Validation, reliability, and cross-cultural adaptation study of Graded Chronic Pain Scale Revised into Turkish in patients with primary low back pain

被引:6
|
作者
Senturk, Ilteris Ahmet [1 ]
Turan, Suna Askin [2 ]
Senturk, Erman [3 ]
Icen, Nilufer Kale [4 ]
机构
[1] Bagcilar Res & Training Hosp, Dept Neurol, Algol, Istanbul, Turkey
[2] Basaksehir Cam & Sakura City Hosp, Dept Neurol, Algol, Istanbul, Turkey
[3] Bagcilar Res & Training Hosp, Dept Psychiat, Istanbul, Turkey
[4] Bagcilar Res & Training Hosp, Dept Neurol, Istanbul, Turkey
关键词
Anxiety; cross-cultural adaptation; low back pain; pain catastrophizing; Turkey; CATASTROPHIZING SCALE; DISABILITY SCALE; TASK-FORCE; QUESTIONNAIRE; VERSION; GUIDELINES; MANAGEMENT; INVENTORY; VALIDITY; ANXIETY;
D O I
10.1111/papr.13070
中图分类号
R614 [麻醉学];
学科分类号
100217 ;
摘要
Objective This study aims to assess the adaptation of the Graded Chronic Pain Scale-Revised to the Turkish language and psychometric properties in patients with primary low back pain. Methods The translation from the original text into the Turkish language was carried out step by step in accordance with the recommendations. Structural validity was analyzed by exploratory factor analysis (EFA). Reliability was carried out by internal consistency and test-retest analysis. Convergent validity was evaluated through scales composed in accordance with the research standards for chronic low back pain with the National Institutes of Health Task Force recommendations. Results One hundred thirty-five patients, 58 (43%) men and 77 (57%) women, completed the study. A two-factor structure was obtained according to EFA. The first factor consisted of questions 3, 4, and 5, and the same questions constitute the Pain, Enjoyment of Life, and General Activity scale. Cronbach alpha coefficient r = 0.814 (good internal consistency) was calculated for internal consistency. Conclusion In this article, we presented the cross-cultural adaptation process of Graded Chronic Pain Scale-Revised to the Turkish language and evidence of its validity and reliability in a sample of patients with primary low back pain.
引用
收藏
页码:306 / 321
页数:16
相关论文
共 50 条
  • [31] Cross-cultural adaptation, validity, and reliability of the Turkish version of revised American Pain Society patient outcome questionnaire for surgical patients
    Erden, Sevilay
    Karadag, Mevlude
    Demir, Sevil Guler
    Atasayar, Semra
    Opak Yucel, Burcu
    Kalkan, Nevra
    Erdogan, Zuhal
    Ay, Ali
    AGRI-THE JOURNAL OF THE TURKISH SOCIETY OF ALGOLOGY, 2018, 30 (02): : 39 - 50
  • [32] Cross-cultural Adaptation and Validation of the Quebec Back Pain Disability Scale to European Portuguese Language
    Cruz, Eduardo Brazete
    Fernandes, Rita
    Carnide, Filomena
    Vieira, Ana
    Moniz, Sara
    Nunes, Filipa
    SPINE, 2013, 38 (23) : E1491 - E1497
  • [33] The Igbo Brief Illness Perceptions Questionnaire: A cross-cultural adaptation and validation study in Nigerian populations with chronic low back pain
    Igwesi-Chidobe, Chinonso N.
    Sorinola, Isaac O.
    Godfrey, Emma L.
    JOURNAL OF BACK AND MUSCULOSKELETAL REHABILITATION, 2021, 34 (03) : 399 - 411
  • [34] The Fremantle Back Awareness Questionnaire: cross-cultural adaptation, reliability, and validity of the Italian version in people with chronic low back pain
    Monticone, Marco
    Maurandi, Carolina
    Porcu, Elisa
    Arippa, Federico
    Wand, Benedict M.
    Corona, Giorgio
    BMC MUSCULOSKELETAL DISORDERS, 2024, 25 (01)
  • [35] Translation and cross-cultural adaptation of the fremantle back awareness questionnaire into persian language and the assessment of reliability and validity in patients with chronic low back pain
    Mahmoudzadeh, Ashraf
    Abbaszadeh, Sam
    Baharlouei, Hamzeh
    Karimi, Abdolkarim
    JOURNAL OF RESEARCH IN MEDICAL SCIENCES, 2020, 25
  • [36] Cross-Cultural Adaptation, Validation, and Reliability Testing of the Modified Oswestry Disability Questionnaire in Persian Population with Low Back Pain
    Baradaran, Aslan
    Ebrahimzadeh, Mohammad H.
    Birjandinejad, Ali
    Kachooei, Amir Reza
    ASIAN SPINE JOURNAL, 2016, 10 (02) : 215 - 219
  • [37] Cross-cultural adaptation and validation of the Behavioral Avoidance Test-Back Pain (BAT-Back) to the Turkish language
    Kucukakkas, Okan
    Karaman, Cigdem Arifoglu
    JOURNAL OF ORTHOPAEDIC SCIENCE, 2020, 25 (02) : 219 - 223
  • [38] CULTURAL ADAPTATION, RELIABILITY AND VALIDITY OF THE PAIN DISABILITY QUESTIONNAIRE IN CHRONIC LOW BACK PAIN
    Yaran, Mahmut
    Ekici, Gamze
    TURKISH JOURNAL OF PHYSIOTHERAPY REHABILITATION-TURK FIZYOTERAPI VE REHABILITASYON DERGISI, 2020, 31 (02): : 141 - 147
  • [39] Neonatal Infant Pain Scale: Cross-Cultural Adaptation and Validation in Brazil
    Pinheiro da Motta, Giordana de Cassia
    Schardosim, Juliana Machado
    Chollopetz da Cunha, Maria Luzia
    JOURNAL OF PAIN AND SYMPTOM MANAGEMENT, 2015, 50 (03) : 394 - 401
  • [40] Reliability of the Revised Neurophysiology of Pain Questionnaire-Turkish in patients with neck pain: a cross-validation study
    Yasarer, Ozden
    Sari, Zubeyir
    Copuroglu, Ozge Baykan
    Eker, Tugba Akguller
    Aydogdu, Onur
    ANAESTHESIA PAIN & INTENSIVE CARE, 2024, 28 (05) : 859 - 865