The Lymphedema Functioning, Disability, and Health Questionnaire for Lower Limb Lymphedema: Translation, reliability, and validation study of the Turkish version

被引:2
|
作者
Kostanoglu, Alis [1 ]
Mbata, Gozde Basbug [1 ]
Gokmen, Gulhan Yilmaz [1 ]
Uysal, Omer [2 ]
机构
[1] Bezmialem Vakif Univ, Fac Hlth Sci, Dept Physiotherapy & Rehabil, TR-34093 Istanbul, Turkey
[2] Bezmialem Vakif Univ, Fac Hlth Sci, Dept Biostat, Istanbul, Turkey
关键词
Lower limb lymphedema; Lymph-ICF-LL; reliability; validity; QUALITY-OF-LIFE; CROSS-CULTURAL ADAPTATION; CANCER; VALIDITY;
D O I
10.5606/tgkdc.dergisi.2017.14525
中图分类号
R61 [外科手术学];
学科分类号
摘要
Background: This study aims to perform translation, reliability, and validation study of the Lymphedema Functioning, Disability, and Health Questionnaire for Lower Limb Lymphedema into the Turkish language. Methods: A total of 50 patients (14 males, 36 females; mean age 50.3 +/- 12.9 years; range 21 to 70 years) diagnosed with lower limb lymphedema were asked to fill out the Turkish version of the original questionnaire two times, seven days apart. Internal consistency was tested using the Cronbach's alpha and the test-retest reliability was assessed by calculating the intra-class correlation coefficient. Construct validity was examined by comparing the results of the lymphedema questionnaire and Short Form-36 questionnaire. Results: The test-retest reliability (range, 0.79 to 0.93) and the Cronbach alpha values (range, 0.79 to 0.94) of the lymphedema questionnaire total scores, physical function scores, mental function scores, general tasks/household scores, mobility scores, and life domains/social life scores were found to be excellent. Most of the Short Form-36 subscale (physical functioning, role-physical, bodily pain, general health, vitality, social functioning, role-emotional, mental health) and the lymphedema questionnaire subscales were significantly correlated (range, 0.006 to 0.01). Only the lymphedema total scores were not correlated with any subscale of the Short Form-36. Conclusion: The Turkish version of the Lymphedema Functioning, Disability, and Health Questionnaire for Lower Limb Lymphedema was found to be valid and reliable for patients with lower limb lymphedema.
引用
收藏
页码:586 / 591
页数:6
相关论文
共 50 条
  • [41] The Italian Version of the Amblyopia and Strabismus Questionnaire: Translation, Validation, and Reliability
    Marcon, Giovanni Battista
    Pittino, Raffaele
    STRABISMUS, 2014, 22 (03) : 100 - 110
  • [42] GOG 244-The LymphEdema and Gynecologic cancer (LEG) study: The association between the gynecologic cancer lymphedema questionnaire (GCLQ) and lymphedema of the lower extremity (LLE)
    Carter, Jeanne
    Huang, Helen Q.
    Armer, Jane
    Carlson, Jay W.
    Lockwood, Suzy
    Nolte, Susan
    Stewart, Bob R.
    Kauderer, James
    Hutson, Alan
    Walker, Joan L.
    Fleury, Aimee C.
    Bonebrake, Albert
    Soper, John T.
    Mathews, Cara
    Zivanovic, Oliver
    Richards, William Edwards
    Tan, Annie
    Alberts, David S.
    Barakat, Richard R.
    Wenzel, Lari
    GYNECOLOGIC ONCOLOGY, 2019, 155 (03) : 452 - 460
  • [43] Turkish version of the Massachusetts General Hospital Cognitive and Physical Functioning Questionnaire: A reliability and validity study
    Karacesme, Mehmet Alptekin
    Ilhanli, Manolya
    Ilhanli, Ilker
    ARCHIVES OF RHEUMATOLOGY, 2024, 39 (02) : 294 - 302
  • [44] Translation and validation of the Turkish version of the Psychosocial Impact of Dental Aesthetics Questionnaire
    Aglarci, Cahide
    Baysal, Asli
    Demirci, Kadir
    Dikmen, Ferhan
    Aglarci, Ali Vasfi
    KOREAN JOURNAL OF ORTHODONTICS, 2016, 46 (04) : 220 - +
  • [45] Application of the Lower Extremity Functional Scale and Its Correlation with Lymphedema Health-Related Quality of Life on Lower Limb Filarial Lymphedema Patients
    Lourduraj, De Britto
    Barnawal, Satish Prasad
    Pattabi, Kamaraj
    Gnanasekaran, Vijayalakshmi
    Sadhasivam, Anbusivam
    Vinod, K. Supriya
    Sharma, Deep
    Jayaram, Yuvaraj
    LYMPHATIC RESEARCH AND BIOLOGY, 2020, 18 (03) : 254 - 260
  • [46] Validation of the Dutch self-report lower-extremity lymphedema screening questionnaire
    Chelsea Anne Allen-Brough
    Pleun Vekemans
    Stefan Hummelink
    Carine J. M. van der Vleuten
    Dietmar J. O. Ulrich
    Tim de Jong
    European Journal of Plastic Surgery, 47 (1)
  • [47] The Migraine Disability Assessment (MIDAS) questionnaire: translation and reliability of the Italian version
    D'Amico, D
    Mosconi, P
    Genco, S
    Usai, S
    Prudenzano, AMP
    Grazzi, L
    Leone, M
    Puca, FM
    Bussone, G
    CEPHALALGIA, 2001, 21 (10) : 947 - 952
  • [48] Functioning in lymphedema from the patients' perspective using the International Classification of Functioning, Disability and health (ICF) as a reference
    Viehoff, Peter B.
    Gielink, Petra D. C.
    Damstra, Robert J.
    Heerkens, Yvonne F.
    van Ravensberg, Dorine C.
    Neumann, Martino H. A.
    ACTA ONCOLOGICA, 2015, 54 (03) : 411 - 421
  • [49] Assessment of health-related quality of life in patients with lymphedema of the lower limb
    Franks, PJ
    Moffatt, CJ
    Doherty, DC
    Williams, AF
    Jeffs, E
    Mortimer, PS
    WOUND REPAIR AND REGENERATION, 2006, 14 (02) : 110 - 118
  • [50] Lymphedema quality of life questionnaire (LYMQOL): cross-cultural adaptation and validation in Italian women with upper limb lymphedema after breast cancer
    Monticone, Marco
    Ferriero, Giorgio
    Keeley, Vaughan
    Brunati, Roberto
    Liquori, Valentina
    Maggioni, Serena
    Restelli, Maddalena
    Giordano, Andrea
    Franchignoni, Franco
    DISABILITY AND REHABILITATION, 2022, 44 (15) : 4075 - 4080