Proton nuclear spins of dodecyl phosphocholine molecules below the critical micelle concentration are hyperpolarized by using dissolution dynamic nuclear polarization (D-DNP). NMR signal enhancements of 1210 +/- 400 and 1610 +/- 550 are obtained at 9.4 T, for choline methyls in the head group of the lipid and for the tail-end methyl group, respectively. This polarization is transferred to the unfolded protein through the nuclear Overhauser effect, after dilution to a final denaturant concentration of 0.8 M urea. As a result, the amide and aromatic side-chain signals of the protein are increased up to sixfold. Selective inversion pulses applied either on the head-group or tail-group of the lipid are used to identify the source of the transferred polarization. The normalized cross-relaxation rates of sigma(N,tail)=-1.8 +/- 0.1 s(-1) M(-1)and sigma(N,head)=-0.5 +/- 0.3 s(-1) M(-1)are obtained, showing a larger polarization transfer from the tail groups. These cross-relaxation rates are determined at a low urea concentration, which constitutes refolding conditions for the protein. The sensitivity enhancement by D-DNP permits to access these conditions with a measurement time on the order of seconds, and may further open the possibility to investigate structural changes in membrane proteins during folding.