Learner translation corpora Bridging the gap between learner corpus research and corpus-based translation studies

被引:3
|
作者
Granger, Sylviane [1 ]
Lefer, Marie-Aude [1 ]
机构
[1] Catholic Univ Louvain, Ottignies Louvain la Neuv, Belgium
关键词
CONSTRAINED LANGUAGE; ENGLISH; RESOURCE; STUDENTS; L1;
D O I
10.1075/ijlcr.00032.gra
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
引用
收藏
页码:1 / 28
页数:28
相关论文
共 50 条
  • [41] Introducing Corpus-based Critical Translation Studies.
    Xu Fang
    Zhu Yifan
    BABEL-REVUE INTERNATIONALE DE LA TRADUCTION-INTERNATIONAL JOURNAL OF TRANSLATION, 2018, 64 (04): : 633 - 639
  • [42] Corpus-based translation studies: theory, findings, applications
    Shevchuk, Valentin
    PERSPECTIVES-STUDIES IN TRANSLATOLOGY, 2009, 17 (04): : 281 - 282
  • [43] LeConTra: A Learner Corpus of English-to-Dutch News Translation
    Vanroy, Bram
    Macken, Lieve
    LREC 2022: THIRTEEN INTERNATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION, 2022, : 1807 - 1816
  • [44] LEARNER CORPUS-DRIVEN APPROACH TO QUALITY ASSURANCE IN TRANSLATION
    Vilceanu, Titela
    EDU WORLD 2018 - 8TH INTERNATIONAL CONFERENCE, 2019, 67 : 1481 - 1487
  • [45] Effects of corpus-based instruction on phraseology in learner English
    Ackerley, Katherine
    LANGUAGE LEARNING & TECHNOLOGY, 2017, 21 (03): : 195 - 216
  • [46] Compiling and analyzing a tagged learner corpus: a corpus-based study of adjective uses
    Castillo Rodriguez, Cristina
    Diaz Lage, Jose Maria
    Martinez, Beatriz Rubio
    CIRCULO DE LINGUISTICA APLICADA A LA COMUNICACION, 2020, (81): : 115 - 136
  • [47] Learner Features in a New Corpus-based Swahili Dictionary
    Wojtowicz, Beata
    LEXIKOS, 2016, 26 : 402 - 415
  • [48] Style in Translation: A Corpus-Based Perspective
    Liang, Linxin
    Xu, Mingwu
    BABEL-REVUE INTERNATIONALE DE LA TRADUCTION-INTERNATIONAL JOURNAL OF TRANSLATION, 2016, 62 (01): : 165 - 168
  • [49] Corpus-based Disambiguation for Machine Translation
    Baisa, Vit
    RASLAN 2011: RECENT ADVANCES IN SLAVONIC NATURAL LANGUAGE PROCESSING: FIFTH WORKSHOP, 2011, : 81 - 87
  • [50] OBITUARIES IN TRANSLATION: A CORPUS-BASED STUDY
    Rebechi, Rozane Rodrigues
    CADERNOS DE TRADUCAO, 2018, 38 (03): : 298 - 318