European Union Law and Linguistic Mediation

被引：0

作者：

Greciano, Philippe ^{[1
]}

机构：

[1] Univ Grenoble, BP 25, F-38040 Grenoble, France

来源：

INTERNATIONAL JOURNAL FOR THE SEMIOTICS OF LAW-REVUE INTERNATIONALE DE SEMIOTIQUE JURIDIQUE | 2016年 / 29卷 / 03期

关键词：

Jurilinguistic; European Union law; Translation; Mediation;

D O I：

10.1007/s11196-015-9435-8

中图分类号：

D9 [法律]; DF [法律];

学科分类号：

0301 ;

摘要：

The Law of the European Union is multilingual and multijural. Therefore, it is necessary to analyze the problems related to the use of several languages in the writing of European legal texts and to compare the interactions between law and language in the decision-making process at the executive and judicial levels. Finally, the study will focus on the contributions of translation as a linguistic mediation in the communication of the European message on the continent.

引用

页码：511 / 523

页数：13

共 50 条

[1] Mediation, Justice and European Union
Miranda Goncalves, Ruben
REVISTA GENERAL DE DERECHO ADMINISTRATIVO, 2016, (41):
[2] Linguistic combat in the European Union
Lodares, JR
REVISTA DE OCCIDENTE, 2004, (278) : 51 - 78
[3] Institutions and law of the European Union, vol 2, Law of the European Union
Porras Ramirez, Jose Ma
REVISTA DE DERECHO COMUNITARIO EUROPEO, 2016, (55): : 1182 - 1186
[4] EUROPEAN UNION LAW
Nassimpian, Dimitra
EUROPEAN LAW REVIEW, 2009, 34 (03) : 513 - 515
[5] The European Union law
Martin Rodriguez, Pablo J.
REVISTA DE DERECHO COMUNITARIO EUROPEO, 2016, (55): : 1190 - 1192
[6] European Union Law
Schomerus, Thomas
MODERN LAW REVIEW, 2009, 72 (03): : 517 - 518
[7] European Union law
Sap, John W.
EUROPEAN CONSTITUTIONAL LAW REVIEW, 2007, 3 (02) : 347 - 351
[8] European Union Law
Velluti, Samantha
EUROPEAN LAW REVIEW, 2010, 35 (05) : 738 - 739
[9] EUROPEAN UNION LAW
Marson, James
LAW TEACHER, 2008, 42 (02): : 250 - 253
[10] EUROPEAN UNION LAW
Sellick, Joanne
LAW TEACHER, 2007, 41 (03): : 377 - 378

← 1 2 3 4 5 →