Cantonese tone production in pre-school Urdu-Cantonese bilingual minority children

被引:5
|
作者
Yao, Yao [1 ]
Chan, Angel [2 ]
Fung, Roxana [3 ]
Wu, Wing Li [4 ]
Leung, Natalie [5 ]
Lee, Sarah [5 ]
Luo, Jin [6 ]
机构
[1] Hong Kong Polytech Univ, Dept Chinese & Bilingual Studies, Hong Kong, Peoples R China
[2] Hong Kong Polytech Univ, Dept Chinese & Bilingual Studies, Speech Therapy Unit, Hong Kong, Peoples R China
[3] Hong Kong Polytech Univ, Dept Chinese & Bilingual Studies, Cantonese Linguist, Hong Kong, Peoples R China
[4] Hong Kong Polytech Univ, Dept Chinese & Bilingual Studies, Cantonese Phonet & Phonol, Hong Kong, Peoples R China
[5] Hong Kong Polytech Univ, Dept Chinese & Bilingual Studies, Speech Therapy, Hong Kong, Peoples R China
[6] Hong Kong Polytech Univ, Hong Kong, Peoples R China
关键词
Hong Kong Cantonese; lexical tone; Urdu prosody; early bilingual acquisition; South Asian heritage speakers in Hong Kong; MANDARIN CHINESE TONES; HONG-KONG; HERITAGE SPEAKERS; LANGUAGE; PERCEPTION; ACQUISITION; LISTENERS; ENGLISH; DISCRIMINATION;
D O I
10.1177/1367006919884659
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
Aim: In this study, we examine the production of Cantonese tones by preschool Urdu-Cantonese children living in Hong Kong. Methodology: 21 first language Urdu second language Cantonese children (ages 4-6) and 20 age-matched first language Cantonese children participated in a picture-naming experiment with 86 words (109 syllables in total). Data and Analysis: Acoustic analysis was carried out for perceptually correct and incorrect tone productions of each tone. Comparisons were also made across speaker groups regarding accuracy rates and error patterns. Findings: Overall, first-language Urdu participants had lower accuracy and greater tone confusion than first language Cantonese participants. The pattern is attributable to influence from Urdu prosody, ongoing Cantonese tone mergers, and general sensitivity to phonetic information. Originality: This is the first empirical study on the acquisition of Cantonese tones by children who are heritage speakers of a non-tone language.
引用
收藏
页码:767 / 782
页数:16
相关论文
共 50 条
  • [31] Tone matters for Cantonese–English bilingual children’s English word reading development: A unified model of phonological transfer
    Xiuli Tong
    Xinjie He
    S. Hélène Deacon
    Memory & Cognition, 2017, 45 : 320 - 333
  • [32] Surface Electromyographic Activity of Extrinsic Laryngeal Muscles in Cantonese Tone Production
    Shing Yu
    Tan Lee
    Manwa L. Ng
    Journal of Signal Processing Systems, 2016, 82 : 287 - 294
  • [33] Cross-linguistic transfer between aspect in Cantonese and past tense in English in Cantonese-English bilingual preschool children
    Huang, Shirley
    Kan, Pui Fong
    INTERNATIONAL JOURNAL OF SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY, 2022, 24 (04) : 385 - 394
  • [34] Bilingual life in a multilingual high school classroom: Teaching and learning in Cantonese and English
    Goldstein, T
    CANADIAN MODERN LANGUAGE REVIEW-REVUE CANADIENNE DES LANGUES VIVANTES, 1997, 53 (02): : 356 - 372
  • [35] Surface Electromyographic Activity of Extrinsic Laryngeal Muscles in Cantonese Tone Production
    Yu, Shing
    Lee, Tan
    Ng, Manwa L.
    JOURNAL OF SIGNAL PROCESSING SYSTEMS FOR SIGNAL IMAGE AND VIDEO TECHNOLOGY, 2016, 82 (02): : 287 - 294
  • [36] Tone discrimination in Cantonese-speaking children using a cochlear implant
    Barry, JG
    Blamey, PJ
    Martin, LFA
    Lee, KYS
    Tang, T
    Ming, YY
    Van Hasselt, CA
    CLINICAL LINGUISTICS & PHONETICS, 2002, 16 (02) : 79 - 99
  • [37] Lexical tone perception and production in Cantonese-speaking children with childhood apraxia of speech: a pilot study
    Wong, Eddy C. H.
    Wong, Min Ney
    Velleman, Shelley L.
    Tong, Michael C. F.
    Lee, Kathy Y. S.
    CLINICAL LINGUISTICS & PHONETICS, 2023, 37 (4-6) : 316 - 329
  • [38] Understanding and speech production in pre-school children
    Golubovic, S. M.
    Filipovic, L. S.
    EUROPEAN JOURNAL OF NEUROLOGY, 2010, 17 : 519 - 519
  • [39] Tone matters for Cantonese-English bilingual children's English word reading development: A unified model of phonological transfer
    Tong, Xiuli
    He, Xinjie
    Deacon, S. Helene
    MEMORY & COGNITION, 2017, 45 (02) : 320 - 333
  • [40] A longitudinal study of the phonological development of two Cantonese-English bilingual children
    Holm, A
    Dodd, B
    APPLIED PSYCHOLINGUISTICS, 1999, 20 (03) : 349 - 376