Arabic machine translation: a survey

被引:23
|
作者
Alqudsi, Arwa [1 ]
Omar, Nazlia [1 ]
Shaker, Khalid [2 ]
机构
[1] Univ Kebangsaan Malaysia, Sch Comp Sci, Fac Informat Sci & Technol, Knowledge Technol Res Grp KT, Ukm Bangi 43600, Selangor, Malaysia
[2] Univ Malaya, Fac Comp Sci & Informat Technol, Dept Software Engn, Kuala Lumpur 50603, Malaysia
关键词
Arabic machine translation; Arabic language morphology;
D O I
10.1007/s10462-012-9351-1
中图分类号
TP18 [人工智能理论];
学科分类号
081104 ; 0812 ; 0835 ; 1405 ;
摘要
Although there is no machine learning technique that fully meets human requirements, finding a quick and efficient translation mechanism has become an urgent necessity, due to the differences between the languages spoken in the world's communities and the vast development that has occurred worldwide, as each technique demonstrates its own advantages and disadvantages. Thus, the purpose of this paper is to shed light on some of the techniques that employ machine translation available in literature, to encourage researchers to study these techniques. We discuss some of the linguistic characteristics of the Arabic language. Features of Arabic that are related to machine translation are discussed in detail, along with possible difficulties that they might present. This paper summarizes the major techniques used in machine translation from Arabic into English, and discusses their strengths and weaknesses.
引用
收藏
页码:549 / 572
页数:24
相关论文
共 50 条
  • [1] Arabic machine translation: a survey
    Arwa Alqudsi
    Nazlia Omar
    Khalid Shaker
    Artificial Intelligence Review, 2014, 42 : 549 - 572
  • [2] Machine translation for Arabic dialects (survey)
    Harrat, Salima
    Meftouh, Karima
    Smaili, Kamel
    INFORMATION PROCESSING & MANAGEMENT, 2019, 56 (02) : 262 - 273
  • [3] Arabic Machine Translation: A survey of the latest trends and challenges
    Ameur, Mohamed Seghir Hadj
    Meziane, Farid
    Guessoum, Ahmed
    COMPUTER SCIENCE REVIEW, 2020, 38
  • [4] Arabic Machine Translation: A Survey With Challenges and Future Directions
    Zakraoui, Jezia
    Saleh, Moutaz
    Al-Maadeed, Somaya
    Alja'am, Jihad Mohamed
    IEEE ACCESS, 2021, 9 : 161445 - 161468
  • [5] A Survey on Machine Translation of Low-Resource Arabic Dialects
    Abdul-Nabi, Razan
    Obeidat, Rasha
    Bsoul, Anas
    2024 15TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON INFORMATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, ICICS 2024, 2024,
  • [6] Evaluating Arabic to English Machine Translation
    Hadla, Laith S.
    Hailat, Taghreed M.
    Al-Kabi, Mohammed N.
    INTERNATIONAL JOURNAL OF ADVANCED COMPUTER SCIENCE AND APPLICATIONS, 2014, 5 (11) : 68 - 73
  • [7] Machine translation between Hebrew and Arabic
    Shilon, Reshef
    Habash, Nizar
    Lavie, Alon
    Wintner, Shuly
    MACHINE TRANSLATION, 2012, 26 (1-2) : 177 - 195
  • [8] Challenges in Machine Translation into Arabic Language
    Khan, Lubna Farah
    IJAZ ARABI JOURNAL OF ARABIC LEARNING, 2020, 3 (02):
  • [9] A machine translation system from Arabic sign language to Arabic
    Luqman, Hamzah
    Mahmoud, Sabri A.
    UNIVERSAL ACCESS IN THE INFORMATION SOCIETY, 2020, 19 (04) : 891 - 904
  • [10] A machine translation system from Arabic sign language to Arabic
    Hamzah Luqman
    Sabri A. Mahmoud
    Universal Access in the Information Society, 2020, 19 : 891 - 904