Learner translation corpora Bridging the gap between learner corpus research and corpus-based translation studies

被引：3
|
作者：
Granger, Sylviane [1 ]
Lefer, Marie-Aude [1 ]
机构：
[1] Catholic Univ Louvain, Ottignies Louvain la Neuv, Belgium
来源：
INTERNATIONAL JOURNAL OF LEARNER CORPUS RESEARCH | 2023年 / 9卷 / 01期
关键词：
CONSTRAINED LANGUAGE; ENGLISH; RESOURCE; STUDENTS; L1;
D O I：
10.1075/ijlcr.00032.gra
中图分类号：
H0 [语言学];
学科分类号：
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要：
引用
收藏
页码：1 / 28
页数：28
相关论文
共 50 条
  • [1] Saudi Learner Translation Corpus: The design and compilation of an English-Arabic learner translation corpus
    Al-Harthi, Maha
    Alsaif, Amal
    Al-Nafjan, Eman
    Alshihri, Fatma
    Saleh, Mahmoud
    PLOS ONE, 2024, 19 (10):
  • [2] Corpus-based approaches to learner interlanguage:: case studies based on the 'International Corpus of Learner English'
    Waibel, B
    AAA-ARBEITEN AUS ANGLISTIK UND AMERIKANISTIK, 2005, 30 (1-2) : 143 - 176
  • [3] Corpus-based translation studies: research and applications
    Song, Hua
    PERSPECTIVES-STUDIES IN TRANSLATION THEORY AND PRACTICE, 2016, 24 (02): : 339 - 341
  • [4] On the Construction and Application of Learner Translation Corpus
    Tang Yuan
    Yu Fengping
    PROCEEDING OF 2012 INTERNATIONAL SYMPOSIUM - EDUCATIONAL RESEARCH AND EDUCATIONAL TECHNOLOGY, 2012, : 147 - +
  • [5] Corpus-based interpreting studies as an offshoot of corpus-based translation studies
    Shlesinger, M
    META, 1998, 43 (04) : 486 - 493
  • [6] WORD ORDER VARIATION IN ADVANCED STUDENTS' TRANSLATION TASKS: A LEARNER CORPUS-BASED ANALYSIS
    Loock, Rudy
    CURRENT TRENDS IN TRANSLATION TEACHING AND LEARNING E, 2023, 10 : 338 - 375
  • [7] Introducing corpus-based translation studies
    Yan, Sheng
    Lei, Lei
    POZNAN STUDIES IN CONTEMPORARY LINGUISTICS, 2020, 56 (02): : 365 - 371
  • [8] Introducing corpus-based translation studies
    Liang, Linxin
    Xu, Mingwu
    INTERPRETER AND TRANSLATOR TRAINER, 2017, 11 (2-3): : 241 - 243
  • [9] Phraseology in Corpus-Based Translation Studies
    Rica Peromingo, Juan Pedro
    ESTUDIOS DE TRADUCCION, 2013, 3 : 339 - 341
  • [10] Corpus-based translation studies and historical journalistic translation
    Mclaughlin, Mairi
    META, 2022, 67 (01) : 170 - 189
12345