Validation of the Hungarian version of the Professional Quality of Life Scale

被引:10
|
作者
Kegye Adrienne [1 ]
Takacs Szabolcs [2 ]
Ries Borbala [3 ]
Zana Agnes [1 ]
Hegedus Katalin [1 ]
机构
[1] Semmelweis Egyet, Altalanos Orvostud Kar, Magatartastud Int, Budapest, Hungary
[2] Karoli Gaspar Reformatus Egyet, Pszichol Int, Altalanos Lelektani & Modszertani Tanszek, Budapest, Hungary
[3] Eotvos Lorand Univ, Pedagogiai & Pszichol Kar, Budapest, Hungary
关键词
ProQOL; professional quality of life; validity hospice care; palliative care; COMPASSION FATIGUE; PALLIATIVE CARE; HOSPICE NURSES; BURNOUT; SATISFACTION; WORKERS;
D O I
10.1556/650.2018.31126
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Introduction: The Professional Quality of Life Scale, measuring the quality of professional life, has been developed to examine the positive and negative changes in the work of those who have undergone extremely stressful experiences. The quality of life of the personnel of palliative-hospice teams may be influenced physically as well as emotionally by their every-day experiences of suffering, death, dying and the patients' traumas. Aim: The aim of the study was the examination of the psychometric features and factor structure of the Hungarian version of the Professional Quality of Life Scale questionnaire, which can measure compassion fatigue and satisfaction, secondary traumatisation and burnout. Our long-term objective is the development of formative and intervention strategies for hospice workers in order to increase their satisfaction, physical and mental well-being and their willingness to work in hospice. Method: The cross-sectional, questionnaire study was made with hospice workers. The questionnaires were available in an anonym, printed form. We used the Hungarian versions of the Shortened Maastricht Vital Exhaustion Questionnaire and of the Shortened Beck Depression Scale, of the CES-D Depression Scale and of the Shortened WHO General Well-Being Scale to validate. Statistical analysis: IBM SPSS 23.0(C) software was used for the analysis. To explore the factor structure of the measurement scale, explorative factor analysis was made (analysis of the main component, Varimax rotation); subsequently, 4 scales were prepared the Cronbach-alpha values of which were suitable for further examination. Results: 188 questionnaires were sent back (female 86.2%, male 13.8%); the majority work as nurses and in home hospice care (94 people). The inner consistency of the created 4 scales is acceptable according to the Cronbach-alpha values. The inner consistency of the questions regarding burnout is low. The correlation of our measurement scales with the standardised scales for outer validity has sufficient strength and direction. Conclusions: Our questionnaire can measure the phenomena under examination according to the expected values, with suitable consistency on the basis of the inner and outer indicators.
引用
收藏
页码:1441 / 1449
页数:9
相关论文
共 50 条
  • [21] The ProQol-20, a restructured version of the professional quality of life scale (ProQOL)
    Florin Lazăr
    Daniela Gaba
    Shari Munch
    Adrian Luca
    Anca Mihai
    Georgiana Cristina Rentea
    Marian Popa
    Current Psychology, 2023, 42 : 14724 - 14735
  • [22] Translation and validation of the traditional Chinese version of the faecal incontinence quality of life scale
    Tony W. C. Mak
    Wing Wa Leung
    Dennis K. Y. Ngo
    Janet F. Y. Lee
    Sophie S. F. Hon
    Simon S. M. Ng
    International Journal of Colorectal Disease, 2016, 31 : 445 - 450
  • [23] The translation and validation of the Japanese version of the patient assessment of constipation quality of life scale
    Akira Tsunoda
    Kazutaka Yamada
    Masahiro Takano
    Hiroshi Kusanagi
    Surgery Today, 2016, 46 : 414 - 421
  • [24] TRANSLATION AND VALIDATION OF THE NORWEGIAN VERSION OF THE FECAL INCONTINENCE QUALITY-OF-LIFE SCALE
    Dehli, T.
    Martinussen, M.
    Mevik, K.
    Stordahl, A.
    Sahlin, Y.
    Lindsetmo, R. O.
    Vonen, B.
    SCANDINAVIAN JOURNAL OF SURGERY, 2011, 100 (03) : 190 - 195
  • [25] Development and validation of the Chinese version of dry eye related quality of life scale
    Bang Zheng
    Xiao-jing Liu
    Yue-qian Fiona Sun
    Jia-zeng Su
    Yang Zhao
    Zheng Xie
    Guang-yan Yu
    Health and Quality of Life Outcomes, 15
  • [26] Validation of the French version of the Fecal Incontinence Quality-of-Life (FIQL) scale
    Rullier, E
    Zerbib, F
    Marrel, A
    Amouretti, M
    Lehur, PA
    GASTROENTEROLOGIE CLINIQUE ET BIOLOGIQUE, 2004, 28 (6-7): : 562 - 568
  • [27] A contribution to the validation of the Italian version of the work-related quality of life scale
    Garzaro, Giacomo
    Clari, Marco
    Donato, Francesca
    Dimonte, Valerio
    Mucci, Nicola
    Easton, Simon
    Van Laar, Darren
    Gatti, Paola
    Pira, Enrico
    MEDICINA DEL LAVORO, 2020, 111 (01): : 32 - 45
  • [28] The translation and validation of the Japanese version of the patient assessment of constipation quality of life scale
    Tsunoda, Akira
    Yamada, Kazutaka
    Takano, Masahiro
    Kusanagi, Hiroshi
    SURGERY TODAY, 2016, 46 (04) : 414 - 421
  • [29] Validation of the Korean version of the McMaster Quality of Life Scale in terminal cancer patients
    Kim, KU
    Yoon, SJ
    Lee, J
    Ahn, HS
    Lee, SI
    Jo, MW
    JOURNAL OF PALLIATIVE CARE, 2006, 22 (01) : 40 - 45
  • [30] Translation and validation of the traditional Chinese version of the faecal incontinence quality of life scale
    Mak, Tony W. C.
    Leung, Wing Wa
    Ngo, Dennis K. Y.
    Lee, Janet F. Y.
    Hon, Sophie S. F.
    Ng, Simon S. M.
    INTERNATIONAL JOURNAL OF COLORECTAL DISEASE, 2016, 31 (02) : 445 - 450