INTERLINGUAL MEDIATION IN FOREIGN LANGUAGE TEACHING

被引:0
|
作者
Zvereva, Ekaterina [1 ]
Chilingaryan, Kamo [1 ]
机构
[1] RUDN Univ, Moscow, Russia
关键词
pedagogical translation; learning tools; linguistic mediation; communicative activity; communication skills; competencies;
D O I
暂无
中图分类号
G40 [教育学];
学科分类号
040101 ; 120403 ;
摘要
In the era of non-stop and fast pace globalization, involving multiculturalism and polylingualism of relations in society, the skills of language mediation and translation gain particular attention. The article discusses the role of pedagogical translation as an active type of activity when teaching a foreign language. The authors analyze in detail both the negative and positive aspects of the translation in the classroom for learning a foreign language. The authors believe that translation (and, as a result, linguistic mediation) can be a significant source of communicative tasks in training activities in a foreign language. The article presents possible models for the use of pedagogical translation in the classroom. It concludes that it is necessary to specify descriptors about the tasks and competencies of linguistic mediation.
引用
收藏
页码:552 / 556
页数:5
相关论文
共 50 条
  • [21] Comparison between Second Language Teaching and Foreign Language Teaching
    陈良妍
    校园英语(教研版), 2011, (09) : 80+75 - 80
  • [22] Culture and Foreign Language Teaching
    Lu Xuhong(Jimei University
    中国校外教育, 2009, (S3) : 196 - 197
  • [23] Videofilms in foreign language teaching
    Pavlović, B.
    Tehnicki Vjesnik, 2000, 7 (3-4): : 23 - 25
  • [24] CREATIVITY IN FOREIGN LANGUAGE TEACHING
    OSTOJIC, B
    IRAL-INTERNATIONAL REVIEW OF APPLIED LINGUISTICS IN LANGUAGE TEACHING, 1975, 13 (04): : 309 - 319
  • [25] LITERATURE IN FOREIGN LANGUAGE TEACHING
    Ait Saada, Mekioussa
    NASLEDE, 2005, 2 (03): : 107 - +
  • [26] Foreign-Language Teaching
    Brickman, William W.
    SCHOOL AND SOCIETY, 1955, 81 (2059): : 150 - 156
  • [27] Podcasting in foreign language teaching
    Hubackova, Sarka
    Golkova, Dita
    3RD CYPRUS INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATIONAL RESEARCH (CY-ICER 2014), 2014, 143 : 143 - 146
  • [28] Evaluation in Foreign Language Teaching
    Coutant, Victor
    MODERN LANGUAGE JOURNAL, 1948, 32 (08): : 596 - 599
  • [29] TEACHING ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE
    KAHRS, H
    EDUCATIONAL FORUM, 1967, 31 (03): : 303 - 306
  • [30] Methodology in Foreign Language Teaching
    Purin, C. M.
    MODERN LANGUAGE JOURNAL, 1932, 17 (03): : 219 - 219