Czech-English phrase-based machine translation

被引：0
|
作者：
Bojar, Ondrej
Matusov, Evgeny
Ney, Hermann
机构：
[1] UFAL MFF UK, Inst Formal & Appl Linguist, CZ-11800 Prague, Czech Republic
[2] Rhein Westfal TH Aachen, Lehrstuhl Informat 6, Dept Comp Sci, D-52056 Aachen, Germany
来源：
ADVANCES IN NATURAL LANGUAGE PROCESSING, PROCEEDINGS | 2006年 / 4139卷
关键词：
D O I：
暂无
中图分类号：
TP18 [人工智能理论];
学科分类号：
081104 ; 0812 ; 0835 ; 1405 ;
摘要：
We describe experiments with Czech-to-English phrase-based machine translation. Several techniques for improving translation quality (in terms of well-established measure BLEU) are evaluated. In total, we are able to achieve BLEU of 0.36 to 0.41 on the examined corpus of Wall Street Journal texts, outperforming all other systems evaluated on this language pair.
引用
收藏
页码：214 / 224
页数：11
相关论文
共 50 条
  • [41] Improved techniques for phrase-based translation
    Ruiz Costa-Jussa, Marta
    Fonollosa, Jose A. R.
    PROCESAMIENTO DEL LENGUAJE NATURAL, 2005, (35): : 351 - 356
  • [42] Using TectoMT as a Preprocessing Tool for Phrase-Based Statistical Machine Translation
    Zeman, Daniel
    TEXT, SPEECH AND DIALOGUE, 2010, 6231 : 216 - 223
  • [43] Oracle decoding as a new way to analyze phrase-based machine translation
    Wisniewski, Guillaume
    Yvon, Francois
    MACHINE TRANSLATION, 2013, 27 (02) : 115 - 138
  • [44] Exploiting Parallel Treebanks to Improve Phrase-Based Statistical Machine Translation
    Tinsley, John
    Hearne, Mary
    Way, Andy
    COMPUTATIONAL LINGUISTICS AND INTELLIGENT TEXT PROCESSING, 2009, 5449 : 318 - 331
  • [45] Linguistic Resources for Factored Phrase-Based Statistical Machine Translation Systems
    Navlea, Mirabela
    Todirascu, Amalia
    LREC 2010 - SEVENTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION, 2010, : H41 - H48
  • [46] Learning Word Reorderings for Hierarchical Phrase-based Statistical Machine Translation
    Zhang, Jingyi
    Utiyama, Masao
    Sumita, Eiichro
    Zhao, Hai
    PROCEEDINGS OF THE 53RD ANNUAL MEETING OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUISTICS (ACL) AND THE 7TH INTERNATIONAL JOINT CONFERENCE ON NATURAL LANGUAGE PROCESSING (IJCNLP), VOL 2, 2015, : 542 - 548
  • [47] A unified framework and models for integrating translation memory into phrase-based statistical machine translation
    Liu, Yang
    Wang, Kun
    Zong, Chengqing
    Su, Keh-Yih
    COMPUTER SPEECH AND LANGUAGE, 2019, 54 : 176 - 206
  • [48] Exploiting Morphology and Local Word Reordering in English-to-Turkish Phrase-Based Statistical Machine Translation
    El-Kahlout, Ilknur Durgar
    Oflazer, Kemal
    IEEE TRANSACTIONS ON AUDIO SPEECH AND LANGUAGE PROCESSING, 2010, 18 (06): : 1313 - 1322
  • [49] A Comparative Study on Applying Hierarchical Phrase-based and Phrase-based on Thai-Chinese Translation
    Luekhong, Prasert
    Sukhauta, Rattasit
    Porkaew, Peerachet
    Ruangrajitpakorn, Taneth
    Supnithi, Thepchai
    2012 SEVENTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON KNOWLEDGE, INFORMATION AND CREATIVITY SUPPORT SYSTEMS (KICSS 2012), 2012, : 126 - 133
  • [50] Soft syntactic constraints for Arabic-English hierarchical phrase-based translation
    Marton, Yuval
    Chiang, David
    Resnik, Philip
    MACHINE TRANSLATION, 2012, 26 (1-2) : 137 - 157
12345