Effects of subject-case marking on agreement processing: ERP evidence from Basque

Previous cross-linguistic research has found that comprehenders are immediately sensitive to various kinds of agreement violations across languages. We focused on Basque, a verb-final ergative language with both subject-verb (S-V) and object verb (O-V) agreement. We compared the effects of S-V agreement violations on comprehenders' event related brain potentials (ERPs) in transitive sentences (where O-V agreement is present, and the subject is ergative) and intransitive sentences (where O-V agreement is absent, and the subject is absolutive). We observed a P600 effect in both cases, but only violations with intransitive subjects elicited an early posterior negativity. Such a qualitative difference suggests that distinct neurocognitive mechanisms are involved in processing agreement with transitive subjects (which are marked with ergative case) versus intransitive subjects (which bear absolutive case). Building on theoretical proposals that in languages such as Basque, true agreement occurs with absolutive subjects but not with ergative subjects, we submit that the early posterior negativity may be an electrophysiological signature for true agreement. (C) 2017 Elsevier Ltd. All rights reserved.