Using Cognitive Pretesting in Scale Development for Parkinson's Disease: The Movement Disorder Society Unified Parkinson's Disease Rating Scale (MDS-UPDRS) Example

被引:12
|
作者
Tilley, Barbara C. [1 ]
LaPelle, Nancy R. [2 ]
Goetz, Christopher G. [3 ]
Stebbins, Glenn T. [3 ]
机构
[1] Univ Texas Houston, Sch Publ Hlth, Div Biostat, Houston, TX 77030 USA
[2] Univ Massachusetts, Div Prevent & Behav Med, Worcester, MA 01605 USA
[3] Rush Univ, Med Ctr, Dept Neurol Sci, Chicago, IL 60612 USA
基金
美国国家卫生研究院;
关键词
Cognitive pretesting; Parkinson's disease; scale development; Modified Unified Parkinson's Disease Rating Scale; VALIDATION;
D O I
10.3233/JPD-130310
中图分类号
Q189 [神经科学];
学科分类号
071006 ;
摘要
Background: Cognitive pretesting, a qualitative step in scale development, precedes field testing and assesses the difficulty of instrument completion for examiners and respondents. Cognitive pretesting assesses respondent interest, attention span, discomfort, and comprehension, and highlights problems with the logical structure of questions/response options that can affect understanding. In the past this approach was not consistently used in the development or revision of movement disorders scales. Methods: We applied qualitative cognitive pretesting using testing guides in development of the Movement Disorder Society-sponsored revision of the Unified Parkinson's Disease Rating Scale (MDS-UPDRS). The guides were based on qualitative techniques, verbal probing and "think-aloud" interviewing, to identify problems with the scale from the patient and rater perspectives. English-speaking Parkinson's disease patients and movement disorders specialists (raters) from multiple specialty clinics in the United States, Western Europe and Canada used the MDS-UPDRS and completed the testing guides. Results: Two rounds of cognitive pretesting were necessary before proceeding to field testing of the revised scale to assess clinimetric properties. Scale revisions based on cognitive pretesting included changes in phrasing, simplification of some questions, and addition of a reassuring statement explaining that not all PD patients experience the symptoms described in the questions. Conclusions: The strategy of incorporating cognitive pretesting into scale development and revision provides a model for other movement disorders scales. Cognitive pretesting is being used in translating the MDS-UPDRS into multiple languages to improve comprehension and acceptance and in the development of a new Unified Dyskinesia Rating Scale for Parkinson's disease patients.
引用
收藏
页码:395 / 404
页数:10
相关论文
共 50 条
  • [21] Detecting depression in Parkinson's disease: How useful is the unified Parkinson's disease rating scale (UPDRS)?
    Malaty, I. A.
    Kluger, B.
    Jacobson, C.
    Okun, M.
    Fernandez, H.
    MOVEMENT DISORDERS, 2008, 23 (01) : S346 - S346
  • [22] Validation of the Italian version of the Movement Disorder Society—Unified Parkinson’s Disease Rating Scale
    Angelo Antonini
    Giovanni Abbruzzese
    Luigi Ferini-Strambi
    Barbara Tilley
    Jing Huang
    Glenn T. Stebbins
    Christopher G. Goetz
    Paolo Barone
    Monica Bandettini di Poggio
    Giovanni Fabbrini
    Flavio Di Stasio
    Michele Tinazzi
    Tommaso Bovi
    Silvia Ramat
    Sara Meoni
    Gianni Pezzoli
    Margherita Canesi
    Paolo Martinelli
    Cesa Lorella Maria Scaglione
    Aroldo Rossi
    Nicola Tambasco
    Gabriella Santangelo
    Marina Picillo
    Letterio Morgante
    Francesca Morgante
    Rocco Quatrale
    MariaChiara Sensi
    Manuela Pilleri
    Roberta Biundo
    Giampietro Nordera
    Antonella Caria
    Claudio Pacchetti
    Roberta Zangaglia
    Leonardo Lopiano
    Maurizio Zibetti
    Mario Zappia
    Alessandra Nicoletti
    Aldo Quattrone
    Maria Salsone
    Gianni Cossu
    Daniela Murgia
    Alberto Albanese
    Francesca Del Sorbo
    Neurological Sciences, 2013, 34 : 683 - 687
  • [23] Parkinson's disease severity levels and MDS-Unified Parkinson's Disease Rating Scale
    Martinez-Martin, Pablo
    Rodriguez-Blazquez, Carmen
    Alvarez, Mario
    Arakaki, Tomoko
    Campos Arillo, Victor
    Chana, Pedro
    Fernandez, William
    Garretto, Nelida
    Carlos Martinez-Castrillo, Juan
    Rodriguez-Violante, Mayela
    Serrano-Duenas, Marcos
    Ballesteros, Diego
    Manuel Rojo-Abuin, Jose
    Chaudhuri, Kallol Ray
    Merello, Marcelo
    PARKINSONISM & RELATED DISORDERS, 2015, 21 (01) : 50 - 54
  • [24] Proposing a Parkinson's disease-specific tremor scale from the MDS-UPDRS
    Joao Forjaz, Maria
    Ayala, Alba
    Testa, Claudia M.
    Bain, Peter G.
    Elble, Rodger
    Haubenberger, Dietrich
    Rodriguez-Blazquez, Carmen
    Deuschl, Guenther
    Martinez-Martin, Pablo
    MOVEMENT DISORDERS, 2015, 30 (08) : 1139 - 1143
  • [25] Hoehn & Yahr staging and postural stability in the MDS-UPDRS scale for Parkinson's disease
    Gupta, Deepak
    Fahn, Stanley
    Kang, Un
    MOVEMENT DISORDERS, 2017, 32 : S32 - S33
  • [26] Parkinson's disease - Cognitive rating scale performance based on The International Parkinson and Movement Disorder Society criteria for mild cognitive impairment in Parkinson's disease
    Fernandez de Bobadilla, R.
    Pagonabarraga, J.
    Pascual-Sedano, B.
    Perez Perez, J.
    Ribosa-Nogue, R.
    Marin Lahoz, J.
    Gironell, A.
    Martinez-Horta, S.
    Campolongo, A.
    Kulisevsky, J.
    MOVEMENT DISORDERS, 2014, 29 : S343 - S343
  • [27] Turkish Standardization of Movement Disorders Society Unified Parkinson's Disease Rating Scale and Unified Dyskinesia Rating Scale
    Akbostanci, Muhittin C.
    Bayram, Ece
    Yilmaz, Volkan
    Rzayev, Sefer
    Ozkan, Serhat
    Tokcaer, Ayse Bora
    Saka, Esen
    Celik, Fatma N. Durmaz
    Barut, Banu Ozen
    Tufekcioglu, Zeynep
    Acarer, Ahmet
    Balaban, Hatice
    Erer, Sevda
    Dogu, Okan
    Kibaroglu, Seda
    Aydin, Nursel
    Hanagasi, Hasmet
    Elibol, Bulent
    Emre, Murat
    Stebbins, Glenn T.
    Goetz, Christopher G.
    MOVEMENT DISORDERS CLINICAL PRACTICE, 2018, 5 (01): : 54 - 59
  • [28] Validation of the Italian version of the Movement Disorder Society-Unified Parkinson's Disease Rating Scale
    Antonini, Angelo
    Abbruzzese, Giovanni
    Ferini-Strambi, Luigi
    Tilley, Barbara
    Huang, Jing
    Stebbins, Glenn T.
    Goetz, Christopher G.
    Barone, Paolo
    di Poggio, Monica Bandettini
    Fabbrini, Giovanni
    Di Stasio, Flavio
    Tinazzi, Michele
    Bovi, Tommaso
    Ramat, Silvia
    Meoni, Sara
    Pezzoli, Gianni
    Canesi, Margherita
    Martinelli, Paolo
    Scaglione, Cesa Lorella Maria
    Rossi, Aroldo
    Tambasco, Nicola
    Santangelo, Gabriella
    Picillo, Marina
    Morgante, Letterio
    Morgante, Francesca
    Quatrale, Rocco
    Sensi, MariaChiara
    Pilleri, Manuela
    Biundo, Roberta
    Nordera, Giampietro
    Caria, Antonella
    Pacchetti, Claudio
    Zangaglia, Roberta
    Lopiano, Leonardo
    Zibetti, Maurizio
    Zappia, Mario
    Nicoletti, Alessandra
    Quattrone, Aldo
    Salsone, Maria
    Cossu, Gianni
    Murgia, Daniela
    Albanese, Alberto
    Del Sorbo, Francesca
    NEUROLOGICAL SCIENCES, 2013, 34 (05) : 683 - 687
  • [29] Validation of the Kazakh Version of the Movement Disorder Society-Unified Parkinson's Disease Rating Scale
    Abdraimova, Saltanat
    Myrzayev, Zhanybek
    Karimova, Altynay
    Talgatkyzy, Altynay
    Khaibullin, Talgat
    Kaishibayeva, Gulnaz
    Elubaeva, Sandugash
    Esembekova, Karlygash
    Choi, Dongrak
    Martinez-Martin, Pablo
    Goetz, Christopher G.
    Stebbins, Glenn T.
    Luo, Sheng
    Shashkin, Chingiz
    Zharkinbekova, Nazira
    Kaiyrzhanov, Rauan
    CLINICAL PARKINSONISM & RELATED DISORDERS, 2024, 10
  • [30] Validation of the Arabic Version of the Movement Disorder Society-Unified Parkinson's Disease Rating Scale
    Khalil, Hanan
    Aldaajani, Zakiyah F.
    Aldughmi, Mayis
    Al-Sharman, Alham
    Mohammad, Tareq
    Mehanna, Raja
    El-Jaafary, Shaimaa, I
    Dahshan, Ahmed
    Ben Djebara, Mouna
    Kamel, Walaa A.
    Amer, Hanan A.
    Farghal, Mohammed
    Abdulla, Fatema
    Al-Talai, Nouf
    Abu Snineh, Muneer
    Farhat, Nouha
    Jamali, Fatima A.
    Matar, Rawan K.
    Abdelraheem, Heba S.
    Ghonimi, Nesma A. M.
    Abu Al-Melh, Mishal
    Elbhrawy, Sonia
    Alotaibi, Majid S.
    Elaidy, Shaimaa A.
    Almuammar, Shahad A.
    Al-Hashel, Jasem Y.
    Gouider, Riadh
    Samir, Hatem
    Mhiri, Chokri
    Skorvanek, Matej
    Lin, Jeffrey
    Martinez-Martin, Pablo
    Stebbins, Glenn T.
    Luo, Sheng
    Goetz, Christopher G.
    Bajwa, Jawad A.
    MOVEMENT DISORDERS, 2022, 37 (04) : 826 - 841