Adaptation and validation of a culturally adapted HIV stigma scale in Myanmar

被引:4
|
作者
Huang, Feifei [1 ]
Chen, Wei-Ti [2 ]
Shiu, Cheng-Shi [3 ]
Lin, Sai Htun [4 ]
Tun, Min San [4 ]
Nwe, Thet Wai [5 ]
Oo, Yin Thet Nu [6 ]
Oo, Htun Nyunt [5 ]
机构
[1] Fujian Med Univ, Sch Nursing, Fuzhou, Peoples R China
[2] Univ Calif Los Angeles, Sch Nursing, Los Angeles, CA 90095 USA
[3] Natl Taiwan Univ, Dept Social Work, Taipei, Taiwan
[4] Secretariat Off Myanmar Posit Grp MPG, Advocacy Human Right & Tech Serv Dept, Yangon, Myanmar
[5] Minist Hlth & Sports, Natl AIDS Program, Dept Publ Hlth, Naypyitaw 15011, Myanmar
[6] Hlth Syst Res Div, Dept Med Res, Yangon, Myanmar
关键词
HIV; Stigma; Myanmar; Psychometrics; Rasch analysis; TRANSLATION; ADHERENCE; QUALITY; PEOPLE;
D O I
10.1186/s12889-021-11685-w
中图分类号
R1 [预防医学、卫生学];
学科分类号
1004 ; 120402 ;
摘要
Background HIV stigma is a common barrier to HIV prevention, testing, and treatment adherence, especially for low- and middle-income countries such as Myanmar. However, there was no validated Myanmar version of a stigma scale. Therefore, we adapted the English version of the 40-item Berger's HIV stigma scale and the 7-item Indian HIV stigma scale into a 47-item Myanmar HIV stigma scale and then evaluated the scale's psychometric properties. Method From January 2020 to May 2020, using random sampling methods, 216 eligible Myanmar people living with HIV/AIDS (PLWHA) were contacted from a closed Facebook group that included more than 10,000 PLWHA. A sample of 156 Myanmar PLWHA completed the online self-reported survey. Results A six-factor structure for the scale was determined through exploratory factor analysis, explaining 68.23% of the total variance. After deleting 12 items, the 35-item HIV stigma scale achieved Cronbach 's alpha of 0.72 to 0.95. Construct validity of the scale was demonstrated by significant association with self-reported depression and social support levels (r = 0.60, and - 0.77, p < 0.01). In Rasch analysis, the scale achieved person reliability of 3.40 and 1.53 and a separation index of 0.92 and 0.70. The infit and outfit mean squares for each item ranged from 0.68 to 1.40. No differential item functioning across gender or educational level was found. Conclusions The psychometric properties of the 35-item Myanmar version of the HIV stigma scale support it as a measure of stigma among PLWHA in Myanmar. This instrument could help healthcare providers to better understand how stigma operates in PLWHA and to develop tailored stigma-reduction interventions in Myanmar.
引用
收藏
页数:10
相关论文
共 50 条
  • [21] Adaptation and Validation of the Cognitive and Affective Mindfulness Scale-Revised (CAMS-R) in People Living with HIV in Myanmar
    Huang, Feifei
    Chen, Wei-Ti
    Shiu, Cheng-Shi
    Lin, Sai Htun
    Tun, Min San
    Nwe, Thet Wai
    Oo, Yin Thet Nu
    Oo, Htun Nyunt
    MINDFULNESS, 2022, 13 (01) : 188 - 197
  • [22] Characterization of HIV-Related Stigma in Myanmar
    Su Aung
    Nicole Hardy
    Joseph Hogan
    Allison DeLong
    Aung Kyaw
    Min San Tun
    Khaymar Win Aung
    Rami Kantor
    AIDS and Behavior, 2023, 27 : 2751 - 2762
  • [23] Shortened and Culturally Appropriate HIV Stigma Scale for Asians Living with HIV in the United States: Psychometric Analysis
    Kamitani, Emiko
    Chen, Jyu-Lin
    Portillo, Carmen
    Tokumoto, Jason
    Dawson-Rose, Carol
    JANAC-JOURNAL OF THE ASSOCIATION OF NURSES IN AIDS CARE, 2018, 29 (04): : 560 - 569
  • [24] Characterization of HIV-Related Stigma in Myanmar
    Aung, Su
    Hardy, Nicole
    Hogan, Joseph
    DeLong, Allison
    Kyaw, Aung
    Tun, Min San
    Aung, Khaymar Win
    Kantor, Rami
    AIDS AND BEHAVIOR, 2023, 27 (08) : 2751 - 2762
  • [25] Content Validation of a Version of Oros' Child Perfectionism Scale Culturally Adapted to the Venezuelan Context
    Andres Aguilar-Duran, Leonardo
    Yisneida Castellanos-Lopez, Marilyn
    PENSANDO PSICOLOGIA, 2016, 12 (20): : 29 - 41
  • [26] Family stigma in Alzheimer's Disease Scale: A French adaptation and validation
    Danko, M.
    Gely-Nargeot, M-C
    Raffard, S.
    PRATIQUES PSYCHOLOGIQUES, 2018, 24 (03) : 325 - 347
  • [27] Validation of the 12-item HIV-stigma scale adapted for use among Tunisian COVID-19 patients
    Mlouki, I.
    Zammit, N.
    Ben Fredj, S.
    Ghammem, R.
    El Echi, A.
    Bannour, R.
    Bennasrallah, C.
    Maatoug, J.
    Ghannem, H.
    EUROPEAN JOURNAL OF PUBLIC HEALTH, 2021, 31 : 380 - 380
  • [28] Urdu translation and adaptation of the HIV stigma scale in Pakistani injectable drug users with HIV
    Bint-e-Saif, Saima
    Shahzad, Salman
    JOURNAL OF THE PAKISTAN MEDICAL ASSOCIATION, 2020, 70 (03) : 505 - 510
  • [29] A study on the adaptation of the HIV/AIDS-related Stigma Scale into Turkish
    Bahar, Zuhal
    Cal, Ayse
    Beser, Ayse
    Cavusoglu, Figen
    Deveci, Aydin
    Badur, Selim
    Bahar, Ismail Hakki
    PERSPECTIVES IN PSYCHIATRIC CARE, 2022, 58 (02) : 509 - 517
  • [30] Culturally-informed adaptation and psychometric properties of the Cataldo Cancer Stigma Scale in Northern Tanzania
    Knettel, Brandon
    Minja, Linda
    Msoka, Elizabeth
    Tarimo, Clotilda
    Katiti, Victor
    Pan, Wei
    Mwobobia, Judith
    Juhlin, Erika
    Knippler, Elizabeth
    Watt, Melissa
    Suneja, Gita
    Kimani, Stephen
    Abouelella, Dina
    Mmbaga, Blandina
    Osazuwa-Peters, Nosayaba
    JOURNAL OF PSYCHOSOCIAL ONCOLOGY, 2024, 42 (02) : 286 - 298