Multimodal Pragmatics and Translation: A New Model for Source Text Analysis

被引:0
|
作者
Tan, Hua [1 ]
机构
[1] Univ Manchester, Ctr Translat & Intercultural Studies, Cent China Normal Univ, Sch Foreign Languages, Manchester, Lancs, England
来源
关键词
D O I
暂无
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
引用
收藏
页码:291 / 293
页数:3
相关论文
共 50 条
  • [21] Principles of libretto translation and problems of multimodal text interpretation
    Boyarkina, Albina
    RUSSIAN JOURNAL OF LINGUISTICS, 2022, 26 (03): : 807 - 830
  • [22] Exploring Better Text Image Translation with Multimodal Codebook
    Lan, Zhibin
    Yu, Jiawei
    Li, Xiang
    Zhang, Wen
    Luan, Jian
    Wang, Bin
    Huang, Degen
    Su, Jinsong
    PROCEEDINGS OF THE 61ST ANNUAL MEETING OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUISTICS, ACL 2023, VOL 1, 2023, : 3479 - 3491
  • [23] IMPLICITNESS IN TRANSLATION - AN EXERCISE IN PRAGMATICS AND DISCOURSE ANALYSIS
    TRIKI, M
    ATARI, O
    JOURNAL OF LITERARY SEMANTICS, 1993, 22 (03) : 239 - 251
  • [25] A multimodal model of analysis for the translation of songs from stage musicals
    Carpi, Beatrice
    META, 2020, 65 (02) : 420 - 439
  • [26] TRANSLATION WITHOUT A SOURCE TEXT: METHODOLOGICAL ISSUES IN NEWS TRANSLATION
    Davier, Lucile
    Van Doorslaer, Luc
    ACROSS LANGUAGES AND CULTURES, 2018, 19 (02) : 241 - 257
  • [27] Source Text Quality in the Workflow of Translation Agencies
    Kubanek, Michal
    TRADITION AND TRENDS IN TRANS-LANGUAGE COMMUNICATION, 2013, 2 : 87 - 104
  • [28] Translation shifts in multimodal text: a case of the Thai version of Cosmopolitan
    Chueasuai, Pasakara
    JOURNAL OF SPECIALISED TRANSLATION, 2013, (20): : 107 - 121
  • [29] Purpose of translation, text type and text cateaories as main variables of translation model
    Tatiana, Siniauskaya-Suikouska V.
    VESTNIK TOMSKOGO GOSUDARSTVENNOGO UNIVERSITETA FILOLOGIYA-TOMSK STATE UNIVERSITY JOURNAL OF PHILOLOGY, 2009, 8 (04): : 38 - 46
  • [30] Translation procedures How should the translator deal with the source text and the target text during the translation process?
    Alwazna, Rafat
    BABEL-REVUE INTERNATIONALE DE LA TRADUCTION-INTERNATIONAL JOURNAL OF TRANSLATION, 2017, 63 (03): : 364 - 378