Cross-Cultural Adaptation and Psychometric Properties of the Lithuanian Version of the Majeed Pelvic Score

被引:1
|
作者
Petryla, Giedrius [1 ,2 ]
Bobina, Rokas [1 ,2 ]
Ryliskis, Sigitas [1 ,2 ]
Uvarovas, Valentinas [1 ,2 ]
Kurtinaitis, Jaunius [1 ,2 ]
Sveikata, Tomas [1 ,2 ]
Kvederas, Giedrius [1 ,2 ,3 ]
Satkauskas, Igoris [1 ,2 ]
机构
[1] Vilnius Univ, Clin Rheumatol Orthopaed Traumatol & Reconstruct, Fac Med, LT-03101 Vilnius, Lithuania
[2] Republican Vilnius Univ Hosp, Ctr Orthopaed & Traumatol, Siltnamiu Str 29, LT-04130 Vilnius, Lithuania
[3] Vilnius Univ Hosp Santaros Klin, Ctr Orthopaed & Traumatol, LT-08661 Vilnius, Lithuania
来源
MEDICINA-LITHUANIA | 2021年 / 57卷 / 05期
关键词
cross-cultural adaptation; Lithuanian version of the Majeed Pelvic Score; psychometric properties; pelvic fractures; FIXATION;
D O I
10.3390/medicina57050417
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Background and Objectives: There are no valid patient-based pelvic ring function assessment tools in Lithuania. The most widely used instrument is the Majeed Pelvic Score (MPS), which is proven to be an effective tool for assessing pelvic function after pelvic injuries. The aims of our study were: (1) the translation and cross-cultural adaptation of the MPS for the Lithuanian-speaking population, (2) to test the psychometric properties of the Lithuanian version of the MPS (MPS-LT) at follow-up two-time points after pelvic fractures. Materials and Methods: The MPS was translated and culturally adapted. Psychometric properties of the MPS-LT were determined in one patient group (n = 40) at two time-points during follow-up examination from 1.5 to 3 months (mean 2 months) and from 11 to 20 months (mean 12 months). Results: At the mean time of 2 months after trauma, Cronbach's alpha of the MPS-LT was 0.65. Correlation of the MPS-LT with the Iowa Pelvic Score (IPS) was r = 0.84 (p < 0.001), and with the Lithuanian SF-36, PCS was r = 0.53 (p < 0.001). At the mean time follow-up of 12 months, Cronbach's alpha was 0.86, correlation with the IPS was r = 0.92 (p < 0.001), and with the Lithuanian SF-36, PCS - r = 0.82 (p < 0.001). At the 2-month follow-up, neither floor nor ceiling effects were reached, but at 12 months, 27.5% of patients reached the ceiling effect, while none reached the floor effect. The effect size of the MPS-LT was 1.66. Conclusions: The MPS-LT has limited ability to measure functional outcomes at 2 months after pelvic fracture. In contrast, at the 12-month follow-up examination, the MPS-LT had a good ability to assess pelvic function, and it was sensitive to health changes. The MPS-LT can be used as a pelvic function assessment tool after pelvic fractures for the Lithuanian-speaking population.
引用
收藏
页数:7
相关论文
共 50 条
  • [21] Cross-cultural adaptation and psychometric properties of an Arabic version of the Shoulder Pain and Disability Index
    Alsanawi, Hisham A.
    Alghadir, Ahmad
    Anwer, Shahnawaz
    Roach, Kathryn E.
    Alawaji, Alia
    INTERNATIONAL JOURNAL OF REHABILITATION RESEARCH, 2015, 38 (03) : 270 - 275
  • [22] Cross-Cultural Adaptation and Psychometric Properties of the Portuguese Version of the Life Skills Scale for Sport
    Andrade Nascimento-Junior, Jose Roberto
    Fortes, Leonardo de Sousa
    Morais Freire, Gabriel Lucas
    de Oliveira, Daniel Vicentini
    Fiorese, Lenamar
    Cronin, Lorcan Donal
    MEASUREMENT IN PHYSICAL EDUCATION AND EXERCISE SCIENCE, 2020, 24 (01) : 11 - 24
  • [23] Cross-cultural adaptation and psychometric properties of the Italian version of the Orthorexia Nervosa Inventory (ONI)
    Zagaria, Andrea
    Barbaranelli, Claudio
    Mocini, Edoardo
    Lombardo, Caterina
    JOURNAL OF EATING DISORDERS, 2023, 11 (01)
  • [24] Cross-cultural adaptation and psychometric properties of the Chinese version of the postpartum depression literacy scale
    Guo, Pingping
    Cui, Nianqi
    Mao, Minna
    Zhang, Xuehui
    Chen, Dandan
    Xu, Ping
    Wang, Xiaojuan
    Zhang, Wei
    Zheng, Qiong
    Zhang, Le
    Xiang, Zhenzhen
    Jin, Yin
    Feng, Suwen
    FRONTIERS IN PSYCHOLOGY, 2022, 13
  • [25] Translation, cross-cultural adaptation and psychometric properties of the Urdu version of knee injury and osteoarthritis outcome score questionnaire for Pakistani population
    Sahar Fatima
    Syed Asadullah Arslan
    Faiza Sharif
    Ashfaq Ahmad
    Syed Amir Gillani
    Anna Zaheer
    BMC Musculoskeletal Disorders, 22
  • [26] Translation, cross-cultural adaptation and psychometric properties of the Urdu version of knee injury and osteoarthritis outcome score questionnaire for Pakistani population
    Fatima, Sahar
    Arslan, Syed Asadullah
    Sharif, Faiza
    Ahmad, Ashfaq
    Gillani, Syed Amir
    Zaheer, Anna
    BMC MUSCULOSKELETAL DISORDERS, 2021, 22 (01)
  • [27] Iranian version of Pelvic Girdle Questionnaire: Psychometric properties and cultural adaptation
    Fakari, Farzaneh Rashidi
    Kariman, Nourossadat
    Ozgoli, Giti
    Naz, Marzieh Saei Ghare
    Ghasemi, Vida
    Fakari, Fahimeh Rashidi
    Ebadi, Abbas
    JOURNAL OF RESEARCH IN MEDICAL SCIENCES, 2019, 24
  • [28] Cross-Cultural Adaptation and Psychometric Properties of the Chinese Version of the Knee Osteoarthritis Fears and Beliefs Questionnaire
    Su, Shan
    Yu, Clare Chung-Wah
    Cheing, Gladys Lai-Ying
    Chung, Raymond Chi-Keung
    Tsang, Sharon Man-Ha
    Chan, Lok-Lok
    Tang, Tracy Wing-Shan
    Cheung, Winky
    Lee, Qunn Jid
    Kwong, Patrick Wai-Hang
    HEALTHCARE, 2024, 12 (03)
  • [29] Arabic version of the Back Pain Attitudes Questionnaire: Translation, cross-cultural adaptation, and psychometric properties
    Kanaan, Saddam F.
    Khraise, Hana'a
    Almhdawi, Khader A.
    Darlow, Ben
    Oteir, Alaa O.
    Mansour, Zaid M.
    JOURNAL OF BACK AND MUSCULOSKELETAL REHABILITATION, 2021, 34 (01) : 59 - 67
  • [30] Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Nepali Version of the Pelvic Girdle Questionnaire
    Acharya, Ranjeeta Shijagurumayum
    Tveter, Anne Therese
    Grotle, Margreth
    Khadgi, Bimika
    Koju, Rajendra
    Eberhard-Gran, Malin
    Stuge, Britt
    JOURNAL OF MANIPULATIVE AND PHYSIOLOGICAL THERAPEUTICS, 2020, 43 (03) : 257 - 265