[1] Univ Barcelona, Dept Fis Materia Condensada, E-08028 Barcelona, Spain
[2] Univ Barcelona, UBICS, E-08028 Barcelona, Spain
[3] Inst Pasteur, Dept Dev & Stem Cell Biol, F-75015 Paris, France
[4] ENS, Lab Phys Stat, F-75005 Paris, France
[5] Univ Cambridge, Sainsbury Lab, Cambridge CB2 1LR, England