Exploring Difficulties Encountered by Professional Interpreters in Japanese-to-English and English-to-Japanese Simultaneous Translation

被引：0
|
作者：
Xi, Hang [1 ]
Sakti, Sakriani [1 ]
机构：
[1] Japan Advanced Institute of Science and Technology, Graduate School of Advanced Science and Technology, Nomi City, Japan
来源：
Proceedings of 2023 26th Conference of the Oriental COCOSDA International Committee for the Co-Ordination and Standardization of Speech Databases and Assessment Techniques, O-COCOSDA 2023 | 2023年
关键词：
Compendex;
D O I：
暂无
中图分类号：
学科分类号：
摘要：
Intelligent systems
引用
收藏
相关论文
共 50 条
  • [41] EXPERIENCES IN MACHINE TRANSLATION OF ENGLISH AND JAPANESE SCIENTIFIC TEXTS
    BEKTAEV, KB
    BELYAEVA, LN
    KOROLOVA, TN
    MARCUK, YN
    PIOTROVSKIJ, RG
    SADCIKOVA, PV
    CAJKOVSKAYA, II
    SINGAROVA, EA
    NAUCHNO-TEKHNICHESKAYA INFORMATSIYA SERIYA 2-INFORMATSIONNYE PROTSESSY I SISTEMY, 1981, (05): : 26 - 31
  • [42] Evaluation Dataset for Zero Pronoun in Japanese to English Translation
    Shimazu, Sho
    Takase, Sho
    Nakazawa, Toshiaki
    Okazaki, Naoaki
    PROCEEDINGS OF THE 12TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION (LREC 2020), 2020, : 3630 - 3634
  • [43] Narrative Identity in English Language Teaching: Exploring Teacher Interviews in Japanese and English
    Jackson, Lachlan R.
    DISCOURSE & SOCIETY, 2011, 22 (03) : 362 - 364
  • [44] Exploring Japanese University English Teachers' Professional Identity (vol 12, pg 210, 2012)
    Nagatomo, D. H.
    JOURNAL OF LANGUAGE IDENTITY AND EDUCATION, 2013, 12 (04): : 298 - 298
  • [45] Japanese-to-English translations of tense, aspect, and modality using machine-learning methods and comparison with machine-translation systems on market
    Murata, Masaki
    Ma, Qing
    Uchimoto, Kiyotaka
    Kanamaru, Toshiyuki
    Isahara, Hitoshi
    LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION, 2006, 40 (3-4) : 233 - 242
  • [46] Japanese-to-English translations of tense, aspect, and modality using machine-learning methods and comparison with machine-translation systems on market
    Masaki Murata
    Qing Ma
    Kiyotaka Uchimoto
    Toshiyuki Kanamaru
    Hitoshi Isahara
    Language Resources and Evaluation, 2006, 40 : 233 - 242
  • [47] Translation as Overtextual Reading; or, How to Compose a Japanese Rap in English
    Jones, Sumie
    TRANSLATION REVIEW, 2015, 93 (01) : 99 - 116
  • [48] Application of Word Alignment for Supporting Translation of Japanese Statutes into English
    Katsuhiko, Toyama
    Yasuhiro, Ogawa
    Kazuhiro, Imai
    Yoshiharu, Matsuura
    LEGAL KNOWLEDGE AND INFORMATION SYSTEMS, 2006, 152 : 141 - 150
  • [49] English to Japanese Spoken Language Translation System for Classroom Lectures
    Ferdiansyah, Veri
    Nakagawa, Seiichi
    2014 INTERNATIONAL CONFERENCE OF ADVANCED INFORMATICS: CONCEPT, THEORY AND APPLICATION (ICAICTA), 2014, : 34 - 38
  • [50] Transnationalism and Translation in Modern Chinese, English, French and Japanese Literatures
    Solovieva, Olga V.
    CRITICAL INQUIRY, 2022, 48 (03) : 625 - 627
12345