Validation of the Arabic version of the quality of life impact of refractive correction questionnaire

被引:1
|
作者
Bokhary, Kholoud A. [1 ]
Alshamrani, Elham S. [2 ]
Jamous, Khalid F. [3 ]
Fahmy, Rania [1 ,4 ]
机构
[1] King Saud Univ, Dept Optometry, Coll Appl Med Sci, Jeddah, Saudi Arabia
[2] Minist Hlth, King Abdullah Med Complex, Dept Ophthalmol, Jeddah, Saudi Arabia
[3] King Saud Univ, Coll Med, Dept Ophthalmol, Riyadh, Saudi Arabia
[4] Cairo Univ, Fac Med, Dept Ophthalmol, Giza, Egypt
关键词
Arabic version; quality of life impact of refractive correction questionnaire; Rasch analysis; validation; PATIENT-REPORTED OUTCOMES; CULTURAL-ADAPTATION; ERROR; TRANSLATION; PREVALENCE;
D O I
10.4103/sjopt.sjopt_117_21
中图分类号
R77 [眼科学];
学科分类号
100212 ;
摘要
PURPOSE: To validate the Arabic version of the quality of life impact of refractive correction (QIRC) questionnaire. METHODS: This was a cross-sectional study included participants with refractive errors (myopia, hypermetropia, or astigmatism) aged between 19 and 40 years who were pre or postrefractive surgeries. Uncorrected distance visual acuity, refraction, and corneal topography were collected. The 20-item QIRC questionnaire was translated to the Arabic language and then back translated to the English language. Participants were asked to answer all items of the Arabic QIRC. The validity and reliability of the translated questionnaire were tested using Rasch analysis. RESULTS: A total of 145 participants with refractive errors participated in this study. The mean age +/- standard deviation of participants was 26.29 +/- 5.1 years. Person separation (2.01) and reliability (0.80) indicates good precision and stability of the Arabic QIRC questionnaire. Item infit was ranged between 0.82 and 1.23; and item outfit was range between 0.76 and 1.32. The items were well targeted to the persons with a mean difference of 0.30. Skew and kurtosis values were within the normal limits (-2.00 to +2.00). Cronbach's alpha for the scale was 0.79, which indicates good reliability of the Arabic 20-item QIRC. CONCLUSION: The Arabic 20-item QIRC questionnaire is a valid tool to assess the impact of refractive correction on Arabian participants' quality of life.
引用
收藏
页码:83 / 89
页数:7
相关论文
共 50 条
  • [41] Quality of life in women with fibromyalgia syndrome: Validation of the QIF, the french version of the fibromyalgia impact questionnaire
    Perrot, S
    Dumont, D
    Guillemin, F
    Pouchot, J
    Coste, J
    JOURNAL OF RHEUMATOLOGY, 2003, 30 (05) : 1054 - 1059
  • [42] Cross-cultural adaptation and validation of the Italian Spine Youth Quality of Life (ISYQOL) questionnaire's Arabic version
    Fallatah, Salah M.
    Emam, Shaker
    Al-Ghamdi, Ghamid
    Almatrafi, Faisal
    MEDICINE, 2021, 100 (49)
  • [43] Validation of the Arabic version of the SF-36, generic questionnaire of quality of life related to health among the elderly in Lebanon
    El Osta, Nada
    Kanso, Fatme
    Saad, Robert
    Khabbaz, Lydia Rabbaa
    Fakhouri, Jihad
    El Osta, Lana
    EASTERN MEDITERRANEAN HEALTH JOURNAL, 2019, 25 (10) : 706 - 714
  • [44] Adaptation and validation of the Moroccan Arabic version of the Psychosocial Impact of Dental Aesthetics Questionnaire (PIDAQ)
    Bourzgui, F.
    Serhier, Z.
    Sebbar, M.
    Diouny, S.
    Othmani, M. Bennani
    Ngom, P. I.
    SAUDI DENTAL JOURNAL, 2015, 27 (04) : 180 - 186
  • [45] Validation of the Polish Version of the Chronic Cough Quality of Life Questionnaire (Leicester Cough Questionnaire)
    Dabrowska, Marta
    Krakowiak, Karolina
    Radlinska, Olga
    Rybka, Aleksandra
    Grabczak, Elzbieta M.
    Maskey-Warzechowska, Marta
    Korczynski, Piotr
    Birring, Surinder S.
    Krenke, Rafal
    ADVANCES IN CLINICAL AND EXPERIMENTAL MEDICINE, 2016, 25 (04): : 649 - 653
  • [46] Portuguese version of the Quality of Life Enjoyment and Satisfaction Questionnaire: a validation study
    Zubaran, Carlos
    Foresti, Katia
    Thorell, Mariana Rossi
    Franceschini, Paulo Roberto
    Homero, Wagner
    REVISTA PANAMERICANA DE SALUD PUBLICA-PAN AMERICAN JOURNAL OF PUBLIC HEALTH, 2009, 25 (05): : 443 - 448
  • [47] Transcultural Validation of a Spanish Version of the Quality of Life in Epidermolysis Bullosa Questionnaire
    Villar Hernandez, Alvaro Rafael
    Molero Alonso, Fernando
    Aguado Marin, Alvaro Jesus
    Posada de la Paz, Manuel
    INTERNATIONAL JOURNAL OF ENVIRONMENTAL RESEARCH AND PUBLIC HEALTH, 2022, 19 (12)
  • [48] Validation of the American version of the CareGiver Oncology Quality of Life (CarGOQoL) questionnaire
    Sarah C. Kaveney
    Karine Baumstarck
    Patricia Minaya-Flores
    Tarrah Shannon
    Philip Symes
    Anderson Loundou
    Pascal Auquier
    Health and Quality of Life Outcomes, 14
  • [49] Translation and Validation of the Persian Version of the Wisconsin Stone Quality of Life Questionnaire
    Hoseinbeigi, Mohammad Soroush
    Shakiba, Behnam
    Faegh, Ali
    Soleimani, Sevim
    Maghsoudi, Robab
    UROLOGY JOURNAL, 2024, 21 (06) : 369 - 373
  • [50] Validation of the Turkish version of the Wisconsin stone-quality of life questionnaire
    Atalay, Hasan Anil
    Ulker, Volkan
    Canat, Lutfi
    Ozer, Murat
    Can, Osman
    Penniston, Kristina L.
    TURKISH JOURNAL OF UROLOGY, 2019, 45 (02): : 118 - 123