Phrase-Based Tibetan-Chinese Statistical Machine Translation

被引：0
|
作者：
Yong Cuo [1 ,2 ]
Shi, Xiaodong [1 ]
Nyima, Tashi [2 ]
Chen, Yidong [1 ]
机构：
[1] Xiamen Univ, Sch Informat Sci & Technol, Xiamen, Peoples R China
[2] Tibet Univ, Sch Informat Sci & Technol, Lhasa, Peoples R China
来源：
PROCEEDINGS OF THE 2019 INTERNATIONAL CONFERENCE ON ASIAN LANGUAGE PROCESSING (IALP) | 2019年
关键词：
Machine translation; Statistics; Phrase; Tibetan-Chinese;
D O I：
10.1109/ialp48816.2019.9037691
中图分类号：
TP18 [人工智能理论];
学科分类号：
081104 ; 0812 ; 0835 ; 1405 ;
摘要：
Statistical machine translation has made great progress in recent years, and Tibetan-Chinese machine translation has many needs. A phrase-based translation model is suitable for machine translation between Tibetan and Chinese, which have similar morphological changes. This paper studies the key technologies of phrase-based Tibetan-Chinese statistical machine translation, including phrase-translation models and reordering models, and proposes a phrase-based Tibetan-Chinese statistical machine translation prototype system. The method proposed in this paper has better accuracy than Moses, the current mainstream model, in the CWMT 2013 development set, and shows great performance improvement.
引用
收藏
页码：424 / 427
页数：4
相关论文
共 50 条
  • [21] Improving Phrase-Based Statistical Machine Translation with Preprocessing Techniques
    Yashothara, S.
    Uthayasanker, R. T.
    Jayasena, S.
    2018 INTERNATIONAL CONFERENCE ON ASIAN LANGUAGE PROCESSING (IALP), 2018, : 322 - 327
  • [22] A phrase-based, joint probability model for statistical machine translation
    Marcu, D
    Wong, W
    PROCEEDINGS OF THE 2002 CONFERENCE ON EMPIRICAL METHODS IN NATURAL LANGUAGE PROCESSING, 2002, : 133 - 139
  • [23] Improving phrase-based statistical machine translation with morphosyntactic transformation
    Thai Phuong Nguyen
    Shimazu, Akira
    MACHINE TRANSLATION, 2006, 20 (03) : 147 - 166
  • [24] Statistical phrase-based speech translation
    Mathias, Lambert
    Byrne, William
    2006 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing, Vols 1-13, 2006, : 561 - 564
  • [25] Improving Phrase-based Korean-English Statistical Machine Translation
    Lee, Jonghoon
    Lee, Donghyeon
    Lee, Gary Geunbae
    INTERSPEECH 2006 AND 9TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON SPOKEN LANGUAGE PROCESSING, VOLS 1-5, 2006, : 753 - 756
  • [26] Using TectoMT as a Preprocessing Tool for Phrase-Based Statistical Machine Translation
    Zeman, Daniel
    TEXT, SPEECH AND DIALOGUE, 2010, 6231 : 216 - 223
  • [27] Translation paraphrases in phrase-based machine translation
    Guzman, Francisco
    Garrido, Leonardo
    COMPUTATIONAL LINGUISTICS AND INTELLIGENT TEXT PROCESSING, 2008, 4919 : 388 - 398
  • [28] Exploiting Parallel Treebanks to Improve Phrase-Based Statistical Machine Translation
    Tinsley, John
    Hearne, Mary
    Way, Andy
    COMPUTATIONAL LINGUISTICS AND INTELLIGENT TEXT PROCESSING, 2009, 5449 : 318 - 331
  • [29] Linguistic Resources for Factored Phrase-Based Statistical Machine Translation Systems
    Navlea, Mirabela
    Todirascu, Amalia
    LREC 2010 - SEVENTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION, 2010, : H41 - H48
  • [30] Learning Word Reorderings for Hierarchical Phrase-based Statistical Machine Translation
    Zhang, Jingyi
    Utiyama, Masao
    Sumita, Eiichro
    Zhao, Hai
    PROCEEDINGS OF THE 53RD ANNUAL MEETING OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUISTICS (ACL) AND THE 7TH INTERNATIONAL JOINT CONFERENCE ON NATURAL LANGUAGE PROCESSING (IJCNLP), VOL 2, 2015, : 542 - 548
12345