Using Cognitive Pretesting in Scale Development for Parkinson's Disease: The Movement Disorder Society Unified Parkinson's Disease Rating Scale (MDS-UPDRS) Example

被引:12
|
作者
Tilley, Barbara C. [1 ]
LaPelle, Nancy R. [2 ]
Goetz, Christopher G. [3 ]
Stebbins, Glenn T. [3 ]
机构
[1] Univ Texas Houston, Sch Publ Hlth, Div Biostat, Houston, TX 77030 USA
[2] Univ Massachusetts, Div Prevent & Behav Med, Worcester, MA 01605 USA
[3] Rush Univ, Med Ctr, Dept Neurol Sci, Chicago, IL 60612 USA
基金
美国国家卫生研究院;
关键词
Cognitive pretesting; Parkinson's disease; scale development; Modified Unified Parkinson's Disease Rating Scale; VALIDATION;
D O I
10.3233/JPD-130310
中图分类号
Q189 [神经科学];
学科分类号
071006 ;
摘要
Background: Cognitive pretesting, a qualitative step in scale development, precedes field testing and assesses the difficulty of instrument completion for examiners and respondents. Cognitive pretesting assesses respondent interest, attention span, discomfort, and comprehension, and highlights problems with the logical structure of questions/response options that can affect understanding. In the past this approach was not consistently used in the development or revision of movement disorders scales. Methods: We applied qualitative cognitive pretesting using testing guides in development of the Movement Disorder Society-sponsored revision of the Unified Parkinson's Disease Rating Scale (MDS-UPDRS). The guides were based on qualitative techniques, verbal probing and "think-aloud" interviewing, to identify problems with the scale from the patient and rater perspectives. English-speaking Parkinson's disease patients and movement disorders specialists (raters) from multiple specialty clinics in the United States, Western Europe and Canada used the MDS-UPDRS and completed the testing guides. Results: Two rounds of cognitive pretesting were necessary before proceeding to field testing of the revised scale to assess clinimetric properties. Scale revisions based on cognitive pretesting included changes in phrasing, simplification of some questions, and addition of a reassuring statement explaining that not all PD patients experience the symptoms described in the questions. Conclusions: The strategy of incorporating cognitive pretesting into scale development and revision provides a model for other movement disorders scales. Cognitive pretesting is being used in translating the MDS-UPDRS into multiple languages to improve comprehension and acceptance and in the development of a new Unified Dyskinesia Rating Scale for Parkinson's disease patients.
引用
收藏
页码:395 / 404
页数:10
相关论文
共 50 条
  • [1] Movement Disorder Society-Unified Parkinson's Disease Rating Scale (MDS-UPDRS): A new scale for the evaluation of Parkinson's disease
    Goetz, C. G.
    REVUE NEUROLOGIQUE, 2010, 166 (01) : 1 - 4
  • [2] Expanded and independent validation of the Movement Disorder Society–Unified Parkinson’s Disease Rating Scale (MDS-UPDRS)
    Pablo Martinez-Martin
    Carmen Rodriguez-Blazquez
    Mario Alvarez-Sanchez
    Tomoko Arakaki
    Alberto Bergareche-Yarza
    Anabel Chade
    Nelida Garretto
    Oscar Gershanik
    Monica M. Kurtis
    Juan Carlos Martinez-Castrillo
    Amelia Mendoza-Rodriguez
    Henry P. Moore
    Mayela Rodriguez-Violante
    Carlos Singer
    Barbara C. Tilley
    Jing Huang
    Glenn T. Stebbins
    Christopher G. Goetz
    Journal of Neurology, 2013, 260 : 228 - 236
  • [3] Validation of the Slovak version of the Movement Disorder Society - Unified Parkinson's Disease Rating Scale (MDS-UPDRS)
    Skorvanek, M.
    Kosutzka, Z.
    Valkovic, P.
    Saeedian, R. Ghorbani
    Gdovinova, Z.
    LaPelle, N.
    Huang, J.
    Tilley, B. C.
    Stebbins, G. T.
    Goetz, C. G.
    CESKA A SLOVENSKA NEUROLOGIE A NEUROCHIRURGIE, 2013, 76 (04) : 463 - 468
  • [4] Validation of the Polish version of the Movement Disorder Society-Unified Parkinson's Disease Rating Scale (MDS-UPDRS)
    Siuda, Joanna
    Boczarska-Jedynak, Magdalena
    Budrewicz, Slawomir
    Dulski, Jaroslaw
    Figura, Monika
    Fiszer, Urszula
    Gajos, Agata
    Gorzkowska, Agnieszka
    Koziorowska-Gawron, Ewa
    Koziorowski, Dariusz
    Krygowska-Wajs, Anna
    Rudzinska-Bar, Monika
    Slawek, Jaroslaw
    Ren, Xuehan
    Luo, Sheng
    Martinez-Martin, Pablo
    Stebbins, Glenn
    Goetz, Christopher G.
    Opala, Grzegorz
    Bogucki, Andrzej
    Janik, Piotr
    Koszewicz, Magdalena
    Lenska-Mieciek, Marta
    Michalowska, Malgorzata
    Piascik-Gromada, Marta
    Potasz-Kulikowska, Katarzyna
    Smilowski, Marek
    Wasielewska, Anna
    Wojcik-Pedziwiatr, Magdalena
    NEUROLOGIA I NEUROCHIRURGIA POLSKA, 2020, 54 (05) : 416 - 425
  • [5] Validation of the Hebrew version of the International Parkinson and Movement Disorder Society-unified Parkinson's disease rating scale (MDS-UPDRS)
    Zitser, J.
    Bar David, A.
    Shabtai, H.
    Ezra, A.
    Brozgol, M.
    Peretz, C.
    Rozenberg, A.
    Herman, T.
    Setbbins, G. T.
    Goetz, C. G.
    Tilley, B. C.
    Luo, S. T.
    Wang, L.
    Giladi, N.
    MOVEMENT DISORDERS, 2016, 31 : S515 - S515
  • [6] Expanded and independent validation of the Movement Disorder Society-Unified Parkinson's Disease Rating Scale (MDS-UPDRS)
    Martinez-Martin, Pablo
    Rodriguez-Blazquez, Carmen
    Alvarez-Sanchez, Mario
    Arakaki, Tomoko
    Bergareche-Yarza, Alberto
    Chade, Anabel
    Garretto, Nelida
    Gershanik, Oscar
    Kurtis, Monica M.
    Carlos Martinez-Castrillo, Juan
    Mendoza-Rodriguez, Amelia
    Moore, Henry P.
    Rodriguez-Violante, Mayela
    Singer, Carlos
    Tilley, Barbara C.
    Huang, Jing
    Stebbins, Glenn T.
    Goetz, Christopher G.
    JOURNAL OF NEUROLOGY, 2013, 260 (01) : 228 - 236
  • [7] Teaching Program for the Movement Disorder Society-Sponsored Revision of the Unified Parkinson's Disease Rating Scale: (MDS-UPDRS)
    Goetz, Christopher G.
    Stebbins, Glenn T.
    Chmura, Teresa A.
    Fahn, Stanley
    Poewe, Werner
    Tanner, Caroline M.
    MOVEMENT DISORDERS, 2010, 25 (09) : 1190 - 1194
  • [8] Correlation between the Movement Disorders Society Unified Parkinson's Disease rating scale (MDS-UPDRS) and the Unified Parkinson's Disease rating scale (UPDRS) during L-dopa acute challenge
    Merello, Marcelo
    Roldan Gerschcovich, Eliana
    Ballesteros, Diego
    Cerquetti, Daniel
    PARKINSONISM & RELATED DISORDERS, 2011, 17 (09) : 705 - 707
  • [9] Potential practical difficulties in the administration of the updated Movement Disorder Society-Unified Parkinson's Disease Rating Scale (MDS-UPDRS)
    Humphreys, M. A.
    Mohamed, B.
    Morgan, E.
    Sastry, D.
    Thomas, C.
    MOVEMENT DISORDERS, 2010, 25 (07) : S438 - S439
  • [10] Movement Disorder Society-Sponsored Revision of the Unified Parkinson's Disease Rating Scale (MDS-UPDRS): Scale Presentation and Clinimetric Testing Results
    Goetz, Christopher G.
    Tilley, Barbara C.
    Shaftman, Stephanie R.
    Stebbins, Glenn T.
    Fahn, Stanley
    Martinez-Martin, Pablo
    Poewe, Werner
    Sampaio, Cristina
    Stern, Matthew B.
    Dodel, Richard
    Dubois, Bruno
    Holloway, Robert
    Jankovic, Joseph
    Kulisevsky, Jaime
    Lang, Anthony E.
    Lees, Andrew
    Leurgans, Sue
    LeWitt, Peter A.
    Nyenhuis, David
    Olanow, C. Warren
    Rascol, Olivier
    Schrag, Anette
    Teresi, Jeanne A.
    van Hilten, Jacobus J.
    LaPelle, Nancy
    MOVEMENT DISORDERS, 2008, 23 (15) : 2129 - 2170