The acquisition of aspect in Spanish by Chinese learners

被引：2

作者：

Sun, Yuliang ^{[1
]}

Gonzalez, Paz ^{[2
]}

Parafita Couto, Maria del Carmen ^{[2
]}

Mauder, Elisabeth ^{[2
]}

Child, Michael W. ^{[3
]}

Diaz, Lourdes ^{[4
]}

Taule, Mariona ^{[1
]}

机构：

[1] Univ Barcelona, UBICS, CLiC, Barcelona, Spain

[2] Leiden Univ, Leiden, Netherlands

[3] Brigham Young Univ, Provo, UT 84602 USA

[4] Univ Pompeu Fabra, CLiC UB, Barcelona, Spain

来源：

CIRCULO DE LINGUISTICA APLICADA A LA COMUNICACION | 2019年 / 78期

关键词：

Acquisition of aspect in L2 Spanish; L1 Mandarin Chinese; acquisition of morphology; acquisition of semantic; LEXICAL ASPECT;

D O I：

10.5209/CLAC.64382

中图分类号：

H0 [语言学];

学科分类号：

030303 ; 0501 ; 050102 ;

摘要：

This work focuses on the acquisition of the preterito indefinido and the preterito imperfecto in Spanish by Chinese learners. Based on previous research, we predict that the differences in the aspectual systems of Mandarin Chinese and Spanish may prove challenging for Chinese learners in their use and comprehension of aspect in their inter-language. Moreover, we believe that the acquisition of aspect may not be synchronized at the morphological and semantic levels. By means of a grammatical task and a comprehension task, we found that the differences in the aspectual systems of the L1 and the L2 do cause difficulty for our learners. Additionally, our data support the claim that the acquisition of aspect at the morphological level occurs earlier than at semantic level.

引用

页码：287 / 316

页数：30

共 50 条

[41] Grammatical Strategies for Clause Combining and the Acquisition by Chinese EFL Learners
Lin, Xiaoping
Ge, Shili
LEARNING TECHNOLOGIES AND SYSTEMS, ICWL 2022, SETE 2022, 2023, 13869 : 341 - 348
[42] CONSIDERATIONS ON THE ACQUISITION OF ITALIAN VERBAL TIMES BY CHINESE SPEAKING LEARNERS
Crippa, Francesco
ITALIANO LINGUADUE, 2014, 6 (01) : 148 - 162
[43] Mother tongue interference in the acquisition of grammatical gender by Spanish learners of English
Carrio-Pastor, Maria Luisa
ELIA-ESTUDIOS DE LINGUISTICA INGLESA APLICADA, 2024, 24 (24): : 79 - 107
[44] The acquisition of voiceless stops in the interlanguage of second language learners of English and Spanish
Fellbaum, ML
ICSLP 96 - FOURTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON SPOKEN LANGUAGE PROCESSING, PROCEEDINGS, VOLS 1-4, 1996, : 1648 - 1651
[45] Testing the Representational Deficit Hypothesis: From the Aspect of Chinese Learners' Acquisition of Affixation '-s' for Third Person Singular Verbs and Plural Nouns
Li, Ni
Yang, Lianrui
FRONTIERS IN PSYCHOLOGY, 2022, 13
[46] DO LEARNERS LIGHTEN UP?: Phonetic and Allophonic Acquisition of Spanish /l/ by English-Speaking Learners
Solon, Megan
STUDIES IN SECOND LANGUAGE ACQUISITION, 2017, 39 (04) : 801 - 832
[47] Spontaneous Speech Corpora for language learners of Spanish, Chinese and Japanese
Moreno-Sandoval, Antonio
Campillos, Leonardo
Dong, Yang
Takamori, Emi
Guirao, Jose M.
Gozalo, Paula
Kimura, Chieko
Matsui, Kengo
Garrote, Marta
LREC 2012 - EIGHTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION, 2012, : 2695 - 2701
[48] Writing proficiency profiles of heritage learners of Chinese, Korean, and Spanish
Gatti, Alberta
O'Neill, Teresa
FOREIGN LANGUAGE ANNALS, 2018, 51 (04) : 719 - 737
[49] Spontaneous Speech Corpora for language learners of Spanish, Chinese and Japanese
Computational Linguistics Lab, Autonomous University of Madrid, Spain
不详
不详
不详
Int. Conf. Lang. Resourc. and Eval. - LREC, (2695-2701):
[50] The acquisition of aspect in past tense French among L2 classroom learners
Salaberry, MR
TWENTY-THIRD LACUS FORUM 1996, 1997, : 521 - 532

← 1 2 3 4 5 →