CROSS-CULTURAL ADAPTATION AND VALIDATION OF LEICESTER COUGH QUESTIONNAIRE IN SARCOIDOSIS: THE PERSIAN VERSION

被引:0
|
作者
Rahdar, Mohammad [1 ]
Kiani, Arda [2 ]
Noorali, Sima [1 ]
Bakhshandeh, Arezoo [3 ]
Hosseini-Baharanchi, Fatemeh Sadat [3 ]
Shafaghi, Shadi [1 ]
Abedini, Atefeh [4 ,6 ,7 ,8 ]
Kharazmi, Amir Behnam [5 ,9 ,10 ]
机构
[1] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Natl Res Inst TB & Lung Dis NRITLD, Lung Transplantat Res Ctr, Tehran, Iran
[2] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Natl Res Inst TB & Lung Dis NRITLD, Tracheal Dis Res Ctr, Tehran, Iran
[3] Iran Univ Med Sci, Sch Publ Hlth, Dept Biostat, Tehran, Iran
[4] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Natl Res Inst TB & Lung Dis, Chron Resp Dis Res Ctr, Tehran, Iran
[5] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Dept Internal Med, Emam Hossein Med Ctr, Tehran, Iran
[6] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Natl Res Inst TB & Lung Dis, Pulmonol Chron Resp Dis Res Ctr, Tehran, Iran
[7] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Natl Res Inst TB & Lung Dis, Chron Resp Dis Res Ctr, Pulmonol, Tehran, Iran
[8] Masih Daneshvari Hosp, Darabad Ave, Tehran 1956944413, Iran
[9] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Emam Hossein Med Ctr, Dept Internal Med, Pulmonol, Tehran, Iran
[10] Imam Hossein Med Ctr, Madani S, Tehran 1617763141, Iran
关键词
health-related quality of life; reliability; validity; QUALITY-OF-LIFE; RELIABILITY; VALIDITY; TRANSLATION;
D O I
10.36141/svdld.v41i1.15203
中图分类号
R56 [呼吸系及胸部疾病];
学科分类号
摘要
Background and aim: Cough is a common symptom among patients with sarcoidosis, and the Leicester Cough Questionnaire, a cough -specific quality -of -life measure, evaluates the impact of cough across physical, psychological, and social domains in patients with chronic cough. The aim of this study was cross-cultural adaptation and validation of Persian version of Leicester Cough Questionnaire (LCQ) in pulmonary sarcoidosis in Iran. Methods: Psychometric analyses included translation and back translation of the questionnaire, face validity, content validity, construct validity, criterion -related validity, internal consistency, and test -retest reliability were performed. Results: Twenty-five participants demonstrated no major language barriers or difficulties in completing the questionnaire and adequate face validity of >= 1.5. Twelve experts confirmed the content validity was good (CVR>0.56, I-CVI <= 0.79, S-CVI/Ave>0.80). Totally, 190 patients were included in the study. The Pearson's coefficients and their significance's (P<0.05) showed an acceptable agreement between the LCQ and the SF -36 questionnaire. The goodness -of -fit of the conceptual model including psychological, physical, and social domains, obtained from EFA, was confirmed throughout the RMSEA of 0.09 (<0.1), NFI of 0.9, NNFI of 0.91, and CFI of 0.92 which all were >= 0.9. The Persian LCQ showed an excellent internal consistency regarding Cronbach's alpha of 0.974 and ICC (95%CI) value of 0.983 (0.977, 0.987). Conclusions: The psychometric properties showed that the Persian version of LCQ is a valid and reliable measure to evaluate cough -specific quality of life and is a fit -for -purpose measure for use in patients with pulmonary sarcoidosis and the results can guide clinicians in treatment decisions.
引用
收藏
页数:9
相关论文
共 50 条
  • [41] Chinese Version of the mHealth App Usability Questionnaire: Cross-Cultural Adaptation and Validation
    Zhao, Shuqing
    Cao, Yingjuan
    Cao, Heng
    Liu, Kao
    Lv, Xiaoyan
    Zhang, Jinxin
    Li, Yuxin
    Davidson, Patricia M.
    FRONTIERS IN PSYCHOLOGY, 2022, 13
  • [42] Cross-cultural adaptation and validation of the Brazilian Portuguese version of the Edinburgh Claudication Questionnaire
    Makdisse, Marcia
    Neto, Raimundo Nascimento
    Chagas, Antonio Carlos Palandri
    Borges, David Brasil Jairo Lins
    Oliveira, Anderson
    Gordillo, Jose
    Balsalobre, Gisele
    Crozariol, Luciana
    Pinho, Miriam
    Oliveira, Rafaela
    Salles, Ana Fatima
    ARQUIVOS BRASILEIROS DE CARDIOLOGIA, 2007, 88 (05) : 501 - 506
  • [43] The Russian Version of the Michigan Hand Outcomes Questionnaire: Cross-Cultural Adaptation and Validation
    Mironov, Artem R.
    Demin, Aleksandr S.
    Rodomanova, Lyubov A.
    Abdiba, Nino V.
    Ushakov, Maksim D.
    Plotnikovs, Konstantins
    Movcans, Jevgenijs
    TRAVMATOLOGIYA I ORTOPEDIYA ROSSII, 2024, 30 (01): : 25 - 31
  • [44] Translation, validation, and cross-cultural adaptation of the Polish version of the pain sensitivity questionnaire
    Latka, Dariusz
    Miekisiak, Grzegorz
    Kozlowska, Klaudia
    Olbrycht, Tomasz
    Chowaniec, Jacek
    Latka, Kajetan
    Niedzwiecki, Marcin
    Ruscheweyh, Ruth
    Jarmuzek, Pawel
    JOURNAL OF PAIN RESEARCH, 2019, 12 : 969 - 973
  • [45] Cross-cultural adaptation and validation of the Ukrainian version of the ABILHAND-Kids questionnaire
    Hasiuk, Marko B.
    Arnould, Carlyne
    Kushnir, Anna D.
    Matiushenko, Oles A.
    Kachmar, Oleh O.
    DISABILITY AND REHABILITATION, 2021, 43 (04) : 576 - 585
  • [46] Cross-cultural adaptation and validation of the Serbian version of the Australian pelvic floor questionnaire
    Aleksandar Argirović
    Cane Tulić
    Saša Kadija
    Ivan Soldatović
    Uroš Babić
    Djordje Nale
    International Urogynecology Journal, 2015, 26 : 131 - 138
  • [47] Cross-cultural adaptation and validation of the Serbian version of the Australian pelvic floor questionnaire
    Argirovic, Aleksandar
    Tulic, Cane
    Kadija, Sasa
    Soldatovic, Ivan
    Babic, Uros
    Nale, Djordje
    INTERNATIONAL UROGYNECOLOGY JOURNAL, 2015, 26 (01) : 131 - 138
  • [48] Italian version of ASES questionnaire for shoulder assessment: Cross-cultural adaptation and validation
    Padua R.
    Padua L.
    Ceccarelli E.
    Bondi R.
    Alviti F.
    Castagna A.
    MUSCULOSKELETAL SURGERY, 2010, 94 (Suppl 1) : S85 - S90
  • [49] Cross-cultural adaptation and validation of the Persian version of the Physical Therapy Outpatient Satisfaction Survey
    Abdolalizadeh, Mahboobeh
    Mosallanezhad, Zahra
    Ghodrati, Maryann
    Saeedi, Ahmad
    Kamyab, Hossein
    INTERNATIONAL JOURNAL OF THERAPY AND REHABILITATION, 2021, 28 (04):
  • [50] Translation, cross-cultural adaptation, and validation of the Persian version of the Attitude Towards Menopause scale
    Bahri, Narjes
    Sajjadi, Moosa
    Hunter, Myra S.
    Mohammadzadeh, Fatemeh
    MENOPAUSE-THE JOURNAL OF THE NORTH AMERICAN MENOPAUSE SOCIETY, 2023, 30 (09): : 933 - 939