Weak measurements in non-Hermitian systems

'Weak measurements'-involving a weak unitary interaction between a quantum system and a meter followed by a projective measurement-are investigated when the system has a non-Hermitian Hamiltonian. We show in particular how the standard definition of the 'weak value' of an observable must be modified. These studies are undertaken in the context of bound-state scattering theory, a non-Hermitian formalism for which the involved Hilbert spaces are unambiguously defined and the metric operators can be explicitly computed. Numerical examples are given for a model system.