THE ISLAMIC DIALOG WITH AFRICAN TRADITIONAL RELIGION - DIVINATION AND HEALTH-CARE

In rural Africa delivering better health care is more complicated than simply offering good medical services; it must also take into account peoples' religious orientation and beliefs. Here the non-material causes of illness are at least as important as the biological or material and, in many places, one can only determine the exact nature of the problem and its corresponding remedy after the fact, through a process involving divination and sacrifice. In northern Ghana, by adapting to traditional methods of divination, Islam is gradually introducing a future perspective and expanding the possibilities of preventative action. By so doing it is bringing about a religio-epistemological transformation that is, among other things, helping people to understand and make better use of Western bio-medicine and primary health care programs. The author argues for a similar adaptation and dialogue between African traditional beliefs and Western medical institutions.