Translation and validation of the caregiving burden scale for family caregivers of children with cancer in chinese population

被引:0
|
作者
Xu, Xinyi [1 ,2 ]
Yu, Yating [3 ]
Tang, Li [4 ]
Chen, Qiurong [5 ]
Xie, Shuai [6 ]
Cen, Yao [7 ]
Zhang, Xian [8 ]
Min, Lihua [1 ]
Mao, Xiaorong [9 ]
机构
[1] Univ Elect Sci & Technol China, Sch Med, Chengdu 610072, Peoples R China
[2] Wenzhou Med Univ, Quzhou Affiliated Hosp, Quzhou Peoples Hosp, Dept Nursing, Wenzhou 324000, Zhejiang, Peoples R China
[3] Sichuan Prov Peoples Hosp, Dept Pediat Care Unit, Chengdu 610072, Peoples R China
[4] Sichuan Prov Peoples Hosp, Dept Vasc Surg, Chengdu 610072, Peoples R China
[5] Sichuan Univ, West China Univ Hosp 2, West China Sch Nursing, Dept Pediat Hematol Oncol Nursing,Minist Educ,Key, Chengdu 610041, Peoples R China
[6] Univ Elect Sci & Technol China, Mianyang Cent Hosp, Sch Med, Dept Pediat, Mianyang 621000, Peoples R China
[7] Univ Elect Sci & Technol China, Sichuan Canc Hosp & Inst, Affiliated Canc Hosp, Sichuan Clin Res Ctr Canc,Sichuan Canc Ctr,Dept Pe, Chengdu 610041, Peoples R China
[8] Univ Elect Sci & Technol China, Chengdu Womens & Childrens Cent Hosp, Sch Med, Dept Pediat Oncol, Chengdu 611731, Peoples R China
[9] Univ Elect Sci & Technol China, Sichuan Prov Peoples Hosp, Sch Med, Dept Nursing, Chengdu 610072, Peoples R China
来源
BMC NURSING | 2024年 / 23卷 / 01期
关键词
Caregiving burden; Children with cancer; Family caregivers; Reliability; Validity; China; RECOMMENDATIONS; EXPERIENCE; CHILDHOOD; VARIABLES; DISEASE; LIFE; FIT;
D O I
10.1186/s12912-024-02204-4
中图分类号
R47 [护理学];
学科分类号
1011 ;
摘要
BackgroundEffective response and reducing the burden of family care for children with cancer is critical, and China currently lacks a specific assessment tool.AimsThis study aimed to translate and validate the Caregiving Burden Scale for Family Caregivers of Children with Cancer (CBSFC-CC) and then test and implement the tool.MethodsAccording to the Beaton cross-cultural debugging guide, preliminary Chinese version of CBSFC-CC scale was formed, which was suitable for Chinese language environment and clinical context. Exploratory factor analyses (EFA) and confirmatory factor analyses (CFA) were performed to verify structural validity. Convergent validity, discriminant validity and reliability were also conducted.ResultsA total of 529 family caregivers of children with cancer participated in the survey. EFA extracts and combines four factors and explained 65.80% of the total variation. CFA proved that all the goodness-of-fit indicators were acceptable. The Cronbach's alpha of the Chinese version of CBSFC-CC was .96, and the test-retest reliability coefficient was .95. Four dimensions and 29 items were identified in the final Chinese version of CBSFC-CC.ConclusionThe chinese version CBSFC-CC is scientifically reasonable and has good reliability and validity, which can be applied to the investigation of the nursing burden of family caregivers of children with cancer in China.
引用
收藏
页数:12
相关论文
共 50 条
  • [21] Positive aspects of caregiving (PAC): Scale validation among Chinese dementia caregivers (CG)
    Lou, Vivian W. Q.
    Lau, Bobo Hi-Po
    Cheung, Karen Siu-Lan
    ARCHIVES OF GERONTOLOGY AND GERIATRICS, 2015, 60 (02) : 299 - 306
  • [22] Validation of the Chinese version of the 'caring ability of family caregivers of patients with cancer scale (CAFCPCS)' in family caregivers of elderly patients with cancer: A study protocol
    Zhuang, Dongmei
    Wang, Yan
    Chen, Qin
    Wang, Ting
    Zhou, Peng
    Zhu, Furong
    Hu, Shaohua
    NURSING OPEN, 2024, 11 (07):
  • [23] Chinese family caregivers of stroke survivors: Determinants of caregiving burden within the first six months
    Han, Yanhong
    Liu, Yilan
    Zhang, Xuelin
    Tam, Wilson
    Mao, Jing
    Lopez, Violeta
    JOURNAL OF CLINICAL NURSING, 2017, 26 (23-24) : 4558 - 4566
  • [24] Translation, adaptation and data quality of a Danish version of the Burden Scale for Family Caregivers
    Brogaard, Trine
    Neergaard, Mette Asbjorn
    Guldin, Mai-Britt
    Sokolowski, Ineta
    Vedsted, Peter
    SCANDINAVIAN JOURNAL OF CARING SCIENCES, 2013, 27 (04) : 1018 - 1026
  • [25] Evaluation of Caregiving Burden in Caregivers of Children with Chronic Disease
    Dogan, Murat
    Ozer, Utku
    Kalin, Tugce
    Secilmis, Yilmaz
    Ozturk, Mehmet Adnan
    JOURNAL OF PEDIATRIC EMERGENCY AND INTENSIVE CARE MEDICINE, 2021, 8 (01) : 15 - 21
  • [26] Translation and validation of Caregiving Satisfaction Scale into Korean
    Son, GR
    Zauszniewski, JA
    Wykle, ML
    Picot, SJF
    WESTERN JOURNAL OF NURSING RESEARCH, 2000, 22 (05) : 609 - 622
  • [27] Caregiving Burden, Stress, and Health Effects Among Family Caregivers of Adult Cancer Patients
    Bevans, Margaret
    Sternberg, Esther M.
    JAMA-JOURNAL OF THE AMERICAN MEDICAL ASSOCIATION, 2012, 307 (04): : 398 - 403
  • [28] Caregiving burden and health-promoting behaviors among the family caregivers of cancer patients
    Rha, Sun Young
    Park, Yeonhee
    Song, Su Kyung
    Lee, Chung Eun
    Lee, Jiyeon
    EUROPEAN JOURNAL OF ONCOLOGY NURSING, 2015, 19 (02) : 174 - 181
  • [29] The Burden of having to Wonder: Hospice Caregiving Experiences of LGBTQ plus Cancer Family Caregivers
    Cloyes, Kristin G.
    Reynaga, Miranda
    Vega, Marilisa
    Thomas Hebdon, Megan C.
    Thompson, Casidee
    Rosenkranz, Susan J.
    Tay, Djin
    Reblin, Maija
    Ellington, Lee
    AMERICAN JOURNAL OF HOSPICE & PALLIATIVE MEDICINE, 2024, 41 (01): : 56 - 62
  • [30] Burden of caregiving amongst family caregivers of patients with eating disorders
    Padierna, Angel
    Martin, Josune
    Aguirre, Urko
    Gonzalez, Nerea
    Munoz, Pedro
    Quintana, Jose Ma
    SOCIAL PSYCHIATRY AND PSYCHIATRIC EPIDEMIOLOGY, 2013, 48 (01) : 151 - 161