On the Importance of Creating a Romanian Essential Lexicography Corpus

被引:0
|
作者
Danila, Elena [1 ]
机构
[1] Inst Filol Romana A Philippide, Iasi, Romania
来源
PHILOLOGICA JASSYENSIA | 2010年 / 6卷 / 02期
关键词
lexicography; computerized lexicography; linguistic resources; computerized lexicographic instruments;
D O I
暂无
中图分类号
H [语言、文字];
学科分类号
05 ;
摘要
This paper aims at highlighting the importance of creating a romanian essential lexicography corpus. The project presented in this paper has as purpose the valorisation of certain results from the complex project eDTLR, by using, as reference text for the alignment, the Thesaurus Dictionary in electronic format and especially creating a Romanian lexicographic corpus, which will contain 100 dictionaries (from the XVIth century to present day) aligned at entry and, partially, at meaning level. At the same time, the lexicographic corpus realized by us will constitute an useful database for linguistic research, in the country or abroad, having the potential of being useful, at its turn, in future project for implementing and developing the Romanian fundamental humanist research according to international standards.
引用
收藏
页码:41 / 49
页数:9
相关论文
共 50 条
  • [31] Lexicography and corpus-tagging: Enhancing 'The Dictionary of Old English Corpus in Electronic Form'
    Speirs, N
    TRACING THE TRAIL OF TIME, 1997, (18): : 137 - 149
  • [32] The Oxford Children's Corpus: Using a Children's Corpus in Lexicography1
    Wild, Kate
    Kilgarriff, Adam
    Tugwell, David
    INTERNATIONAL JOURNAL OF LEXICOGRAPHY, 2013, 26 (02) : 190 - 218
  • [33] The complex prepositions of Romanian - approach on corpus
    Fagard, Benjamin
    Mardale, Alexandru
    REVUE ROMANE, 2019, 54 (01) : 176 - 203
  • [34] BUILDING AND EVALUATING THE ROMANIAN MEDICAL CORPUS
    Mitrofan, Maria
    Tufis, Dan
    PROCEEDINGS OF THE 12TH INTERNATIONAL CONFERENCE 'LINQUISTIC RESOURCES AND TOOLS FOR PROCESSING THE ROMANIAN LANGUAGE', 2016, : 29 - 36
  • [35] ROMBAC: The Romanian Balanced Annotated Corpus
    Ion, Radu
    Irimia, Elena
    Stefanescu, Dan
    Tufis, Dan
    LREC 2012 - EIGHTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION, 2012, : 339 - 344
  • [36] Collection and Annotation of the Romanian Legal Corpus
    Tufis, Dan
    Mitrofan, Maria
    Pais, Vasile
    Ion, Radu
    Coman, Andrei
    PROCEEDINGS OF THE 12TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION (LREC 2020), 2020, : 2773 - 2777
  • [37] A new emotional corpus for the Romanian Language
    Monica, Feraru Silvia
    Monica, Fira
    Dan, Zbancioc Marius
    2016 13TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON DEVELOPMENT AND APPLICATION SYSTEMS (DAS 2016), 2016, : 260 - 263
  • [38] BioRo: The Biomedical Corpus for the Romanian Language
    Mitrofan, Maria
    Tufis, Dan
    PROCEEDINGS OF THE ELEVENTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION (LREC 2018), 2018, : 1192 - 1196
  • [39] MOROCO: The Moldavian and Romanian Dialectal Corpus
    Butnaru, Andrei M.
    Ionescu, Radu Tudor
    57TH ANNUAL MEETING OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUISTICS (ACL 2019), 2019, : 688 - 698
  • [40] About Grammar in Dictionaries. Corpus Analysis in Bilingual Lexicography
    Taborek, Janusz
    ACADEMIC JOURNAL OF MODERN PHILOLOGY, 2012, 1 : 129 - 137