Validation of the Arabic version of the quality of life impact of refractive correction questionnaire

被引:1
|
作者
Bokhary, Kholoud A. [1 ]
Alshamrani, Elham S. [2 ]
Jamous, Khalid F. [3 ]
Fahmy, Rania [1 ,4 ]
机构
[1] King Saud Univ, Dept Optometry, Coll Appl Med Sci, Jeddah, Saudi Arabia
[2] Minist Hlth, King Abdullah Med Complex, Dept Ophthalmol, Jeddah, Saudi Arabia
[3] King Saud Univ, Coll Med, Dept Ophthalmol, Riyadh, Saudi Arabia
[4] Cairo Univ, Fac Med, Dept Ophthalmol, Giza, Egypt
关键词
Arabic version; quality of life impact of refractive correction questionnaire; Rasch analysis; validation; PATIENT-REPORTED OUTCOMES; CULTURAL-ADAPTATION; ERROR; TRANSLATION; PREVALENCE;
D O I
10.4103/sjopt.sjopt_117_21
中图分类号
R77 [眼科学];
学科分类号
100212 ;
摘要
PURPOSE: To validate the Arabic version of the quality of life impact of refractive correction (QIRC) questionnaire. METHODS: This was a cross-sectional study included participants with refractive errors (myopia, hypermetropia, or astigmatism) aged between 19 and 40 years who were pre or postrefractive surgeries. Uncorrected distance visual acuity, refraction, and corneal topography were collected. The 20-item QIRC questionnaire was translated to the Arabic language and then back translated to the English language. Participants were asked to answer all items of the Arabic QIRC. The validity and reliability of the translated questionnaire were tested using Rasch analysis. RESULTS: A total of 145 participants with refractive errors participated in this study. The mean age +/- standard deviation of participants was 26.29 +/- 5.1 years. Person separation (2.01) and reliability (0.80) indicates good precision and stability of the Arabic QIRC questionnaire. Item infit was ranged between 0.82 and 1.23; and item outfit was range between 0.76 and 1.32. The items were well targeted to the persons with a mean difference of 0.30. Skew and kurtosis values were within the normal limits (-2.00 to +2.00). Cronbach's alpha for the scale was 0.79, which indicates good reliability of the Arabic 20-item QIRC. CONCLUSION: The Arabic 20-item QIRC questionnaire is a valid tool to assess the impact of refractive correction on Arabian participants' quality of life.
引用
收藏
页码:83 / 89
页数:7
相关论文
共 50 条
  • [21] Validation of an Italian version of the prolapse quality of life questionnaire
    Digesu, GA
    Santamato, S
    Khullar, V
    Santillo, V
    Digesu, A
    Cormio, G
    Loverro, G
    Selvaggi, L
    EUROPEAN JOURNAL OF OBSTETRICS GYNECOLOGY AND REPRODUCTIVE BIOLOGY, 2003, 106 (02): : 184 - 192
  • [22] Validation of an Argentine version of Lupus Quality of Life questionnaire
    Machado Escobar, M. A.
    Yacuzzi, M. S.
    Martinez, R. N.
    Gonzalez Lucero, L.
    Bellomio, V. I.
    Santana, M.
    Galindo, L.
    Mayer, M. M.
    Barreira, J. C.
    Sarano, J.
    Gomez, G.
    Collado, M. V.
    Martinez, A.
    Orozco, M. C.
    Betancur, G.
    Dal Pra, F.
    Sanchez, A.
    Juarez, V.
    Lucero, E. V.
    LUPUS, 2016, 25 (14) : 1615 - 1622
  • [23] Validation of the Italian version of the PSP Quality of Life questionnaire
    Picillo, Marina
    Cuoco, Sofia
    Amboni, Marianna
    Bonifacio, Francesco Paolo
    Bruschi, Fabio
    Carotenuto, Immacolata
    De Micco, Rosa
    De Rosa, Anna
    Del Prete, Eleonora
    Di Biasio, Francesca
    Elifani, Francesca
    Erro, Roberto
    Fabbri, Margherita
    Falla, Marika
    Franco, Giulia
    Frosini, Daniela
    Galantucci, Sebastiano
    Lazzeri, Giulia
    Magistrelli, Luca
    Malaguti, Maria Chiara
    Milner, Anna Vera
    Minafra, Brigida
    Olivola, Enrica
    Pilotto, Andrea
    Rascuna, Cristina
    Rizzetti, Maria Cristina
    Schirinzi, Tommaso
    Borroni, Barbara
    Ceravolo, Roberto
    Di Fonzo, Alessio
    Marchese, Roberta
    Mercuri, Nicola B.
    Modugno, Nicola
    Nicoletti, Alessandra
    Padovani, Alessandro
    Santangelo, Gabriella
    Stefani, Alessandro
    Tessitore, Alessandro
    Volonte, Maria Antonietta
    Zangaglia, Roberta
    Zappia, Mario
    Zibetti, Maurizio
    Barone, Paolo
    NEUROLOGICAL SCIENCES, 2019, 40 (12) : 2587 - 2594
  • [24] Validation of the Arabic version of the Social Communication Questionnaire
    Aldosari, Mohammed
    Fombonne, Eric
    Aldhalaan, Hesham
    Ouda, Mohammed
    Elhag, Saba
    Alshammari, Hawraa
    Ghazal, Iman
    Alsaleh, Asma
    Alqadoumi, Tala
    Thomson, Richard
    Al Khasawneh, Mohanad
    Tolefat, Mohamed
    Alshaban, Fouad
    AUTISM, 2019, 23 (07) : 1655 - 1662
  • [25] Development and validation of the Arabic allergic rhinitis quality of life questionnaire
    AbuRuz, Salah M.
    Bulatova, Naela R.
    Tawalbeh, Mohammed I.
    SAUDI MEDICAL JOURNAL, 2009, 30 (12) : 1577 - 1583
  • [26] Quality of life in patients with fibromyalgia. Validation of a spanish version of the fibromyalgia impact questionnaire
    Gonzalez, T
    Rivera, J
    ANNALS OF THE RHEUMATIC DISEASES, 2004, 63 : 438 - 438
  • [27] Cross-cultural adaptation and validation of the Arabic version of McGill quality of life: revised questionnaire in the patients with cancer
    Omar, Mohammed T. A.
    Al-Malki, Majed Hassan
    Bindawas, Saad M.
    Alnahdi, Ali H.
    Aljehan, Ghaidaa H.
    Al-Omar, Badr Nasser
    Alhammad, Saad A.
    DISABILITY AND REHABILITATION, 2024, 46 (09) : 1878 - 1887
  • [28] Translation and validation of the arabic version of the revised 15-item myasthenia gravis quality-of-life questionnaire
    Alanazy, Mohammed H.
    Abuzinadah, Ahmad R.
    Muayqil, Taim
    MUSCLE & NERVE, 2018, 57 (04) : 581 - 585
  • [29] Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Arabic Version of the Prolapse Quality of Life Questionnaire in the United Arab Emirates
    Alzarooni, Asma Abdelrahman
    Shousha, Tamer Mohamed
    Kim, Meeyoung
    HEALTHCARE, 2024, 12 (04)
  • [30] Validation of the Lithuanian version of the Prolapse Quality-of-Life questionnaire
    Mancinskiene, Dominyka
    Kacerauskiene, Justina
    Railaite, Dalia Regina
    Paukstaitiene, Renata
    Bartusevicius, Arnoldas
    Digesu, Alex
    Bartuseviciene, Egle
    INTERNATIONAL UROGYNECOLOGY JOURNAL, 2024, 35 (07) : 1399 - 1404