The cross-cultural adaptation process of a patient-reported outcome measure

被引:3
|
作者
Alagappan, Thangamani Ramalingam [1 ,2 ]
机构
[1] Veer Narmad South Gujarat Univ, Sarvajanik Coll Physiotherapy, Dept Physiotherapy, Surat, Gujarat, India
[2] Veer Narmad South Gujarat Univ, Sarvajanik Coll Physiotherapy, Surat 395003, Gujarat, India
关键词
Cross-cultural adaptation; patient-reported outcome measures; psychometric validation; QUALITY-OF-LIFE; TRANSLATION;
D O I
10.4103/jss.jss_136_21
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Patient-reported outcome measures (PROMs) are increasingly being used in the field of physiotherapy. In India, they are primarily used to determine clinical improvement in patients following intervention or for clinical audit purposes. However, clinical, academic, and research professionals' understanding of the construct, development, and psychometric validation of PROMs are uncertain, on the darker side, and unclear. As a result, this state could potentially lead to significant constraints in practice in terms of proper PROM selection, application, and administration. Furthermore, the lack of availability of PROMs in the patients' native language may necessitate a cross-cultural approach.
引用
收藏
页码:13 / 18
页数:6
相关论文
共 50 条
  • [31] DEVELOPMENT OF A PATIENT-REPORTED OUTCOME MEASURE FOR VASCULITIS
    Robson, Joanna
    RHEUMATOLOGY, 2017, 56 : 24 - 24
  • [32] Developing a Valid Patient-Reported Outcome Measure
    Rothrock, N. E.
    Kaiser, K. A.
    Cella, D.
    CLINICAL PHARMACOLOGY & THERAPEUTICS, 2011, 90 (05) : 737 - 742
  • [33] Commentary: A universal patient-reported outcome measure
    Conrad, Hope
    Worrell, Stephanie G.
    JOURNAL OF THORACIC AND CARDIOVASCULAR SURGERY, 2024, 167 (04): : 1500 - 1501
  • [34] Translation, cultural adaptation and validation of the Danish version of the haematological malignancy patient-reported outcome measure (HM-PRO)
    Sam Salek
    Sören Möller
    Niels Abildgaard
    Tine Rosenberg
    Maria Torp Larsen
    Peter Asdahl
    Kasper Kofod Pedersen
    Marie Therese Lassen
    Christen Lykkegaard Andersen
    Lene Kongsgaard Nielsen
    Journal of Patient-Reported Outcomes, 9 (1)
  • [35] International multiphase mixed methods study protocol to develop a cross-cultural patient-reported outcome and experience measure for hand conditions (HAND-Q)
    Sierakowski, Kyra
    Dean, Nicola R.
    Pusic, Andrea L.
    Cano, Stefan J.
    Griffin, Philip A.
    Bain, Gregory I.
    Klassen, Anne
    Lalonde, Donald
    BMJ OPEN, 2019, 9 (03):
  • [36] Patient-reported cognitive symptoms and a patient-reported outcome measure of cognitive function in depression
    Forsyth, B.
    Fehnel, S.
    Danchenko, N.
    Francois, C.
    Brevig, T.
    EUROPEAN NEUROPSYCHOPHARMACOLOGY, 2012, 22 : S229 - S230
  • [37] Evaluation and Adaptation of the FACE-Q Patient-Reported Outcome Measure for Ophthalmology Patients
    Khan, Farheen
    Noronha, Roxanne
    Williams, Sara
    Wong-Riff, Karen
    Ali, Asim
    Dimaras, Helen
    INVESTIGATIVE OPHTHALMOLOGY & VISUAL SCIENCE, 2023, 64 (08)
  • [38] EVALUATION AND ADAPTATION OF THE FACE-Q | CRANIOFACIAL PATIENT-REPORTED OUTCOME MEASURE FOR RETINOBLASTOMA
    Khan, Farheen
    Noronha, Roxanne
    Williams, Sara
    Wong-Riff, Karen
    Ali, Asim
    Dimaras, Helen
    PEDIATRIC BLOOD & CANCER, 2022, 69 : S265 - S265
  • [39] The Spanish version of the Patient-Rated Wrist Evaluation outcome measure: cross-cultural adaptation process, reliability, measurement error and construct validity
    Roberto S. Rosales
    Rayco García-Gutierrez
    Luis Reboso-Morales
    Isam Atroshi
    Health and Quality of Life Outcomes, 15
  • [40] The Spanish version of the Patient-Rated Wrist Evaluation outcome measure: cross-cultural adaptation process, reliability, measurement error and construct validity
    Rosales, Roberto S.
    Garcia-Gutierrez, Rayco
    Reboso-Morales, Luis
    Atroshi, Isam
    HEALTH AND QUALITY OF LIFE OUTCOMES, 2017, 15