TEXT COMPLEXITY: STUDY PHASES IN RUSSIAN LINGUISTICS

被引:5
|
作者
Marina, Solnyshkina I. [1 ]
Aleksander, Kiselnikov S. [2 ]
机构
[1] Kazan Volga Reg Fed Univ, Kazan, Russia
[2] Kazan State Univ Architecture & Engn, Kazan, Russia
关键词
text complexity; text difficulty; text readability; qualitative characteristics of text complexity; quantitative characteristics of text complexity;
D O I
10.17223/19986645/38/7
中图分类号
H [语言、文字];
学科分类号
05 ;
摘要
The practice of Mathematics and Statistics application to determine text complexity in national Russian linguistics is subdivided into three stages: 1) quantitative characteristics period, 2) qualitative and quantitative characteristics period, 3) quantitative characteristics period. During the first period in the end of the 20th century the study of text complexity characteristics is primarily focused on quantitative parameters which are sentence length and word length (Lesskis (1964), Matskovskiy (1976), Mikk (1970, 1981), Tuldava (1975, 1979)). At about the same time the range of parameters was extended to the number and types of syntactic constructions and their frequency (Piotrovskiy (1973)), lexical characteristics: word abstractness (Mikk (1970, 1981), Rozenberg (1978), Sokhor (1975)) and polysemy (Tuldava (1975, 1979)). The second period at the turn of the 20th-21st centuries is the time of the first computer software for text analysis: Software KONUT (Mal'kovskiy (1997)), Russian Context Optimizer for DBMS (Ermakov (2002)) etc. At present, that is during the third period, scholars are aimed at upgrading the existing mathematical models of text complexity analysis. Qualitative parameters (sentence length and word length) (Krioni (2008), Oborneva (2006), Shpakovskiy (2007)) as well as the number and type of syntactic constructions (Ermakov (2002), Krioni (2008)) are still in the focus of a number of research works. The word length (number of letters or syllables) analysis is supplemented by the word derivation analysis (Nevdakh (2008), Pushkina (2004), Shpakovskiy (2007)). The number of homonyms (Ermakov (2002) and abstract elements of the text (words, terms, formulae, tables and diagrams) (Grechikhin (2007), Krioni (2008), Pushkina (2004), Shpakovskiy (2007)) are under the most careful consideration at the moment. The introduction of terms "informativeness" and "information" influenced the involvement of new characteristics of text complexity: co-reference (Tolpegin (2008)); co-ordinating cohesion (Krioni (2008)); reiteration, synonymy, hyponymy and hyperonymy, ellipsis, pronominal reference (Abramov (2011)). Text complexity is an up-to-date topic of numerous studies abroad. Coh-Metrix as a powerful tool for text complexity analysis based on five characteristics: narrativity, syntactic simplicity, word concreteness, referential cohesion and deep cohesion, is widely used for English texts.
引用
收藏
页码:86 / 99
页数:14
相关论文
共 50 条
  • [31] Text Linguistics and Pragma Linguistics: A Teaching and Work Book
    Dimitrova, A.
    CHUZHDOEZIKOVO OBUCHENIE-FOREIGN LANGUAGE TEACHING, 2014, 41 (03): : 301 - 303
  • [32] LANDMARKS AND FUTURE PROSPECTS IN LINGUISTICS: AN ARGUMENT FOR THE STUDY OF SIGNATURE IN TEXT
    Balocco, Anna Elizabeth
    REVISTA DA ANPOLL, 2010, 1 (29) : 69 - 91
  • [33] TEXT LINGUISTICS IN DIACHRONY AND SYNCHRONY
    Akimova, Elvira Nikolaevna
    VESTNIK VOLGOGRADSKOGO GOSUDARSTVENNOGO UNIVERSITETA-SERIYA 2-YAZYKOZNANIE, 2016, 15 (02): : 7 - 16
  • [34] Text Linguistics and Contemporary Chinese
    Li, Yufeng
    CHINESE LANGUAGE AND DISCOURSE, 2013, 4 (02) : 313 - 315
  • [35] Media Text in the Mirror of Linguistics
    Morozova, Olena
    COMMUNICATION TODAY, 2022, 13 (02): : 216 - 216
  • [36] Text Linguistics: Interdisciplinary perspectives
    Elias, Vanda Maria
    Junior, Rivaldo Capistrano
    REVISTA DA ANPOLL, 2023, 54 (01)
  • [37] TEXT GRAMMAR, IMPLIED LINGUISTICS
    LEHMANN, D
    LANGUE FRANCAISE, 1985, (68): : 100 - 114
  • [38] Linguistics, Philology and the Biblical Text
    Robar, Elizabeth
    JOURNAL FOR SEMITICS, 2020, 29 (02)
  • [39] Basics of Text Type Linguistics
    Czachur, Waldemar
    ZEITSCHRIFT FUR SLAWISTIK, 2018, 63 (01): : 201 - 206
  • [40] Bible, theology and linguistics of text
    Caballero, Juan Luis
    SCRIPTA THEOLOGICA, 2016, 48 (02) : 520 - +