Accounting Features Of The Native Language In Teaching A Foreign Language

被引:0
|
作者
Khisamova, Venera [1 ]
机构
[1] Kazan Volga Reg Fed Univ, Dept Romanogerman Languages & Int Commun, Inst Int Relat Hist & Oriental Studies, 1-55 Pushkin Str, Kazan 420000, Russia
关键词
The teaching process; comparative analysis; the native language; the foreign language; systematically;
D O I
10.1016/j.sbspro.2015.04.520
中图分类号
G40 [教育学];
学科分类号
040101 ; 120403 ;
摘要
As it is generally known, one of the principles of teaching a foreign language and one of the acknowledged ways of improving the quality and effectiveness of the teaching process is utilizing students' knowledge of their mother tongue. The results of comparative analysis of the peculiarities of the native language are to be taken into consideration by the foreign language teacher, as they help to reveal both the positive and negative influences of the system of the mother tongue on the target language in the Tatar audience. Our teaching experience of English testifies to the fact that mastering any foreign language proves to be more effective if the teacher systematically turns to comparing both languages. (C) 2015 The Authors. Published by Elsevier Ltd.
引用
收藏
页码:131 / 136
页数:6
相关论文
共 50 条
  • [1] On Positive Transfer of Native Language in the Foreign Language Teaching and Learning
    孙婷婷
    海外英语, 2014, (15) : 64 - 65
  • [2] Parallel Study of Native and Target-language Cultures in Foreign Language Teaching
    Mikhaleva, Lyubov V.
    Regnier, Jean-Claude
    XXV ANNUAL INTERNATIONAL ACADEMIC CONFERENCE, LANGUAGE AND CULTURE, 2014, 154 : 118 - 121
  • [3] Native language and foreign language tuition
    Laputkova, Adriana
    AGRARIAN PERSPECTIVES XVIII, VOLS 1 AND 2, 2009, : 849 - 852
  • [4] Native language predictors of foreign language proficiency and foreign language aptitude
    Richard L. Sparks
    Jon Patton
    Leonore Ganschow
    Nancy Humbach
    James Javorsky
    Annals of Dyslexia, 2006, 56 : 129 - 160
  • [5] Native language predictors of foreign language proficiency and foreign language aptitude
    Sparks, Richard L.
    Patton, Jon
    Ganschow, Leonore
    Humbach, Nancy
    Javorsky, James
    ANNALS OF DYSLEXIA, 2006, 56 (01) : 129 - 160
  • [6] Teaching accounting as a language
    Graham, Cameron
    CRITICAL PERSPECTIVES ON ACCOUNTING, 2013, 24 (02) : 120 - 126
  • [7] The Implication in Foreign Language Teaching at Colleges Based on Language Attrition and Memory Features
    Zhang Yuhuan
    PROCEEDINGS OF THE 2016 7TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATION, MANAGEMENT, COMPUTER AND MEDICINE (EMCM 2016), 2017, 59 : 1180 - 1183
  • [8] Electronic System of Language Skills Formation: Psychological Features of Foreign Language Teaching
    Dadykin, Aliaksei K.
    Abdulwahid, Murtatha A.
    2021 2ND INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATION DEVELOPMENT AND STUDIES, ICEDS 2021, 2021, : 6 - 11
  • [9] Nonverbal Language in Foreign Language Teaching
    Guo, Chong
    PROCEEDINGS OF THE 2017 WORLD CONFERENCE ON MANAGEMENT SCIENCE AND HUMAN SOCIAL DEVELOPMENT (MSHSD 2017), 2017, 120 : 371 - 374
  • [10] LANGUAGE AWARENESS AND FOREIGN LANGUAGE TEACHING
    Stoytcheva, Daniela
    CHUZHDOEZIKOVO OBUCHENIE-FOREIGN LANGUAGE TEACHING, 2012, 39 (03): : 227 - 235