Study of Query Translation Dictionary Automatic Construction in Cross-Language Information Retrieval

被引:0
|
作者
Xi, Su-Mei [1 ]
Cho, Young-Im [2 ]
机构
[1] Shandong Polytech Univ, Coll Informat, 3501 Univ Ro, Jinan 250353, Peoples R China
[2] Univ Suwon, Coll Informat Technol, Hwaseong 445743, South Korea
关键词
cross-language; information retrieval translation dictionary;
D O I
暂无
中图分类号
TP18 [人工智能理论];
学科分类号
081104 ; 0812 ; 0835 ; 1405 ;
摘要
The bilingual machine-readable dictionary is the commonly-used resources for query and translation based on the cross-language information retrieval; however, the traditional method of constructing the bilingual dictionary manually wastes time and energy. This paper uses the method of statistics to automatically obtain the translation dictionary from the English-Chinese parallel corpus for query and translation.
引用
收藏
页码:585 / +
页数:2
相关论文
共 50 条
  • [1] A comparative study of query and document translation for cross-language information retrieval
    Oard, DW
    MACHINE TRANSLATION AND THE INFORMATION SOUP, 1998, 1529 : 472 - 483
  • [2] Statistical query translation models for cross-language information retrieval
    Microsoft Research
    不详
    不详
    不详
    不详
    ACM Trans. Asian Lang. Inf. Process., 2006, 4 (323-359): : 323 - 359
  • [3] Integrating query translation and document translation in a Cross-Language Information Retrieval system
    Bian, GW
    Chen, HH
    MACHINE TRANSLATION AND THE INFORMATION SOUP, 1998, 1529 : 250 - 265
  • [4] Combining Query Translation Techniques to Improve Cross-Language Information Retrieval
    Herbert, Benjamin
    Szarvas, Gyoergy
    Gurevych, Iryna
    ADVANCES IN INFORMATION RETRIEVAL, 2011, 6611 : 712 - 715
  • [5] Query translation in Chinese-English cross-language information retrieval
    Zhang, YB
    Sun, L
    Du, L
    Sun, Y
    PROCEEDINGS OF THE 2000 JOINT SIGDAT CONFERENCE ON EMPIRICAL METHODS IN NATURAL LANGUAGE PROCESSING AND VERY LARGE CORPORA, 2000, : 104 - 109
  • [6] Query Translation Selection for Cross-Language Information Retrieval Based on HowNet
    Zhu, Honglei
    Zheng, Dequan
    Zhao, Tiejun
    IEEE NLP-KE 2008: PROCEEDINGS OF INTERNATIONAL CONFERENCE ON NATURAL LANGUAGE PROCESSING AND KNOWLEDGE ENGINEERING, 2008, : 110 - 115
  • [7] Translation & transform algorithm of query sentence in cross-language information retrieval
    Zhang, Xiao-fei
    Zhang, Ke-liang
    Huang, He-yan
    PACLIC 20: PROCEEDINGS OF THE 20TH PACIFIC ASIA CONFERENCE ON LANGUAGE, INFORMATION AND COMPUTATION, 2006, : 467 - 470
  • [8] Phrasal translation and query expansion techniques for cross-language information retrieval
    Ballesteros, L
    Croft, WB
    PROCEEDINGS OF THE 20TH ANNUAL INTERNATIONAL ACM SIGIR CONFERENCE ON RESEARCH AND DEVELOPMENT IN INFORMATION RETRIEVAL, 1997, : 84 - 91
  • [9] A progressive algorithm for cross-language information retrieval based on dictionary translation
    Yuan, Song An
    Yu, Song Nian
    INFORMATION RETRIEVAL TECHNOLOGY, 2008, 4993 : 246 - 255
  • [10] Combining query translation and document translation in cross-language retrieval
    Chen, AT
    Gey, FC
    COMPARATIVE EVALUATION OF MULTILINGUAL INFORMATION ACCESS SYSTEMS, 2003, 3237 : 108 - 121