Consideration in this paper is three-dimensional capillary–gravity water flows governed by the geophysical water wave equations with all the Coriolis terms being retained. It is proved that the merely possible flow exhibiting a constant vorticity vector captures vanishing vertical velocity, constant horizontal velocity and flat free surface.