[1] Univ Bristol, Sch Social & Community Med, Bristol BS8 2PS, Avon, England
[2] Univ Bristol, Integrated Epidemiol Unit, MRC, Bristol BS8 2PS, Avon, England
[3] Natl Inst Hlth Res, Bristol Biomed Res Unit Nutr, Bristol, Avon, England
[4] McGill Univ, Dept Pediat, Montreal, PQ H3A 2T5, Canada
[5] McGill Univ, Dept Epidemiol Biostat & Occupat Hlth, Montreal, PQ, Canada
[6] Natl Res & Appl Med Mother & Child Ctr, Minsk, BELARUS
[7] Univ Warwick, Div Hlth Sci, Warwick Med Sch, Coventry CV4 7AL, W Midlands, England
[8] Harvard Univ, Sch Med, Obes Prevent Program, Dept Populat Med, Boston, MA USA
[9] Harvard Pilgrim Hlth Care Inst, Boston, MA USA