VIEWING EXPERIENCE OF 3D MOVIE WITH SUBTITLES

被引:0
|
作者
Wan, Shuai [1 ]
Chang, Bo [2 ]
Yang, Fuzheng [2 ]
机构
[1] Northwestern Polytech Univ, Sch Elect & Informat, Xian, Peoples R China
[2] Xidian Univ, State Key Lab ISN, Xian, Peoples R China
关键词
viewing experience; 3D movie; subtitles; maximum disparity; range of disparity; PARALLAX DISTRIBUTION;
D O I
暂无
中图分类号
TM [电工技术]; TN [电子技术、通信技术];
学科分类号
0808 ; 0809 ;
摘要
Many people report visual fatigue and discomfort while watching 3D displays. This situation is aggravated when subtitles are involved. However, little concern has been given to the issue of how to properly place the subtitles in 3D movies. In our work, subjective assessment has been carried out for 3D movies, in order to find out how much in depth is the appropriate position for placing subtitles, and what the relationship between the appropriate position and the range of disparity in a 3D movie is. Experimental results show that when the disparity of subtitles is one or two pixels more than that of the scene objects which is put the closest to the viewers, the viewing experience is the best. On the other hand, the subjective score of a subtitled movie decreases with the increment of the range of disparity, given the same maximum disparity.
引用
收藏
页码:170 / 175
页数:6
相关论文
共 50 条
  • [31] 3D tracking: A movie maker's magic
    Hollander, R
    COMPUTER GRAPHICS WORLD, 1998, 21 (05) : 60 - +
  • [32] The Application of 3D Movie Technology in Online Education
    Nie, Sen
    Sun, Yuanyuan
    Liu, Yan
    INTERNATIONAL CONFERENCE ON COMPLEX SCIENCE MANAGEMENT AND EDUCATION SCIENCE (CSMES 2013), 2013, : 594 - 597
  • [33] AUTOMATIC TURN SEGMENTATION FOR MOVIE & TV SUBTITLES
    Lison, Pierre
    Meena, Raveesh
    2016 IEEE WORKSHOP ON SPOKEN LANGUAGE TECHNOLOGY (SLT 2016), 2016, : 245 - 252
  • [34] Application of Foreignization Theory in Translation of Movie Subtitles
    周雪
    海外英语, 2013, (16) : 156 - 157
  • [35] Investigating the Value of Subtitles for Improved Movie Recommendations
    Eden, Sagi
    Livne, Amit
    Shalom, Oren Sar
    Shapira, Bracha
    Jannach, Dietmar
    PROCEEDINGS OF THE 30TH ACM CONFERENCE ON USER MODELING, ADAPTATION AND PERSONALIZATION, UMAP 2022, 2022, : 99 - 109
  • [36] 3D that everyone understands (3): Avoiding visual fatigue caused by viewing 3D images
    Mizushina H.
    Kyokai Joho Imeji Zasshi/Journal of the Institute of Image Information and Television Engineers, 2011, 65 (03): : 297 - 301
  • [37] Visual evaluation of 3D image quality by viewer unexperienced in viewing autostereoscopic 3D
    Lee, Jaehyung
    Yeo, Wonjae
    Hong, Hyungki
    JOURNAL OF THE SOCIETY FOR INFORMATION DISPLAY, 2018, 26 (01) : 21 - 26
  • [38] Detecting binocular 3D motion in static 3D noise: no effect of viewing distance
    Harris, JM
    Sumnall, JH
    SPATIAL VISION, 2000, 14 (01): : 11 - 19
  • [39] Constructing Parallel Corpus from Movie Subtitles
    Xiao, Han
    Wang, Xiaojie
    COMPUTER PROCESSING OF ORIENTAL LANGUAGES: LANGUAGE TECHNOLOGY FOR THE KNOWLEDGE-BASED ECONOMY, 2009, 5459 : 329 - +
  • [40] EEG Measurement of 3D Cognitive Fatigue Caused by Viewing Mobile 3D Content
    Mun, Sungchul
    Park, Min-Chul
    Cho, Sungjin
    Yano, Sumio
    IDW/AD '12: PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL DISPLAY WORKSHOPS, PT 3, 2012, 19 : 1885 - 1888