities
Aivatoglou, Georgios
Anastasiadis, Mike
Spanos, Georgios
Voulgaridis, Antonis
Votis, Konstantinos
Tzovaras, Dimitrios
PROCEEDINGS OF THE 2021 IEEE INTERNATIONAL CONFERENCE ON CYBER SECURITY AND RESILIENCE (IEEE CSR), 2021, : 312 - 317
[40] Automatically Extracting Rubber Tree Stem Shape from Point Cloud Data Acquisition Using a B-Spline Fitting Program
Li, Tuyu
Zheng, Yong
Huang, Chang
Cao, Jianhua
Wang, Lingling
Wang, Guihua
FORESTS, 2023, 14 (06):

← 1 2 3 4 5 →