CROSS-CULTURAL ADAPTATION, VALIDATION, AND RELIABILITY OF THE MICHIGAN HAND OUTCOMES QUESTIONNAIRE AMONG PERSIAN POPULATION

被引：21
|
作者：
Ebrahimzadeh, Mohammad H. [1 ]
Birjandinejad, Ali [1 ]
Kachooei, Amir Reza [1 ,2 ]
机构：
[1] Mashhad Univ Med Sci, Orthoped Res Ctr, Mashhad 917999199, Iran
[2] Massachusetts Gen Hosp, Orthopaed Hand & Upper Extrem Serv, Boston, MA 02114 USA
来源：
JOURNAL OF HAND SURGERY-ASIAN-PACIFIC VOLUME | 2015年 / 20卷 / 01期
关键词：
Michigan Hand Outcomes Questionnaire; Persian; Psychometric; Reliability; Validity;
D O I：
10.1142/S0218810415500033
中图分类号：
R61 [外科手术学];
学科分类号：
摘要：
We aimed to validate a cross-culturally adapted version of the Persian Michigan Hand Outcomes Questionnaire (MHOQ). We followed the Beaton's guideline to translate the questionnaire to Persian. We administered the final version to 223 patients among which 79 patients returned 3 days later to respond to the Persian MHOQ for the second time. In the first visit, respondents also filled the Disabilities of the Arm Shoulder and Hand (DASH) and rated the pain based on the Visual Analogue Scale (VAS). Cronbach's alpha for the total MHOQ was 0.79 which showed good internal consistency. Intraclass correlation coefficient (ICC) for the total MHOQ was 0.84 which demonstrated good reliability between test and retest. The absolute correlation coefficient between total MHOQ and the DASH was as high as 0.74. Persian version of the MHOQ proved to be a reliable and valid instrument to be implemented among Persian population with the hand and wrist disorders.
引用
收藏
页码：25 / 31
页数：7
相关论文
共 50 条
  • [31] Cross-cultural adaptation and validation of the Persian version of Children's Behavior Questionnaire in Iranian children
    Golmohammadi, Golnoosh
    Zarifian, Talieh
    Qhanbari, Saeed
    Bakhshi, Enayatollah
    Sakhai, Farhad
    CURRENT PSYCHOLOGY, 2022, 41 (06) : 4041 - 4053
  • [32] Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Validation of the Persian Version of the Lifetime Total Physical Activity Questionnaire
    Selk-Ghaffari, Maryam
    Nakhostin-Ansari, Amin
    Oskouie, Iman Menbari
    Gilvaei, Yasamin Maleki
    Mahdaviani, Behnaz
    Gholami-Mehrabadi, Maedeh
    Kordi, Ramin
    JOURNAL OF PHYSICAL ACTIVITY & HEALTH, 2023, 20 (04): : 265 - 271
  • [33] Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Vocal Fatigue Index into Persian
    Naderifar, Ehsan
    Moradi, Negin
    Farzadi, Faeze
    Tahmasebi, Neda
    Soltani, Majid
    Latifi, Seyed Mahmood
    Nanjundeswaran, Chayadevie
    JOURNAL OF VOICE, 2019, 33 (06) : 947.e35 - 947.e41
  • [34] Cross-cultural adaptation and validation of the eating assessment tool into Persian
    Rashidi, Mahshid
    Naderifar, Ehsan
    Moradi, Negin
    Rashidi, Homeira
    Ansari, Hossein
    SPEECH LANGUAGE AND HEARING, 2022, 25 (01) : 74 - 81
  • [35] Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Speech Handicap Index into Persian
    Bakhsh, Seyede Dena Ahmadi
    Moradi, Negin
    Naderifar, Ehsan
    Dastoorpour, Maryam
    Razmjoo, Sasan
    FOLIA PHONIATRICA ET LOGOPAEDICA, 2022, 74 (01) : 54 - 61
  • [36] Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Validation of the Persian Version of Thailand Physical Activity Children Survey Questionnaire
    Khosravi, Afifeh
    Kelishadi, Roya
    Selk-Ghaffari, Maryam
    Hassanmirzaei, Bahar
    Kordi, Ramin
    INTERNATIONAL JOURNAL OF PREVENTIVE MEDICINE, 2022, 13 (01) : 113
  • [37] Translation into Greek, cross-cultural adaptation and validation of the Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand Questionnaire (DASH)
    Themistocleous, George S.
    Goudelis, George
    Kyrou, Ioulia
    Chloros, George D.
    Krokos, Antonios
    Galanos, Antortios
    Gerostathopoulos, Nikolaos E.
    Soucacos, Panayotis N.
    JOURNAL OF HAND THERAPY, 2006, 19 (03) : 350 - 357
  • [38] Validation and cross-cultural adaptation of the 'Fibromyalgia Participation Questionnaire' to the Spanish population: study protocol
    Gomez-Calvente, M.
    Medina-Porqueres, I.
    Fontalba-Navas, A.
    Pena-Andreu, J. M.
    de Vos-Martin, C.
    RHEUMATOLOGY INTERNATIONAL, 2015, 35 (09) : 1609 - 1613
  • [39] Translation, cross-cultural adaptation, and validation of the Canadian Diabetes Risk Questionnaire for the Brazilian population
    Lourenco, Ingrid Mendonca
    Rego, Adriana Sousa
    Diniz, Jocielma Garcez
    Pereira Bena, Maryangela Godinho
    Barbosa Moreira, Weslley da Silva
    Ferreira, Patricia Rodrigues
    Bezerra de Castro Soares, Karla Virginia
    de Almeida, Lucivalda Viegas
    de Jesus Tavarez, Rudys Rodolfo
    Bassi-Dibai, Daniela
    REVISTA DA ASSOCIACAO MEDICA BRASILEIRA, 2021, 67 (12): : 1810 - 1815
  • [40] Validation and cross-cultural adaptation of the ‘Fibromyalgia Participation Questionnaire’ to the Spanish population: study protocol
    M. Gomez-Calvente
    I. Medina-Porqueres
    A. Fontalba-Navas
    JM Pena-Andreu
    C. de Vos-Martin
    Rheumatology International, 2015, 35 : 1609 - 1613
12345