The challenges of the translation and cultural adaptation of instruments

被引：2
|
作者：
Reyes-Rojas, Monica [1 ]
机构：
[1] Univ Magdalena, Santa Marta, Colombia
来源：
DUAZARY | 2023年 / 20卷 / 03期
关键词：
D O I：
10.21676/2389783X.5421
中图分类号：
R5 [内科学];
学科分类号：
1002 ; 100201 ;
摘要：
引用
收藏
页码：161 / 162
页数：2
相关论文
共 50 条
  • [31] The translation and cultural adaptation of an adolescent sexual behaviour questionnaire
    Reaney, MD
    Wild, D
    VALUE IN HEALTH, 2006, 9 (03) : A53 - A53
  • [32] Translation and cross-cultural adaptation of the mSQUASH into Spanish
    Benavent, Diego
    Jochems, Andrea
    Pascual-Salcedo, Dora
    Jochems, Gijs
    Plasencia-Rodriguez, Chamaida
    Ramiro, Sofia
    Arends, Suzanne
    Spoorenberg, Anneke
    Balsa, Alejandro
    Navarro-Compan, Victoria
    REUMATOLOGIA CLINICA, 2023, 19 (08): : 436 - 441
  • [33] Translation and cultural adaptation of SF Qualiveen questionnaire in Greek
    Konstantinidis, Charalampos
    Tzitzika, Moira
    Daoultzis, Konstantinos C.
    Samarinas, Michalis
    Giannitsas, Konstantinos
    Athanasopoulos, Anastasios
    EUROPEAN JOURNAL OF PHYSICAL AND REHABILITATION MEDICINE, 2021, 57 (04) : 639 - 644
  • [34] Translation and Cultural Adaptation of the BODY-Q into Italian
    Barone, Mauro
    Cogliandro, Annalisa
    Salzillo, Rosa
    Persichetti, Paolo
    PLASTIC AND RECONSTRUCTIVE SURGERY, 2019, 144 (02) : 326E - 326E
  • [35] Romanian Translation and Cultural Adaptation of the Seizure Severity Questionnaire
    Cioriceanu, Ionut-Horia
    Constantin, Dan-Alexandru
    Zamfirescu, Bianca
    Podasca, Petru Cezar
    Marceanu, Luigi Geo
    Rogozea, Liliana
    NEUROLOGY INTERNATIONAL, 2024, 16 (05): : 1005 - 1013
  • [36] Difference and equivalence: Questionnaire translation, adaptation; and cultural tailoring
    Harkness, JA
    INTERNATIONAL JOURNAL OF PSYCHOLOGY, 2004, 39 (5-6) : 122 - 122
  • [37] Translation and Cross-cultural Adaptation of the CORS into Spanish
    Navarro-Compan, Victoria
    Benavent, Diego
    Jochems, Andrea
    Pascual-Salcedo, Dora
    Jochems, Gijs
    Ramiro, Sofia
    Van Lankveld, Wim
    Plasencia-Rodriguez, Chamaida
    ARTHRITIS & RHEUMATOLOGY, 2022, 74 : 2548 - 2549
  • [38] TRANSLATION AND CULTURAL ADAPTATION OF THE HARRIS HIP SCORE INTO PORTUGUESE
    Guimaraes, Rodrigo Pereira
    Ledio Alves, Debora Pinheiro
    Silva, Gustavo Bersani
    Bittar, Simon Teixeira
    Ono, Nelson Keiske
    Honda, Emerson
    Polesello, Giancarlo Cavalli
    Ricioli Junior, Walter
    Almeida de Carvalho, Nilza Aparecida
    ACTA ORTOPEDICA BRASILEIRA, 2010, 18 (03): : 142 - 147
  • [39] Cultural adaptation and translation of the Woman Abuse Screening Tool
    Binfa, Lorena
    Cancino, Valentina
    Ugarte, Isaac
    Mella, Maribel
    Cavada, Gabriel
    REVISTA MEDICA DE CHILE, 2018, 146 (03) : 331 - 340
  • [40] Translation, Cross-cultural Adaptation, and Clinimetric Testing of Instruments Used to Assess Patients With Patellofemoral Pain Syndrome in the Brazilian Population
    da Cunha, Ronaldo Alves
    Pena Costa, Leonardo Oliveira
    Hespanhol Junior, Luiz Carlos
    Pires, Raquel Simoni
    Kujala, Urho M.
    Lopes, Alexandre Dias
    JOURNAL OF ORTHOPAEDIC & SPORTS PHYSICAL THERAPY, 2013, 43 (05): : 332 - 339
12345