Cross-Cultural Adaptation and Quantitative Evaluation of Dysfunctional Voiding and Incontinence Scoring System in Pediatric Serbian Population

被引:4
|
作者
Cirovic, Dragana [1 ,2 ]
Petronic, Ivana [1 ,2 ]
Stojkovic, Jasna [1 ,2 ]
Soldatovic, Ivan [1 ]
Pavicevic, Polina [1 ,3 ]
Bizic, Marta [1 ,4 ]
Bokan-Mirkovic, Vesna [5 ]
Knezevic, Tatjana [2 ]
Nikolic, Dejan [1 ,2 ]
机构
[1] Unviers Belgrade, Fac Med, Belgrade 11000, Serbia
[2] Univ Childrens Hosp, Dept Phys Med & Rehabil, Belgrade 11000, Serbia
[3] Univ Childrens Hosp, Dept Radiol, Belgrade 11000, Serbia
[4] Univ Childrens Hosp, Dept Pediat Surg, Belgrade 11000, Serbia
[5] Clin Ctr Montenegro, Podgorica 81000, Montenegro
来源
MEDICINA-LITHUANIA | 2019年 / 55卷 / 04期
关键词
dysfunctional voiding; incontinence; validation; questionnaire; children; QUESTIONNAIRES;
D O I
10.3390/medicina55040100
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Background and objective: Dysfunctional voiding (DV) presents relatively frequent problem in pediatric urologist practice. The necessity for implementation of DV evaluation in the pediatric population is of particular importance, since there is no clear consensus on the clinical assessment of such condition. The aims of our study were to evaluate the test/retest reliability and reproducibility of dysfunctional voiding and incontinence scoring system: Serbian version (DVISSSR) in patients with voiding and incontinence dysfunctions without structural deformities, and to estimate cut-off value for DVISSSR. Methods: The cross-sectional study included 57 children with voiding and incontinence dysfunctions and 30 healthy pediatric controls. For the evaluation of voiding and incontinence dysfunction we used DVISS. The forward-backward method was applied for translation of the DVISS questionnaire from English into Serbian language. Reproducibility was analyzed by Interclass Correlation Coefficient (ICC). Sensitivity and specificity of DVISSSR scores was done by receiver operating curve (ROC) curve. Results: There was a significant difference in DVISSSR score between patients and controls (p < 0.001). For reliability and reproducibility of the questionnaire, there was no significant difference between repeated measurements (p = 0.141), and strong reliability (ICC = 0.957; p < 0.001). Conclusion: We have demonstrated successful translation and validation of the DVISSSR score. Moreover, a reliable scoring system of children with voiding dysfunctions should include evaluations of symptom scoring systems at the multicentric level.
引用
收藏
页数:6
相关论文
共 50 条
  • [41] Cross-cultural adaptation and validation of the Neck Bournemouth Questionnaire in the Italian population
    Geri, Tommaso
    Signori, Alessio
    Gianola, Silvia
    Rossettini, Giacomo
    Grenat, Gisel
    Checchia, Giovanni
    Testa, Marco
    QUALITY OF LIFE RESEARCH, 2015, 24 (03) : 735 - 745
  • [42] Cross-cultural adaptation and validation of the Neck Bournemouth Questionnaire in the Italian population
    Tommaso Geri
    Alessio Signori
    Silvia Gianola
    Giacomo Rossettini
    Gisel Grenat
    Giovanni Checchia
    Marco Testa
    Quality of Life Research, 2015, 24 : 735 - 745
  • [43] Translation and cross-cultural adaptation of the pediatric sleep questionnaire (PSQ*) into Brazilian Portuguese
    Necchi Martins, Carlos Alexandre
    de Deus, Mayara Moreira
    Abile, Isabela Conti
    Garcia, Denny Marcos
    Anselmo-Lima, Wilma Terezinha
    Miura, Carolina Sponchiado
    Pereira Valera, Fabiana Cardoso
    BRAZILIAN JOURNAL OF OTORHINOLARYNGOLOGY, 2022, 88 : S63 - S69
  • [44] Translation and cross-cultural adaptation of ten pediatric PROMIS® item banks into Swedish
    Chaplin, John
    Nilsson, Evalill
    Blomqvist, Ida
    Stackelberg, Martin
    Ericsson, Mats
    Henje, Eva
    Wicksell, Rikard
    Blomberg, Karin
    Dennhag, Inga
    QUALITY OF LIFE RESEARCH, 2020, 29 (SUPPL 1) : S175 - S176
  • [45] Translation and Cross-Cultural Adaptation of the Self Evaluation of Breathing Questionnaire into Danish
    Andreasson, Karen Hjerrild
    Jacobsen, Julie Sandell
    Egsgaard, Anja Leth
    Denby, Kate Rauff
    Hyldgaard, Charlotte
    Bodtger, Uffe
    Ulrik, Charlotte Suppli
    Schaadt, Lone
    Courtney, Rosalba
    Schmidt, Anne Mette
    EUROPEAN RESPIRATORY JOURNAL, 2024, 64
  • [46] Bladder cancer index: cross-cultural adaptation into Spanish and psychometric evaluation
    Schmidt, Stefanie
    Riel, Ricard
    Frances, Albert
    Lorente Garin, Jose Antonio
    Bonfill, Xavier
    Jose Martinez-Zapata, Maria
    Morales Suarez-Varela, Maria
    dela Cruz, Javier
    Ignacio Emparanza, Jose
    Sanchez, Maria-Jose
    Zamora, Javier
    Ramos Goni, Juan Manuel
    Alonso, Jordi
    Ferrer, Montse
    HEALTH AND QUALITY OF LIFE OUTCOMES, 2014, 12
  • [47] Translation and cross-cultural adaptation of the Creighton Competency Evaluation Instrument for Brazil
    da Silva, Nilton Orlando
    Cestari Felix, Jorge Vinicius
    Boostel, Radames
    Kalinke, Lucina Puchalski
    Vayego, Stela Adami
    Mazzo, Alessandra
    Veloso Vilarinho, Jessica de Oliveira
    de Oliveira Bialetzki Fontoura, Amanda Carolina
    ACTA PAULISTA DE ENFERMAGEM, 2021, 34
  • [48] CROSS-CULTURAL ADAPTATION AND RELIABILITY EVALUATION OF THE LITHUANIAN VERSION OF THE KEYS QUESTIONNAIRE
    Vveinhardt, Jolita
    Ganusauskaite, Aurelija
    INDEPENDENT JOURNAL OF MANAGEMENT & PRODUCTION, 2021, 12 (04): : 1188 - 1202
  • [49] Bladder cancer index: cross-cultural adaptation into Spanish and psychometric evaluation
    Stefanie Schmidt
    Ricard Riel
    Albert Frances
    José Antonio Lorente Garin
    Xavier Bonfill
    María José Martinez-Zapata
    Maria Morales Suarez-Varela
    Javier dela Cruz
    José Ignacio Emparanza
    María-José Sánchez
    Javier Zamora
    Juan Manuel Ramos Goñi
    Jordi Alonso
    Montse Ferrer
    Health and Quality of Life Outcomes, 12
  • [50] Cross-cultural adaptation and measurement property analysis of the Brazilian Portuguese version of the Three Incontinence Questionnaire
    Rubio Alem, Michele Elisabete
    da Silva, Jordana Barbosa
    Sartorato Beleza, Ana Carolina
    Chaves, Thais Cristina
    Driusso, Patricia
    INTERNATIONAL UROGYNECOLOGY JOURNAL, 2022, 33 (11) : 3053 - 3060