The CO2 released from respiring cells in woody tissues of trees can contribute to one of three fluxes: efflux to the atmosphere (E-A), internal xylem sap transport flux (F-T), and storage flux (S). Adding those fluxes together provides an estimate of actual stem respiration (R-S).We know that the relative proportion of CO2 in those fluxes varies greatly among tree species, but we do not yet have a clear understanding of the causes for this variation. One possible explanation is that species differ in stem radial CO2 conductance (g(c)). A high g(c) would favor the E-A pathway and a low g(c) would favor the F-T pathway. However, g(c) has only been measured once in situ and only in a single tree species. We measured g(c) using two methods in stems of Fraxinus mandshurica Rupr. (ash) and Betula platyphylla Suk. (birch) trees in situ, along with R-S, E-A, F-T and S. Stem radial CO2 conductance was substantially greater in ash trees than in birch trees. Corresponding to that finding, in ash trees over 24h, E-A constituted the entire flux of respired CO2, and F-T was negative, indicating that additional CO2, probably transported from the root system via the xylem, was also diffusing into the atmosphere. In ash trees, F-T was negative over the entire 24h, and this study represents the first time that has been reported. The addition of xylem-transported CO2 to E-A caused E-A to be 9% higher than the actual R-S over the diel measurement period. Birch trees, which had lower g(c), also had a more commonly seen pattern, with E-A accounting for about 80% of the CO2 released from local cell respiration and F-T accounting for the remainder. The inorganic carbon concentration in xylem sap was also lower in ash trees than in birch trees: 2.7 versus 5.3mmol L-1, respectively. Our results indicate that stem CO2 conductance could be a very useful measurement to help explain differences among species in the proportion of respired CO(2)that remains in the xylem or diffuses into the atmosphere.