Is the SF-12 version 2 Health Survey a valid and equivalent substitute for the SF-36 version 2 Health Survey for the Chinese?

被引:161
|
作者
Lam, Elegance T. P. [1 ]
Lam, Cindy L. K.
Fong, Daniel Y. T. [2 ]
Huang, Wen Wei
机构
[1] Univ Hong Kong, Dept Family Med & Primary Care, Ap Lei Chau Clin, Hong Kong, Hong Kong, Peoples R China
[2] Univ Hong Kong, Dept Nursing Studies, Hong Kong, Hong Kong, Peoples R China
关键词
Chinese; equivalence; health-related quality of life; SF-12; SF-36; validity; QUALITY-OF-LIFE; IQOLA PROJECT; COUNTRIES; TESTS;
D O I
10.1111/j.1365-2753.2011.01800.x
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
Rationale and objectives The scoring algorithm of the 12-item Short-Form Health Survey (SF-12) was revised in the second version (SF-12v2), but information on its psychometric properties is lacking. This study determined whether the SF-12v2 was a valid and equivalent substitute for the SF-36v2 Health Survey (version 2) for the Chinese. Methods A total of 2410 Chinese adults in Hong Kong completed the SF-36 Health Survey by telephone. The SF-12v2 data were extracted from the SF-36 data. Internal consistency was assessed by Cronbach's alpha, and testretest reliabilities were evaluated by intraclass correlation. Criterion validity and equivalence were assessed using the SF-36v2 scores as a gold standard. Construct validity and sensitivity were assessed by known-group comparison. Results Internal consistency and testretest reliabilities were good (range 0.670.82) for all except three scales. The SF-12v2 summary scores explained >80% of the total variances of the SF-36v2 summary scores. Construct validity and sensitivity were confirmed by significantly lower SF-12v2 scores in people with chronic diseases than those without. Effect size differences were less than 0.3 and relative validities were greater than 0.7 between SF-12v2 and SF-36v2 scores for different groups. Conclusion The SF-12v2 was valid, reliable and sensitive for the Chinese. It is an equivalent substitute for the SF-36v2 for the summary scales.
引用
收藏
页码:200 / 208
页数:9
相关论文
共 50 条
  • [31] Validation of the Kiswahili version of the SF-36 Health Survey in a representative sample of an urban population in Tanzania
    K. Wyss
    A. K. Wagner
    D. Whiting
    D. M. Mtasiwa
    M. Tanner
    B. Gandek
    P. M. Kilima
    Quality of Life Research, 1999, 8 : 111 - 120
  • [32] Validation of the Kiswahili version of the SF-36 Health Survey in a representative sample of an urban population in Tanzania
    Wyss, K
    Wagner, AK
    Whiting, D
    Mtasiwa, DM
    Tanner, M
    Gandek, B
    Kilima, PM
    QUALITY OF LIFE RESEARCH, 1999, 8 (1-2) : 111 - 120
  • [33] A Kiswahili version of the SF-36 Health Survey for use in Tanzania: translation and tests of scaling assumptions
    A. K. Wagner
    K. Wyss
    B. Gandek
    P. M. Kilima
    S. Lorenz
    D. Whiting
    Quality of Life Research, 1999, 8 : 101 - 110
  • [34] A Kiswahili version of the SF-36 Health Survey for use in Tanzania: translation and tests of scaling assumptions
    Wagner, AK
    Wyss, K
    Gandek, B
    Kilima, PM
    Lorenz, S
    Whiting, D
    QUALITY OF LIFE RESEARCH, 1999, 8 (1-2) : 101 - 110
  • [35] Population-based reference values for the Spanish version of the SF-36 Health Survey in the elderly
    López-García, E
    Banegas, JR
    Pérez-Regadera, AG
    Gutiérrez-Fisac, JL
    Alonso, J
    Rodríguez-Artalejo, F
    MEDICINA CLINICA, 2003, 120 (15): : 568 - 573
  • [36] Health Status of Older Chinese in CanadaFindings from the SF-36 Health Survey
    Daniel W. L. Lai
    Canadian Journal of Public Health, 2004, 95 (3) : 193 - 197
  • [37] Measuring health-related quality of life: psychometric evaluation of the Tunisian version of the SF-12 health survey
    Younsi, Moheddine
    Chakroun, Mohamed
    QUALITY OF LIFE RESEARCH, 2014, 23 (07) : 2047 - 2054
  • [38] Measuring health-related quality of life: psychometric evaluation of the Tunisian version of the SF-12 health survey
    Moheddine Younsi
    Mohamed Chakroun
    Quality of Life Research, 2014, 23 : 2047 - 2054
  • [39] Comparing the SF-12 and SF-36 health status questionnaires in patients with and without obesity
    Wee, Christina C.
    Davis, Roger B.
    Hamel, Mary Beth
    HEALTH AND QUALITY OF LIFE OUTCOMES, 2008, 6 (1)
  • [40] Equivalence of Chinese and US–English Versions of the SF-36 Health Survey
    J. Yu
    S.J. Coons
    J.R. Draugalis
    X.S. Ren
    R.D. Hays
    Quality of Life Research, 2003, 12 : 449 - 457