Addressing challenges in infrared imaging, such as low contrast, blurriness, and detail scarcity due to environmental limitations and the target's limited radiative capacity, this research introduces a novel infrared image enhancement approach using low-light image guidance. Initially, the Cbc-SwinIR model (coordinate-based convolution- image restoration using Swin Transformer) is applied for super-resolution reconstruction of both shimmer and infrared images, improving their resolution and clarity. Next, the MAXIM model (multiaxis MLP for image processing) enhances the visibility of low-light images under low illumination. Finally, the AILI (adaptive infrared and low-light)-fusion algorithm fuses the processed low-light image with the infrared image, achieving comprehensive visual enhancement. The enhanced infrared image exhibits significant improvements: a 0.08 increase in fractal dimension (FD), 0.094 rise in information entropy, 0.00512 elevation in mean square error (MSE), and a 12.206 reduction in peak signal-to-noise ratio (PSNR). These advancements in FD and information entropy highlight a substantial improvement in the complexity and diversity of the infrared image's features. Despite a decrease in PSNR and an increase in MSE, this indicates that the newly introduced information enhances contrast and enriches texture details in the infrared images, resulting in pixel-level variations. This methodology demonstrates considerable improvements in visual content and analytical value, proving relevant, innovative, and efficient in infrared image enhancement with broad application prospects.