试论企业外宣文字中壮辞的英译原则

被引：51
|
作者：
周领顺
机构：
[1] 扬州大学外国语学院江苏扬州
来源：
上海科技翻译 | 2003年 / 03期
关键词：
壮辞; 归化; 宁朴毋巧;
D O I：
暂无
中图分类号：
H315.9 [翻译];
学科分类号：
摘要：
在我国企业的外宣文字中 ,壮辞的使用屡见不鲜 ,这是有其文化根源的。为进行有效的交际 ,英译这类文字时方法上应采取语言与文化的归化 ,其总的原则是宁朴毋巧。
引用
收藏
页码：59 / 60+39 +39
页数：3
相关论文
共 4 条
1