From 0 to 10 million annotated words: part-of-speech tagging for Middle High German

被引：2

作者：

Schulz, Sarah ^{[1
]}

Ketschik, Nora ^{[2
]}

机构：

[1] Univ Stuttgart, Inst Nat Language Proc IMS, Pfaffenwaldring 5B, D-70569 Stuttgart, Germany

[2] Univ Stuttgart, Inst Literary Studies ILW, Keplerstr 17, D-70174 Stuttgart, Germany

来源：

LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION | 2019年 / 53卷 / 04期

关键词：

Historical language; Part-of-speech tagging; Digital Humanities; Non-standard text processing; Middle High German;

D O I：

10.1007/s10579-019-09462-8

中图分类号：

TP39 [计算机的应用];

学科分类号：

081203 ; 0835 ;

摘要：

By building a part-of-speech (POS) tagger for Middle High German, we investigate strategies for dealing with a low resource, diverse and non-standard language in the domain of natural language processing. We highlight various aspects such as the data quantity needed for training and the influence of data quality on tagger performance. Since the lack of annotated resources poses a problem for training a tagger, we exemplify how existing resources can be adapted fruitfully to serve as additional training data. The resulting POS model achieves a tagging accuracy of about 91% on a diverse test set representing the different genres, time periods and varieties of MHG. In order to verify its general applicability, we evaluate the performance on different genres, authors and varieties of MHG, separately. We explore self-learning techniques which yield the advantage that unannotated data can be utilized to improve tagging performance on specific subcorpora.

引用

页码：837 / 863

页数：27

共 29 条

[21] ROME IN THE HIGH-MIDDLE-AGES, STUDIES ON THE REPRESENTATION AND POLITICS OF ROME, FROM THE 10TH-CENTURY TO THE 12TH-CENTURY - GERMAN - SCHIMMELPFENNING,B, SCHMUGGE,L
FOLZ, R
REVUE HISTORIQUE, 1993, (585) : 187 - 188
[22] ROME IN THE HIGH-MIDDLE-AGES - STUDIES ON PORTRAITS OF ROME AND THE POLITICS OF ROME FROM THE 10TH TO THE 12TH-CENTURY - GERMAN - SCHIMMELPFENNIG,B, SCHMUGGE,L
SOMERVILLE, R
CATHOLIC HISTORICAL REVIEW, 1995, 81 (04): : 644 - 645
[23] ROME DURING THE HIGH-MIDDLE-AGES - STUDIES ON CONCEPTIONS AND POLICIES OF ROME FROM THE 10TH TO 12TH-CENTURY - GERMAN - SCHIMMELPFENNIG, B, SCHMUGGE,L
DEBLAAUW, S
TIJDSCHRIFT VOOR GESCHIEDENIS, 1993, 106 (04) : 562 - 563
[24] ROME DURING THE HIGH-MIDDLE-AGES - CONCEPTS OF ROME AND ROMAN POLITICS FROM THE 10TH TO 12TH-CENTURY - GERMAN - SCHIMMELPFENNIG,B, SCHMUGGE,L
HECKMANN, ML
HISTORISCHES JAHRBUCH, 1994, 114 (01) : 202 - 202
[25] Courtly literature during the 'Blutezeit' (1160/70-1220/30): History of German literature from earliest times to the beginning of the Modern Age, vol 2, part 1, From the high to the late Middle Ages
Classen, A
COLLOQUIA GERMANICA, 2002, 35 (01) : 75 - 77
[26] ROME IN THE HIGH-MIDDLE-AGES - STUDIES ON CONCEPTS OF ROME AND ROMAN POLITICS FROM THE 10TH-CENTURY TO THE 12TH-CENTURY - GERMAN - SCHIMMELPFENNIG,B, SCHMUGGE,L, EDITORS
HOUBEN, H
QUADERNI MEDIEVALI, 1994, (37): : 197 - 198
[27] ROME IN THE HIGH-MIDDLE-AGES - STUDIES ON THE DEPICTION OF ROME AND ROMAN POLITICS FROM THE 10TH-CENTURY TO THE 12TH-CENTURY, DEDICATED TO ELZE,REINHARD - GERMAN - SCHIMMELPFENNING,B, SCHMUGGE,L
JORIS, A
MOYEN AGE, 1994, 100 (02): : 313 - 313
[28] ROME IN THE HIGH-MIDDLE-AGES - STUDIES ON THE DEPICTION OF ROME AND ROMAN POLITICS FROM THE 10TH-CENTURY TO THE 12TH-CENTURY - DEDICATED TO ELZE,REINHART - GERMAN - SCHIMMELPFENNIG,B, SCHMUGGE,L
TOUBERT, P
MOYEN AGE, 1995, 101 (02): : 336 - 338
[29] MEETINGS OF RULERS IN THE EARLY AND HIGH MIDDLE-AGES - STUDIES ON THE MEETINGS OF THE EAST FRANCONIAN AND WEST FRANCONIAN RULERS IN THE 9TH-CENTURY AND 10TH-CENTURY AS WELL AS OF THE GERMAN AND FRENCH KINGS FROM THE 11TH-CENTURY TO THE 13TH-CENTURY - GERMAN - VOSS,I
SEIBERT, H
HISTORISCHES JAHRBUCH, 1988, 108 (01) : 265 - 266

← 1 2 3 →